作者Airin (あいりん)
看板AKB48
標題[Blog] 古川愛李 高柳明音 140510~12
時間Tue May 13 15:29:11 2014
古川愛李
古川(゜∀。*)カエルたん
140510 – 10:55
おはーん!
早安安!
昨日はちょいとお仕事終わってから
ママと二人でお買い物しに行きました!
昨天結束了一點點工作後
就和媽媽兩人去買東西了!
いやぁー
自分好みの服を買えて
呀~~
買了自己很喜歡的衣服
満足(*′▽‵*)
満足(*′▽‵*)
黒じゃないよ!?
不是黑色唷!?
またいつか握手会か何かで
着ていきますね
說不定哪一天握手會會穿去喔
さてさて、
そんな今日は握手会
接著接著
今天是握手會
今日の服は
白黒っす。。
でも
今天的衣服是
黑白色的。。
不過
http://i.imgur.com/X6SkbWl.jpg
カエルのピクルスたん連れていきます!
有帶青蛙ピクルスたん一起去!
古川との握手のおさわりはOKですが
ピクルスたんへのおさわりは禁止ー!
雖然跟古川握手的接觸是OK的
但是禁止跟ピクルスたん接觸~!
別料金いただきます←笑
要額外收費的← 笑
お店みたいだなww
像是商店一樣ww
合言葉は
ディ・モールト グラッツェ
です!
暗號是
ディ・モールト グラッツェ!
http://i.imgur.com/pq1Tplp.jpg
この眼帯は無事取れました!
這個眼罩平安取下來了!
取ってやったぜ!
終於取下了!
通常古川で
よろしくお願いします!
正常的古川也請多多指教了!
あいりん(゜∀。*)
______________________________________________________________________________
=2395=
140510 – 23:58
握手会ありがとうございました!
握手會謝謝大家!
今日はカエルのピクルスつれて楽しかったです!
今天帶著青蛙ピクルス超開心的!
いつか自分もカエルの着ぐるみで行くんだーo(^▽^)o
哪一天我也穿著青蛙的布偶裝去吧~ o(^▽^)o
楽しみにしててねん!
敬請期待唷!
さてさて、
接著接著
今日も白黒の服でしたが
今天雖然也是黑白的衣服
いや、
不過、
ちゃんと明るい色着るんだ!
還是想要穿點明亮的顏色的衣服!
ただ、
只是、
ファンの方に
何色着ればいいか聞いてみると、、、
就向飯們問了要穿什麼顏色好、、、
なかなか返事が来なかったりw
感覺沒有得到很多答案w
やっぱり黒が定着しすぎたね、、
果然還是被黑色定型了呢、、
変わるぞ!
一定要改變!
変わるぞ!
要改變阿!
あいりん(゜∀。*)2395
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)2回!
140511 – 22:48
おそーん!
晚安安!
今日は
ラムネの飲み方公演
今天是彈珠汽水公演
2回公演でした!
兩次公演!
初日を迎えてから
初めての2回公演!
迎接初日以來
第一次的兩次公演!
久々だから
体力大丈夫かなって思ったけどww
因為很久沒有兩次公演了!
所以有點擔心體力的問題w
だいぶ汗をかきながら
滿身大汗呢
最後まで踊りきれました!♪
一直到最後都開心的跳著喔! ♪
みなさんありがとうございました!
謝謝大家!
そして今日は
然後今天
みなるんと
ゆきちゃんの生誕祭でした♪
是みなるん跟ゆきちゃん的生誕祭♪
http://i.imgur.com/oH1L2uD.jpg
みなるんは
梅田さんからのお手紙(古川が読ませていただきました)
みなるん的信是梅田さん寫的(由古川來讀)
http://i.imgur.com/fEetAhR.jpg
ゆきちゃんはお母様からのお手紙でした
而ゆきちゃん則是從媽媽來的信
本当にすてきなお手紙で
すてきな生誕祭でした♪
真的是很棒的信
很棒的生誕祭♪
二人ともおめでとう!
兩個人都生日快樂!
