推 vul3ej:草莓怎了了=口=!!?感冒? 要小心身體阿!! 12/04 22:17
まなつ
----------------------------------
2011.12.03 22:32
喉の調子。(゜ー゜夏
喉嚨的狀況。(゜ー゜夏
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132291556726572.jpg
握手会終わりました！！
握手會結束了！！
来て下さったみなさん、ありがとうございましたm(__)m
感謝所有到場支持的朋友m(__)m
今日は喉の調子が悪く、途中からほとんど声が出なくなっちゃいました。
今天喉嚨的狀況不好、從中途開始就發不出聲音。
たくさん心配をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんでした。
讓大家為我操了好多心、真的很抱歉。
初めて来たって方にも、ちゃんとした私の声でお話することが出来なくて本当にすみま
せんでした。
對於第一次來的朋友也是、沒辦法以我確實的聲音跟各位交談真的很對不起。
なるべく早く治しますね＊
我會盡快恢復的＊
茉夏
茉夏
----------------------------------
2011.12.03 23:32
唯一の(゜ー゜夏)
唯一的(゜ー゜夏)
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132291912220531.jpg
画像は、『今、君といられること』『ウィニングボール』の衣装です(*・ω・*)
照片是、『今、君といられること』『ウィニングボール』的衣裝(*・ω・*)
可愛いでしょ？(*・ω・*)♪♪
很可愛吧？(*・ω・*)♪♪
片方長袖で片方半袖っていうのがオシャレ！！
一手長袖一手短袖的好時尚！！
『ラムネの飲み方公演』の衣装の中で、唯一の制服衣装なんです＼(◎o◎)／
這套也是『ラムネの飲み方公演』中、唯一一套制服衣裝喔＼(◎o◎)／
こうやって可愛い衣装を作って下さる衣装さん達に感謝ですね＊
真感謝為我們做出這麼可愛的衣裝的服裝師們呢＊
では今日もお疲れ様でした。
おやすみなさいです＊.*.＊
那麼今、天也辛苦囉。
晚安＊.*.＊
茉夏(・ω・)ノ
茉夏(・ω・)ノ
----------------------------------
あんにゃ
----------------------------------
2011.12.03 07:26
メリクリ～
メリクリ～
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132286118108627.jpg
あんにゃこと石田安奈です。('▽'*)ニパッ
いつもコメントありがとうございます♪
我是人稱あんにゃ的石田安奈。('▽'*)燦笑
謝謝大家總是過來留言♪
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪～ヽ(′▽‵)/～♪
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪～ヽ(′▽‵)/～♪
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
おはようございます('▽'*)ニパッ
早安('▽'*)燦笑
今日移動中の車の中では
今天在移動途中的車上
BOAの「メリクリ」を聴いてたよ(*′∀`)♪
聽著BOA的「メリクリ」唷
もう冬だしねっ!!
也已經進入冬天了呢!!
良い曲すぎて朝から大音量で聴いちゃったよ♪
因為這首歌實在太棒了所以從早開始就用大音量在聽著唷♪
今から幕張に出発ーっ( '▽^*)^☆
現在要出發去幕張囉～( '▽^*)^☆
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
----------------------------------
2011.12.03 21:21
人って不思議だね♪
人真不可思議呢♪
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132291127220476.jpg
握手会に来て下さった方、ありがとうございました( '▽^*)^☆
前來參加握手會的朋友、謝謝你們( '▽^*)^☆
名古屋も雨で
東京も雨(T0T)
不光是名古屋下雨
東京也在下雨(TOT)
電車で来て下さった方や
走ってきた!って方が
雨に濡れてたので
びっくりしました(゜o゜；)
撘電車來的朋友跟
說"是跑過來的!"的朋友
都被雨淋濕
嚇了我一跳(゜o゜；)
皆さん大丈夫ですか？
大家沒事吧？
心配です( ノД`)…
風邪には気をつけてくださいね…
好擔心( ノД`)…
要注意別感冒囉…
リクエストアワーの感想やK2「お待たせSetlist」
が２位に
ランクインして
K2コールが起こった時は
感動して泣いちゃったよ(T0T)
REQUEST HOUR的感想跟K2「お待たせSetlist」
以第２名之姿
進榜
場中響起K2呼聲的時候
我也感動到哭了出來喔(TOT)
って言って下さった方が本当に沢山いて
すごく嬉しかったです!!
有好多朋友都這樣說
超高興的!!
K2は本当に愛されてるんだと感じました♪
感受到K2真的很受到大家的喜愛呢♪
そして「嘘つきなダチョウ」をリクエストアワーで
生で聴いて
然後「嘘つきなダチョウ」在REQUEST HOUR中
第一次現場聽到
すっごい好きになった！
やっぱりダチョコ好きだわ！
變得超喜歡的！
我真的好喜歡駝鳥妹呀！
って言って下さったり…
地這樣告訴我…
ってダチョコじゃないってば!!
啊人家就說不是叫駝鳥妹嘛!!
今日は初めまして
の方が多くて
沢山の方の名前を
覚えたよ(*′∀`)♪
今天第一次參加
的朋友很多
我也記起了
很多朋友的名字喔(*′∀`)♪
顔は１回見たら覚えるのに
名前を覚えるのは
難しいねっ( '▽^*)^☆
臉明明只要看過１次就能記起來的
要記名字
卻很困難呢( '▽^*)^☆
でも皆さんとの
会話がとても楽しくて
今日は何回笑ったかな～♪
自分の笑顔が
相手の笑顔に
相手の笑顔が
自分の笑顔に。
不過跟各位的
對話實在太令人開心
今天到底笑了幾次呀～♪
自己的笑容
變成對方的笑容
對方的笑容
變成自己的笑容。
握手会という大切な時間
楽しかったです( *^-^)ρ(^0^* )
名為握手會的重要時光
好愉快呢( *^-^)ρ(^0^* )
皆さんは楽しんでいただけましたか？
大家都有玩得盡興嗎？
今日は皆さん身体温めて
風邪引かないように
して下さいね♪
今天請各位注意保暖
千萬小心
不要感冒囉♪
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
----------------------------------
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
嗜血狂戰玲奈佛朗明哥木下中軍總長小野喧嘩上等石田海賊大名桑原 Lv32 松井珠理奈
◎黑襪劍士珠珠熱血神鳥高柳男裝麗人中西時尚教主高田變態８號出口 HP
丸顏笨蛋木崎Ｓ家大媽平田鋼喉鐵嗓古川蘿莉大食大矢冷面笑匠松本 MP
尾張狂犬須田小臉貓娘芝麻次級笨蛋矢神草莓公主向田美腳女王山田惠◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.28.154