［佐藤実絵子］
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日は東京で握手会でしたー！
今天是東京的握手會喔～！
来てくれた皆さん本当にありがとう(*^_^*)
蒞臨前來的各位，真的非常感謝你們(*^_^*)
ちょっと喉の調子がいまいちたったんだけど、みんな心配しすぎず、でも優しくて良い
感じでしたー
雖然喉嚨只是一點點不舒服而已，各位別太擔心，不過也讓我確實感受到了大家的體貼～
さすが実絵子ファンだね( ☆∀☆)
不愧是実絵子的飯呢( ☆∀☆)
それで今日小声?で握手してたらさ、なんかと中から逆に楽しくなっちゃって、テンシ
ョン上がったよ(笑)
因為這樣，今天放輕說話音量來握手，卻感到其中別有一番趣味，讓我興致好高唷(笑)
やっぱりいつもと違うことすると良いねー
果然和平常不一樣是件好事呢～
明日も同じ感じな予感しかしないので、明日も皆さんよろしくね♪
明天不確定也會不會有同樣的感覺，明天也請各位多多指教了呢♪
そしてこの前から、握手会後にゆーゆーゆまなにオサレな写真を撮ってもらうのが流行
ってます！
然後在這之前，於握手會之後ゆーゆーゆまな（高木由麻奈）幫我拍了現在流行的オサレ
系照片！
写真はぐぐたすでどーぞ♪
照片請至Google+觀賞喔♪
ではでは、
那麼那麼，
今日もおやすみえこです(u_u*)ZZz
今天也晚安実絵子了(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
---
［高木由麻奈］
こんばんは！
晚上好！
本日は幕張メッセにて、握手会でした！
今天是在幕張メッセ的握手會！
きてくださった皆さん、ありがとうございました！♪
前來的各位，謝謝你們！♪
皆さんの笑顔見れてよかった。
また、明日もあります！♪
能看見大家的笑容真是太好了。
明天還有一場喔！♪
私服はGoogle＋にて、
私服照放在Google+了，
よかったら、見てくださいね！
方便的話，請撥冗看看唷！
写真は私のお気に入りの時計！♪
照片是我很喜歡的時鐘！♪
可愛いくて、一目惚れ。
感覺好可愛，讓我看一眼就愛上了。
yumana♪
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.86