大好きだーーーー♪
最喜歡了~~~~~~~♪
そしてそして
然後然後
今日は母の日です!
今天是母親節!
なかなかママに何もしてあげられないけど、
雖然還沒能夠為媽媽做什麼、
一緒に過ごせる時間があったら
不過在一有在一起度過的時間
その時は全力で楽しんでもらえたらいいなー
都可以讓媽媽很開心的話就好了~
いつもありがとうの気持ちをこめて。
一直以來都覺得很感謝。
http://i.imgur.com/5oVpEb1.jpg
明日はお仕事だああああああ!
明天有工作阿阿阿阿阿阿阿阿!
がーんばるぞーーー!
加油囉~~~~~~!
http://i.imgur.com/AMbqen5.jpg
最後は今日、古川のものまねを習得した
ゆっことw
最後是今天與
已經知道如何模仿古川的
有希子合照w
あいりん(゜∀。*)
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)似合うのか。。
140512 – 23:27
おそーん!
晚上好!
今日はお仕事へいってきましたー☆
今天去工作了ー☆
ひょっひょー
お仕事までは時間があったので
在工作之前有一小段的時間
ほとんど絵を描いてる一日でしたw
幾乎都拿來畫畫了~就是這樣的一天w
腱鞘炎にならないように気をつけなきゃねw
為了不要變成腱鞘炎必須要很小心說w
さて
接著
今日のちびあいりん
今天的小愛李
http://i.imgur.com/iEMRloR.jpg
午安~阿,晚安~我是小愛李
http://i.imgur.com/FG8L4zY.jpg
在握手會。愛:歡迎~
http://i.imgur.com/kkAV0JZ.jpg
飯:眼睛治好了呢~想要看到帶眼罩的說~很適合你唷~
愛OS:....這是第幾個人這樣說了阿....
http://i.imgur.com/utYeNXK.jpg
....適合嘛...?
時不時帶著感覺很潮....? → 不忍說~真的很萌www
いやー
呀~
眼帯人気だったなぁーw
眼罩真的很有人氣呢~w
なんでこんなに人気なのかしら。。。。
為什麼會這麼的有人氣呢。。。。
またどこかで
應該是某個地方吧
綾波レイのコスプレしたときにでも
眼帯をしたいと思いますw
Cos綾波零的時候
應該會帶眼罩吧w → 快cos拜託!
その時は見に来てあげてくださいw
那個時候大家要來看喔w
はぁー
哈阿~
アニメ
メカクシティアクターズを見ていまして、
動畫陽炎計劃已經看過了
キャラクターがみんな良くて。。。
有很多很好的角色。。。
まぁ一番はモモの先生が好きなんだけど。
嘛~雖然最喜歡的是Momo的老師。
みんなは誰が好きかな?
大家喜歡誰呢?
さー明日は
撒~明天是
大阪でイベントでございます!
大阪的活動!
http://i.imgur.com/OS8iP5d.jpg
たのしみじゃあああああああい!
好期待阿阿阿阿阿阿阿!
あいりん(゜∀。*)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・){爪
140510 – 23:29
http://i.imgur.com/F7oCAz0.jpg
娘が嫁ぐ日
娘が嫁ぐ日
無事に終わりました(-人-)
平安順利的結束了(-人-)
本当に安心。
終於安心了。
楽しかった(*^^*)!!!
很開心喔(*^^*)!!!
この日のためにね
為了這一天
普段しない
おしゃれネイルを
してたんですよ(・∀・)
做了平時不會做的
時尚美甲唷(・∀・)
ウェディングドレスに
似合うように(^-^)
為了可以配合上結婚禮服(^-^)
全く気づかれなかったけど
ゴールデンウィーク前から
してるから
雖然完全沒有被發現
但其實在黃金周末前就已經做好了
写メ会も
握手もこの手で
やってたんだよ?
照相會和握手會
都是用這隻手喔?
