推 Falcone:んんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんん 11/15 18:22
→ Falcone:まなつどこ>< 11/15 18:22
→ dukefeng:まなつ：最近、バタバタしててなかなか更新出来ず・・・ 11/15 18:29
→ dukefeng:私は元気なのでご心配はなさらず！！ 11/15 18:29
推 OyaMasana:她只是單純想吃麥香魚而已吧XD 11/15 20:16
推 vul3ej:あかねちゅり 11/15 20:19
まなつ本日休刊
あんにゃ
----------------------------------
2011.11.14 19:58
パンだからね!!
是麵包啦!!
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132126470504137.jpg
真那さんがね安奈の
iPhoneケースを見てね、
真那さん呢
看著安奈的iPhone殼說呀、
「すごーい!!フィレオフィッシュみたい( '▽^*)^☆」
好厲害～!!好像麥香魚( '▽^*)^☆
って違うしっ！
吼不是啦！
パンだし!!
明明就是麵包!!
「普通のパンだよ( *^-^)ρ(^0^* )」
って言っても
即使我跟她說
「只是普通的麵包喔( *^-^)ρ(^0^* )」
ハンバーガーの
フィレオフィッシュ
ってずっと言ってるんです(*′∀`)♪
她還是一直堅稱
那是麥香魚
的漢堡(*′∀`)♪
「美味しそーっ！フィレオフィッシュ♪」
って(笑)
「好好吃的樣子～！麥香魚♪」
這樣(笑)
パンだって!!
就說是麵包嘛!!
真那さんの中では
フィレオフィッシュ
なんだね…
在真那さん的心中
它就是
麥香魚吧…
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
----------------------------------
まつりな
----------------------------------
2011.11.14 08:39
寝てる間に…
睡覺的時候…
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132122399124350.jpg
おはようござい松♪
早安松樹♪ ます=masu 松=matsu
この頃私は寝る時、
むくみが取れるように
最近我在睡覺的時候
為了能消水腫
“足を高くして寝る”
“把腳抬高睡覺”
と良いと聞いたので、
因為常常聽人這樣說、
足の下に枕を(15センチ位の)
置いて寝るように
したんですよぉ(もちろん今日も)
我就在腳下
墊了一個枕頭(15公分左右的)
睡覺唷(當然今天也是)
そしたら
然後呢
朝起きたら全身に
異様な爽快感を感じ見てみたら……、
早上醒來的時候全身
充滿一股異常的爽快感，一看……、
私の足が５０センチ位に
上がっていたんですよ。！！
我的腳竟然
抬高了５０公分左右。！！
何事か"
那A安內"
どうやら私は夜中に寝ぼけながら
自分の被っていたお布団を小さく
折り畳んで足の下の枕と重ねてたみたい*。゜(゜′Д‵゜)゜。
看來似乎是我半夜半夢半醒間
把自己蓋著的棉被
折得小小的跟腳下的枕頭墊在一起了*。゜(゜′Д‵゜)゜。
お陰で足が超スッキリ!!(笑°□°;)
也因此腳超清爽!!(笑°□°;)
でもお腹冷えて痛い”泣
不過肚子冷到好痛＂泣
※枕とお布団は寝ている間に
勝手に歩くんだなと知りました(≧ε≦)笑
↑んな訳無いだろ(￣∀￣)
我知道其實是枕頭跟棉被在我睡覺的時候
自自作主張地移動了(≧ε≦)笑
↑哪有可能(￣∀￣)
では行ってらっしゃい。
那麼路上小心。
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
----------------------------------
2011.11.14 20:49
ILOVEYOU
ILOVEYOU
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132126775207447.jpg
まつりなはお昼に
鮭の塩焼き弁当を食べました。
まつりな中午
吃了鹽烤鮭魚便當。
骨が爪の間に刺さって
あの鮭を恨んでいます((￣・・￣)プン)
被魚骨頭刺到指甲肉
我恨那條鮭魚((￣・・￣)哼)
今日の私服(スカートだけ(笑))を
あかねちゅりに褒められて
ご機嫌が良い私(〃⌒▽⌒)えっへへっ♪
今天的便服(只有裙子是(笑))
被あかねちゅり稱讚
心情很好的我(〃⌒▽⌒)欸～嘿嘿～♪
一つファッションリーダーに近づく
階段をのぼれた気がします"
又朝向時尚領導者
更進一步了"
目指せオシャレ番長！！
目標時尚教主！！ しーたん、ゆっこ表示：
はい…ごめんなさい…
呃…歹勢…
正直に言うと自分でも
可愛いコーディネートになるように
精一杯頑張っているんですが、
老實說我自己
雖然一直很努力
想要穿出可愛的搭配，可是、
なんか才能が無いのかな(泣)
感覺是沒天份啊(泣)
では少しオシャレに成長した
松本でしたっ★
那麼以上是稍微變得時尚的
松本的報導★
おやすみなさい。
晚安。
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
----------------------------------
(閒聊時間)
あんにゃ～妳阿母(?)都說是麥香魚了，那就當它是麥香魚吧(茶)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63