推 OowakiArisa:居然連高木都翻了... 04/12 01:20
［佐藤実絵子］
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日はネタ不足な一日です(笑)
今天是個缺乏靈感的一天(笑)
書けることがなーい！( ☆∀☆)
寫不出東西來～！( ☆∀☆)
ということで、全然関係ない話をしましょう！
所以說，就聊些無關緊要的事情吧！
私は車の免許を岩手県で取ったんです、
話說我的駕照是在岩手縣考到的，
大学の時、夏休みに幼なじみの親友と二人で、合宿に行ったんですけど、この前その子
とたまたまその話になって、
那是在大學的時候，於暑假時和小時候認識的好友兩人一起去參加集訓的，剛好在之前和
她有聊到駕照的事，
学校どうなってるかなって、
學校變得怎麼樣了呢，
震災のあと、私学校は調べて、かなり高い場所に立っていたので被害は少なかったらし
いと見たんですけど、
震災後，我的學校經過調查，看起來好像是因為建築在非常高的地方而受損較小，
私たちにはもうひとつ気になる場所があって、
對我們來說還有一個令人在意的地方，
民宿みたい所なんですけど、
像是民宿的地方怎麼了呢，
合宿の免許ってね、宿舎？みたいな場所、いっぱいいっぱいで予約入れてるから、前の
人達がテストに落ちたりして(゜゜;)
予定が遅れてくると、部屋の空きがなくなるんです!
駕照集訓時的宿舍呢？像這種地方，因為有很多人預約入住，是說之前也有一些人落榜
(゜゜;)
因此只要預約得太晚，就不會有空房間了!
で、私たち、最初の二泊くらいかなー民宿みたいな所に泊まったんですね！
然後，我們最初就在這個像民宿的地方住了兩晚左右呢！
初めての岩手県で、免許とるドキドキで、一日くたくたになって帰ると、
首次在岩手縣考駕照，心臟撲通撲通地跳，累了一天回到民宿時，
民宿のおばちゃんが、
民宿的奶奶說了，
『お帰りなさい、ご飯たくさん食べてね』
『歡迎回來，飯要多吃點喔』
って…
這句話…
とっっっても癒されたんですよね…
一身的疲勞真～的都被消除了呢…
あの場所は残っているのでしょうか？
那個地方應該還在吧？
民宿の皆さんは無事でいるかな？
民宿的大家應該都還平安吧？
今となってはとても深く刻まれた想い出なのです。
如今這段回憶還是那樣令人難以忘懷呢。
ではでは、おやすみえこです(u_u*)ZZz
那麼那麼，晚安実絵子(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
---
［加藤智子］
.。.:*‥°.:*‥☆
レッスンの休憩中
舞蹈課的休息時間
れいか・りさこ・りりちゃんが
れいか（山田澪花）・りさこ（後藤理沙子）・りりちゃん（赤枝里々奈）
ティーン系の雑誌を見て
制服の可愛い着方トカ
学校での可愛いヘアアレンジとか
文房具とか研究してたお(はぁと)
正在看TEEN系的雜誌
像是制服的可愛穿法
或是在學校看起來可愛的髮型整理
也有文具用品的研究喔(愛心)
りさこも
もう高校生かぁ～♪
りさこ也已經是高中生了啊～♪
なんかほっこり
可愛いよ～♪
總感覺りさこ可愛得讓人心暖暖的呢～♪
? ?
もこ（ _● 。●_ ）
.。.:*‥°.:*‥☆
---
［高木由麻奈］
春休みが終わり学生の方は学校が始まる頃だと思います！☆
春假結束後，身為學生的各位應該到開始新學期的時候了！☆
私は、友達に久しぶりに会って、大きな声で
『なっちーーーっっ♪♪♪』って、抱きついてきました笑
可愛い
我和好久不見的朋友們見了面，
他大聲地喊著『なっちーーーっっ♪♪♪』，然後抱在一起笑
我們真可愛
後、『定期的になっちに会わないと充電出来ないよー☆』って言ってくれた子もいたの
^ ^
私も久しぶりに、友達に会えて、パワー貰いました！
然後他們也說了『沒有定期和なっち見面根本無法充電呢～☆』這樣^ ^
真的也好久沒見了，能和朋友們碰面，自己同時也重新得到了力量！
あ、、！
ほとんどの人が由麻奈って呼ぶけど、3人ぐらいから、【なっち】って、呼ばれてるの(
○′ー`)ノ
啊、、！
大部分的人都叫我「由麻奈」，不過大概有三個人會叫我【なっち】喔(○′ー`)ノ
後、皆変わり過ぎて、知らない人だと思って、見てたけど。
友達だったよね、
還有啊，大家變得太多了，就算看到感覺還會以為是陌生人。
不過的確是自己的朋友呢，
髪型と、色って、こわいわ。
錯覚。
像是髮型和髮色，變太多感覺好可怕。
但都只是錯覺。
yumana♪
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.167