ふふ(*^^*)
呼呼(*^^*)
伸びてダメになるまで
もうしばらく
このままっ
到了非不得已把他換掉之前
就一直保持這樣子吧
いままで
ネイルしても
透明だけで
之前雖然有做美甲
但都是做透明的
爪が弱いから
補強のためでしか
したことなかったから
因為指甲很脆弱
所以都僅僅只用來做一些
補強而以
今
自分の爪が
珍しくおしゃれで
現在
自己的手~
是很珍惜又難得的時尚喔
(笑)
(笑)
ちゅり(′ω‵●)っ゛\
______________________________________________________________________________
高柳明音*【喜劇 娘が嫁ぐ日】本当にありがとうございました!!!はっぴーうえでぃん
ぐっ!!!!
140511 – 00:40
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言m(_ _)m
NHK生ドラマ
『喜劇 娘が嫁ぐ日』
NHK 直播電視劇
『喜劇 娘が嫁ぐ日』
昨日無事に終了しました(つд⊂)!!!
昨天順利的結束了(つд⊂)!!!
http://i.imgur.com/pFEfTbf.jpg
完全生放送の勝負。
完全現場演出的勝負
最初聞いたときはビックリしました。
第一次聽到的時候嚇了一大跳。
73分完全生放送
73分鐘完全直播
それをドラマでお送りするなんて・・・・。
明明就是在放送電視劇說・・・・。
もう、
不過、
めーっちゃ楽しかった!
真的是超開心的!
終わったあとの
安心感がすごかっ た。
結束之後的那個安心感真的覺得太好了。
それは
那個安心感
きっと
【絶対に成功させなきゃ】
一定是【絕對要讓他成功】
っていう
高柳明音としてのプレッシャー
說出這句話的高柳明音給的壓力
そして
而且
握手会を途中中断したり
ご迷惑をかけてしまったぶんだったり
造成握手會的途中中斷了
使大家困擾的部分也是不小的壓力來源
今日まで
ずっと楽しみに待っていて下さる
ファンのみなさんへ
直到今天一直在期待著的飯們
ちゃんとした作品を
お届けしなくちゃっていう
一定要給你們一個很好的作品的這個原因
プレッシャー。
壓力。
期待して選んでくださった
スタッフのみなさん
期待著我、選擇我的士大夫們
一緒に作り上げてきた
キャストのみなさん
還有一起演出的各個演員們
生放送。
現場演出。
あげたらキリがないくらい
プレッシャーはありました。
不管發生了什麼事情也不可以停下來
所以有了壓力。
だけど
不過
何が起こっても
きっとなんとかなる
不管發生了什麼事情
一定有辦法解決的
みなさんとならきっと
大丈夫
大家一起的話
一定沒問題的
っていう信頼感もあって
有著這樣的信賴感
実際は
無事大きなトラブルもなく
實際上也是沒有什麼很大的問題
終えることができましたが
就這樣結束了
生放送
逆によく何も起こらなかった!!!
但反過來說
現場演出什麼事情都沒有發生!!!
とみんな
終わってからビックリ。笑
大家也因為就這樣結束了而嚇了一跳。笑
ちょっとした動きや
カメラワーク
攝影機的工作
稍微有點激烈
なにより
延長はできない
首先
不能延長演出時間
物語の中で8時にピッタリはじまる
生放送も
在故事中是在8點的時候開始
而直播也是
実際8時ぴったりに始める・・・とか
正好在8點的時候開始…
あ・・・あと・・・
還…還有…
カメラで追われることは
なかったけど
雖然沒有被攝影機追著跑
お兄ちゃんは
お父さんの何倍も
NHKとテレビ塔を全力疾走してるんですよ!!笑
不過哥哥比爸爸多了好幾倍的運動量
不斷的在NHK和電視塔隻間來回奔跑!!笑
本当に、お疲れ様です。(′∀‵)
真的、辛苦了。(′∀‵)
お父さんも
すごくかっこよかった(^O^)
爸爸也真的是非常的帥氣(^O^)
自分で言うと・・・
何よりも
自己的話呢・・・
不管怎麼說
あんな長セリフ!!!(°д°)
那麼長的台詞!!! (°д°)
生放送でしょ!?
是直播對吧!?
え、一人であんなにしゃべり続けるの!?
欸、要自己一個人演這麼長的時間!?
って。笑
什麼的。笑
最初はそりゃ不安でした。
最初的時候真的很不安。
でも
稽古を重ねて
不過在重覆的練習後
言葉を覚えるというよりも
伝えたいことを自分の中で
已經不是在背誦台詞了
是將自己心中的想法感受
パズルするように話す。
重組後再傳達出去。
・・・というか。
…這樣。
説明は難しいけど
気づいたら覚えてました。
雖然有點難說明
不過當發覺到的時後
就已經都記下來了。
もう
美沙希 になれてたんだと思う。
我想我已經變成美沙希了吧。
本番は
不思議なぐらいに
正式演出的時後
很不可思議的
緊張しなくて
不怎麼緊張
それは
キャストのみなさん
スタッフのみなさんとの間にできた
信頼感があったからだと思う。
我想那一定是因為
與各演員及工作人員之間
已經有很深的信賴的原因吧。
あとは
還有就是
『丹羽美沙希』って役が
可能與『丹羽美沙希』這個角色的
しっかり者な
性格だったからっていうのも
あるのかもしれない。
堅定的性格很相像吧。
緊張感は持っていたけど
すごく落ち着いていました。
雖然也有著緊張感
但很快就冷靜下來了。
http://i.imgur.com/dtkq2nY.jpg
(放送直後の
『終わったああああああ!』って感じ(笑)
直播結束後就是『結束拉阿阿阿阿阿!』的這種感覺(笑)
コウちゃん
お兄ちゃん
棚橋ディレクター
黒崎アナウンサーと♪)
昨日生放送が終わってから
昨天直播結束之後
生放送の上映会と
反省会感想会が行われました。
與他們一起去了看了自己的演出及反省會和感想會。
スタジオでは
ずっとテレビ塔での映像が流れて
いたみたいなんですが
在工作室這邊
一直都在播放電視塔這邊的影像
テレビ塔のキャストは一切
あちらの状況はわからなかったんです。
所以對於電視塔這邊的演員們
對於另一邊的狀況完全都不清楚。
だから
上映会で初めて
所以在播放演出時
物語のつながりを見ました。
是第一次看到這個完整的故事。
本当に 生放送で
よくここまで・・・・
直播演出
真的是好好的走到這裡了…
とみんな
口々に言っていました(笑)
每個人都這樣說呢(笑)
喫茶ドラゴン(NHK側)
のキャストさんには
在喫茶ドラゴン(NHK那一邊)的士大夫們
一切会えなかったので
上映会のときに改めて
因為一直都沒有能跟他們見到面
所以在看直播的放映會上
お疲れ様でしたのご挨拶。
又再一次的跟他們打招呼,說辛苦了。
みなさんに
『テレビ越しでも伝わってきた
感動したよ』
ってお言葉をいただきました。
而大家則是說
『雖然是從電視看但也好好的傳達出來了
非常的感動』
山田昌さんも
『今日すごくよかった
自然体だったね?
ちゃんと伝わってきて
今日が1番良かった。』
山田昌さん也說
『今天真的很棒
而且很自然呢
有好好的傳達出去喔
今天是最棒的演出。』
って・・・(′;ω;‵)
這樣…(′;ω;‵)
もう感動です。
真的很感動。
本当に
この作品に参加できてよかった。
可以參與這個作品的演出真的是太好了。
人生の大きな糧になっていく、絶対。
是我人生中一個很大很重要的糧食、絕對。
名古屋に生まれてよかった。
可以生在名古屋真是太好了。
このキャストのみなさんに出会えて
スタッフさんに支えられて
1つの作品を作ることができて
本当に幸せです。
可以跟這些演圓相遇
被這些士大夫們支持
一起做出一個作品
真的很幸福。
素直にそう思います。
真的是這麼想的。
見てくださったみなさん
本当にありがとうございました 。
有看直播演出的大家
真的非常的謝謝。
ええがね!
ボタンも100万回以上押されたと
聞きました
聽到電視上的ええがね!按鈕也收到了
超過100萬以上的數據
ツイートも本当に
たくさんの方がしてくださったと聞きました
也聽到有很多人tweet了
本当に本当に
ありがとうございました!!!!!
真的真的
非常的謝謝大家!!!!!
http://i.imgur.com/44xBRTb.jpg
(お父さん役の平田満さんと★
本当に素敵なお父さんでした・・・!!!)
(演爸爸的平田満さん★
真的是一個很棒的爸爸呢…!!!)
みなさん
ぜひ!感想を聞かせてください。
大家請一定要告訴我感想喔。
今日本当は
握手会に参加したかった・・・。
今天真的很想要參加握手會…。 → 你還是給我好好休息吧
みなさんに会って
直接感想を言いたかった
聞きたかった・・・。
想要跟大家見面
直接聽大家的感想
很想要聽阿・・・。
相変わらず
ご心配をかけてしまって
ごめんね
還是一如往常的
讓大家擔心了
真的很抱歉
わたしは元気だよ。
我很有精神喔。
喉だけ
喉だけ・・・
只是喉嚨
喉嚨他…
でも大切な時期だから
不過現在是在非常重要的時期
声のお仕事も
あるから
也有需要用到聲音的工作
しっかり治して
早くみなさんに会いたい(^ω^)
所以趕快治好
想要早點跟大家見面阿(^ω^)
次会える
その時まで
一直到下次見面之前
感想考えといてください!!
要想好感想喔!!
ドラマ・・もう1回見直しておいてくださいね?
電視劇…還想要再看一次說?
では、
那麼、
長くなってしまいましたが
今日はここまでっ!
雖然寫了很多很長的東西
今天就到這邊吧!
http://i.imgur.com/bjawzOq.jpg
ウェディングドレス
結婚禮服
満足しちゃった・・・!!!笑
滿足了…!!!笑
結婚もうできなくても
悔いないなぁ~
即使不能結婚了
也不會後悔了~
なんて大げさ?(笑)
感覺很華麗?(笑)
http://i.imgur.com/KJiK7rd.jpg
その時は
誰かもらってくださいね♪
到那個時後
應該會嫁給某個人吧♪ → NO!!!!!!!!!!誰ˋAˊ!!!!
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
_______________________________________________________________________________
・Θ・){仙
140511 – 22:42
http://i.imgur.com/vzbLSsX.jpg
娘が嫁ぐ日
娘が嫁ぐ日
エンディングを
歌ってくださった
Ending之後的歌曲
サボテンドールさんが
アルバムをくださったの(*^^*)
從サボテンドールさん拿到的專輯(*^^*)
これから聴くのo(^-^)o
現在在聽了o(^-^)o
素敵な方々だったなあ。
真的是很厲害的人呢。
また
お会いできますように。
希望可以再跟他見到面。
まだまだ
しばらく
現在還暫時
娘が嫁ぐ日
の感想だったり
今だから言える話ブログが
続くと思います(-人-)
在想娘が嫁ぐ日的感想
因為現在可以說了
在想要寫哪些在部落格上 → 前一天寫了那一大篇是…OAO!?
だって
書きたいことが
山ほどあるのっ!!!!
因為
想要寫的東西
跟山一樣多阿!!!!
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
高柳明音*面白仕掛けや裏話・・・そして・・また結婚?結婚ラッシュ???
140511 – 23:58
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言
コメント
1つ1つしっかり
読ませていただきました(′∀‵)
留言我每一個每一個
都有好好的看了唷(′∀‵)
嬉しい感想がたくさん
有很多另人很開心的留言呢
こうやって
みなさんに感想が聞ける場所が
あることが
像這樣子有一個地方
可以聽到大家的感想
本当に嬉しい(′;ω;‵)
真的很開心呢(′;ω;‵)
見てくれる人がいるから
感想を教えてくれる皆がいるからこそ
為了那些有看電視劇的大家
以及有告訴我感想的大家
さらに
頑張ろうって思える
接下來要更加油了
本当に
ありがとうございますm(_ _)m
真的非常的謝謝m(_ _)m
今日は
昨日紹介できなかった
今天要跟大家介紹
昨天沒能跟大家介紹的
ドラマの中に出てきていた
面白い場面のお話
在電視劇中出現的
有趣的場面
気づいていた方が
たくさんいたみたいですが
雖然有注意到的人還不少的樣子
喫茶ドラゴン
には楽しい仕掛けがいっぱい。
但在喫茶ドラゴン(爸爸開的店)裡面
有很多另人開心的擺設
http://i.imgur.com/Aeaum0W.jpg
私の大好きな鳥さん
(ぷちょにソックリ!)
有我最喜歡的鳥兒
(跟ぷちょ一樣!)
そのカゴには
KⅡのキーホルダー!!!
在籠子上面是KII的鑰匙圈~!!!
http://i.imgur.com/pFIzuiz.jpg
KⅡペンライトに
棚にはSKE48のCDやDVDが
KII的螢光棒
還有書架上SKE48的CD跟DVD
いいいいいっぱい!!!
有好好好多多多!!!
さらには
而且呢
私がスタジオを使って
お稽古していたときはなかったものが
我在練習的時候並沒有這些東西
本番たくさん
足されていて
在正式開始的時候
就出現了好多 → 好貼心的劇組!!!
私も放送を見てビックリ!!!
我在看撥出的時候也嚇了一跳!!!
壁のメニュー欄に
牆壁的菜單一欄寫的是
『KⅡ定食』
『KⅡ定食』
や
和
『ラムネ』のポスター
『彈珠汽水』的海報~
さらには
新メニューとして
而且新菜單上面寫的是
『チュリソー』
『churi餐~』
と
和
『BⅡ定食』
『BⅡ定食』
BⅡのことまで(′;ω;‵)
有寫到BII的這點(′;ω;‵)
本当に嬉しい。
真的很開心。
しかも
KⅡ定食があって
而且KII定食
原本就有了
BⅡ 定食が
新メニューってのが素敵。
BII定食這點放在新菜單
這個部分也很棒。 → 太貼心了吧!
ん・・・・SKEカフェで出して
貰えないかな?
恩・・・・去SKE咖啡廳
有沒有辦法點到這些餐點呢
SKEカフェだったら
きっと【KⅡ定食】になると思うけど・・・
我想如果是SKE咖啡廳的話
一定會有【KⅡ定食】的吧・・・
提案してみようかな?
去提議一下好了?
もし
実現したら
如果實現的話
食べに来てくれますか???(^ω^)
大家會不會來吃呢??? (^ω^)
本番は
スタジオには一切行けてないので
写真が撮れなかったのが
因為正式演出的時候
拍設場地禁止一切的行為
所以就沒有拍到照片了
残念(′;ω;‵)
好可惜(′;ω;‵)
写真撮りたかったああああ
想要把那些照下來阿阿阿阿
カメラマンとして
すごく悔しい。
身為一個設影師
真的很後悔阿。
(笑)
(笑)
だから
ぜひ録画したかたは
所以請一定要去看錄影畫面
探してみてくださいね?
試著找找看喔?
まだ
見てない方は
沒能看到的大家呢
いつか見ていただけますように・・・・
(全国再放送を夢見て。)・・・・
希望哪一天你們可以看到
(期望可以在全國再重播。) ・・・・
SKE関連だけではなくて
裡面的擺設不只跟SKE有關
新郎役のコウちゃんが
所属する
演新郎的コウちゃん
BOYS AND MEN
のポスターがたくさん貼ってあったり
所屬的BOYS AND MEN
的海報也貼了不少
すごく
スタッフさんからの
愛を感じました
真的是
感受到士大夫們滿滿的愛阿
喫茶店のいたるところに
ドラゴンズの応援グッズ
在喫茶店也看的到中日龍的應援商品
メニューも
ドアラサンドがあったり
在菜單也有看到中日龍三明治
立浪定食があったり
也有看到立浪定食
名古屋愛に溢れていました。
對名古嗚的愛滿出來了呢。
私も
あの場所でお芝居したかったああああ
っていうのが本音(′・ω・‵)
而在我也真的很想要在這個場地
表演戲劇呢(′・ω・‵)
きっと・・・
一定・・・
美沙希も
美沙希也
http://i.imgur.com/LtRYDOj.jpg
こんなふうに
過ごしていたんだろうな?
像這個樣子生活的對吧?
テレビ塔近っ!!!
電視塔好近!!! → 這句怪怪的?
ってスタッフさん
キャストの皆さんと笑いました(笑)
然後士大夫跟演員的大家都笑了(笑)
テレビ塔 恐怖症なのに
こんなところで
喫茶店やるか?
名名就有電視塔恐懼症
在這種地方
做喫茶店?
って・・・
什麼的・・・
まぁ全ては
物語のためです・・・(笑)
嘛~
全部都是為了故事所需・・・(笑)
ツッコミどころ満載の現場でした(^ω^)
是個充滿吐槽點的現場呢(^ω^)
みんなは
どれぐらい気づいてくれたのかな?
大家會發現到多少東西呢?
私の気づいてないところまで
皆さんは知ってるのかな?
會不會有我沒察覺到
但大家有發現的地方呢?
あとは・・・
還有就是・・・
影武者役のお父さんは
身擔重任的角色,爸爸呢
SKEの
おやすみ名言道場で
是在SKE名言道場
お世話になっていた
お坊さんなんですよ(′∀‵)!!!
受到他很多照顧的
お坊さん唷(′∀‵)!!!
ブログに
私のことを書いてくださったみたいで・・・
在部落格好像也寫了不少有關我的事情・・・
『SKEこと書いたら観覧数一気に
伸びてビックリした!』
と言ってました(笑)
『只要寫跟SKE有關的事情
閱讀數就會一下子的爆增!』
這樣子寫了(笑)
みなさんも
遊びに行ってみてくださいね(笑)
大家也要去他的部落格玩喔(笑)
そんな私は今
然後我現在
エンディング
『あんかけスパはパパの味』を
歌ってくださった
正在聽Ending的歌曲『あんかけスパはパパの味』
仙人掌人形(サボテンドール)さんに
いただいたアルバムを聴いてるんですが・・・・
是仙人掌人形(サボテンドール)さん所演唱的歌曲・・・・
素敵すぎる(′;ω;‵)
真的是很棒的歌呢(′;ω;‵)
声が綺麗~
聴いててて落ち着きます
聲音很漂亮~
聽著聽著就沉靜下來了
こんな素敵な 出逢いに感謝。
謝謝讓我有一個這麼美好的相遇
皆さんにも
聴いてもらいたいなっ(^ω^)♪
大家也要去聽聽看唷(^ω^)♪
ん~なんかいろいろ
書いてたらキリがないッ!!
感覺寫了很多
但是停不下來!!
美沙希は
お父さん、お母さんと会話するときだけ
美沙希在跟父親母親對話的時候
『お父ちゃん、お母ちゃん』呼びになること。
會用『爸爸、媽媽』來稱呼。
お父さんと一緒なんです
而父親也是一樣
お父さんも
みんなの前では”おふくろ”って呼ぶのに
爸爸在大家面前會用“妻子”來稱呼
お母さんが現れたら
『お母ちゃん』になるんです。
不過若母親在場的話
會用『媽媽』(或孩子他媽?)來稱呼
こういう
親子の似たところだったり・・・。
像這樣子很像家人一樣呢・・・。
以外に
アドリブ 入れてたりするんです
除了這個之外
還加入了許多的即興表演
それは
ちょっとした違いだから
キャストにしか分からないんですが
演的與安排的有點不一樣
除了演員之外其他人是不知道的
生放送ならではなことが
実は起こっていました。
如果不是現場直播演出的話
實際上是會發生這些事情的。
本番15分前に
ウエディングドレスの一部が破損したり
在開始的前15分鐘
結婚禮服有一部分破損了
トラブルだって(笑)
遇到麻煩了(笑)
本当に
本番中じゃなくてよかった・・・笑
真的
好險不是在正是演出時破損・・・笑
話したら
本当にキリがない
說起這話題來
真的是停不下來
でも本当に
いろいろなことがありました(^ω^)
不過真的是
很多很多事情都非常的感謝(^ω^)
いろいろ含めて
ぜ~んぶ楽しかったo(^▽^)o!!
包括很多很多事情在內
全~部都很開心喔o(^▽^)o!!
http://i.imgur.com/gjgtu74.jpg
お店のお手伝いをする美沙希♪
在店內幫忙的美沙希♪
http://i.imgur.com/uMMYHCT.jpg
幸せな現場だったなぁ・・・♪
真的是一個很幸福的現場呢・・・♪
そして
ちょっとお話は変わりますが
然後
稍微改變的話題
次は
6月の2・3日には
下一次6月的2、3號
【朗読劇 私の頭の中の消しゴム】
に出演します。
會出演【朗読劇 腦海中消失的橡皮擦】
http://keshigomu1.exblog.jp/21985653/
公式ブログにて
官網在這邊
私の
パンフレット撮影風景が
我幫宣傳冊拍攝的風景
掲載されていますので
ぜひ覗いてみてくださいね(。・ω・。)♪
也有載出來
請一定要去看喔(。・ω・。)♪
実は・・・
其實・・・
この作品でも
わたしお嫁にいくんですよね・・・
在這個作品裡
我也要出嫁了說・・・
ん~結婚ラッシュだ♪(笑)
恩~結婚的高峰期♪(笑)
なんてね♪
開玩笑的♪
今日も長くなっちゃいましたが
読んでくださって
今天也寫了很長一串
能讀完的大家
ありがとうございましたm(_ _)m
謝謝你們m(_ _)m
おやすみなさい
晚安
ドーンッ!!!
ヾ(:3ノシヾ)ノシ 三[____]
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
先跟各位抱歉
拖了有點久XD
鳥的兩篇超長篇讓我卡住了wwwww
鳥穿結婚禮服真的很好看!!
超棒棒的!!
然後愛李抱那隻青蛙表情也太幸福wwww
看了我都想當青蛙了((自重!!!
今日補充圖片
http://i.imgur.com/x6xVTvu.jpg
http://i.imgur.com/eTuLZ4l.jpg
http://i.imgur.com/1peVoYp.jpg
http://i.imgur.com/MS61ayT.jpg
http://i.imgur.com/ix27TCr.jpg
http://i.imgur.com/dFfchBx.jpg
http://i.imgur.com/bjpQ9KX.jpg 這男的你的手!!!呀!!!!吼!!!!
http://i.imgur.com/1RMPEIX.jpg
http://i.imgur.com/37MoYAb.jpg
http://i.imgur.com/CRnW9MU.jpg
http://i.imgur.com/43MLCiB.jpg
http://i.imgur.com/hH23p3E.jpg
今日補充影片
140511 SKE48 1700 チームKⅡ「ラムネの飲み方」公演 - MC
http://ppt.cc/7rP3 あいりん變成りんりん了~XDD也太可愛ww
http://ppt.cc/3vaC 裡面有說好的木下模仿愛李的片段www
https://www.youtube.com/watch?v=zKRhyjsLr3A 古川愛李 影アナ
愛李超可愛XD
SKE48 高柳明音 金とくスペシャル ドラマ「娘が嫁ぐ日」2014-05-09
給還沒看過的人ww~生肉就是了XD
http://ppt.cc/Xvix
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48!!”
─突っ走れ “KII!!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.26.31
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399966158.A.344.html
※ 編輯: Airin (134.208.26.31), 05/13/2014 16:34:51
推 chunshu:感謝分享~~婚紗照真的覺得她太瘦了,是最近太拚了嗎 05/13 18:46
推 grtfor:翻譯辛苦了~感謝分享~ 阿鳥也辛苦了,感謝事務所接了好工作 05/13 21:45
→ grtfor:不過希望阿鳥還是要好好休息一下....@@" 05/13 21:46
推 baal:推古柳! 阿鳥的婚紗照真的好好看 05/13 22:34
推 Jcc7260:りんりん~~りんりん~~ 05/14 00:20
推 exo123456789:鳥姐…嫁給愛李如何 ?XDD 05/14 10:37