作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 松本梨奈 石田安奈 120423
時間Tue Apr 24 19:58:36 2012
まつりな
--------------------
2012.04.23 08:49
お寝ぼけさん♪
睡昏頭♪
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133513495726839.jpg
。゜.o。*:.。.:*。゜.o
。゜.o。*:.。.:*。゜.o
皆さん?
各位?
おはようございます。
早安。
まつりなです(oεo)
我是まつりな(oεo)
雨がザぁーザぁー
勢い良く降っています(ToT)
雨嘩啦嘩啦地
下得很猛烈(ToT)
3時位には晴れるみたいですね(⌒*⌒)
聽說3點左右會放晴喔(⌒*⌒)
あの、
那個、
今朝私寝ぼけてたみたいで、
今天早上我可能是睡昏頭了、
何か訳ワカメな事を呟いていたらしい。。。
口中唸唸有詞地說著些莫名其妙的話。。。
まぁ気にしない気にしない♪ててぺろ
嘛 別在意別在意♪ててぺろ
ではそろそろ今日も皆さんが
ふんわりーなな気分で過ごせますよーに*
那麼 時間也差不多了
各位今天今天能夠輕柔梨~奈地度過一天
--------------------
2012.04.23 23:43
おしゃぶり昆布
零嘴昆布
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133518858120868.jpg
まつりなです*
我是まつりな*
今日でおしゃぶり昆布に
ハマリ出しました(o^∀^o)。
今天一整個迷上了
零嘴昆布的魅力(o^∀^o)。
えっ??
欸??
何でかって?!
為什麼?!
それはですねぇ(⌒~⌒)へへへ
那就是啊(⌒~⌒)嘿嘿嘿
コンビニでたまたま何かとりあえず
おやつが欲しくて買って食べたから(笑)
因為我去到便利商店
偶然想說買個甚麼零嘴來吃呀(笑)
おしゃぶり昆布って何か地味に美味しいの!!
零嘴昆布莫名地好吃說!!
今からも寝る前におしゃぶり昆布を
食べちゃいたいと思います(^∀^)ノ許して
接下來到睡前
我打算來大吃零嘴昆布(^∀^)ノ原諒我吧
では皆さんおやすみなさいませ。
那麼 各位晚安囉。
(*′∀‵)RINA
(*′∀‵)RINA
--------------------
2012-04-23 22:40:53
松本梨奈[しいたけさん](*′∪‵)
松本梨奈[香菇先生](*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11231712518.html
あんなの体調大丈夫かな?
心配です(>_<)
安奈不知道身體好點了沒?
好擔心喔(>_<)
。゜.。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
。゜.。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ”
想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使
チームK2松本梨奈です*
我是TeamK2的松本梨奈*
http://ppt.cc/tS;r
あっ、、、、
啊、、、、
今日朝起きたら、
今天早上一起來、
顔が椎茸になってました(°皿°;)。。
臉就變成香菇了(°皿°;)。。
………はいっ!
………是的!
大変失礼いたしました♪
很抱歉♪
こちらが本物の松本梨奈です∩^ω^∩(照)
這才是松本梨奈本人∩^ω^∩(羞)
http://ppt.cc/BB!N
。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
今日偶然大きな大きな巨大な椎茸に
突然出会いました(ノ・ω・ヾ)
今天偶然跟巨大的香菇
巧遇了(ノ・ω・ヾ)
目が合って運命感じちゃったの♪ほほほ
當眼神一對上我就知道這是命運的相逢♪呵呵呵
でもこの大きな椎茸を買いすぎて持って
帰った頃には、
しなしなになってそぅ( ̄・・ ̄)(笑)
不過因為買太多巨大香菇了
帶著回到家的時候
感覺會拿到手軟說( ̄・・ ̄)(笑)
でも普通の椎茸じゃなくて
不過這可不是普通的香菇
とりあえずめちゃめちゃめちゃめちゃ
總歸一句話就是超級超級超
巨大なの椎茸なんです♪♪
巨大的香菇喔♪♪
醤油とか付けて
山とか自然の中で新鮮なまま
焼いて食べるのが楽しみだなぁ*
好期待就像
在山林自然中一般新鮮地
淋上醬油烤來吃喔*
この巨大椎茸をまつりな独自オリジナルに
調理したいと思いますぞよっ(#^∀^#)
我打算用まつりな獨創手法
來烹調這個巨大香菇唷(#^∀^#)
また作ったら写メ載せますね。
完成之後在傳照片上來囉。
。゜.o。。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
。゜.o。。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
それより、
是說、
今出の突然の卒業発表には
ビックリしました。
今出這麼突然地宣布卒業
真的讓我很驚訝。
......。
......。
ではこの辺で
まつりなはおやすみなさいします*
那麼就先這樣
まつりな要上床睡覺囉*
皆さん明日もお互い頑張り~な!!
各位明天也要一起加油梨~奈!!
まつりなより(@ ^ ◇ ^ @)
まつりな敬上(@ ^ ◇ ^ @)
http://ppt.cc/6yR3
(*′∀‵)RINA
(*′∀‵)RINA
--------------------
あんにゃ
--------------------
2012.04.23 08:33
おはっ!
早!
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/133513399115726.jpg
おはようございます♪
早安♪
今日は
驚く
くらいに身体がカチカチで
お風呂に入りたいけど
動きたくない…
今天
全身
僵硬到令人驚訝
雖然想泡個澡
可是卻不想動…
っていう自分との戦い(つд;*)
跟自己的戰爭(つд;*)
でもよく
考えたら
早くお風呂入って
ベッドで寝た方が
いいよね…(笑)
不過仔細
想想的話
趕快洗好澡
去床上躺著休息
比較好說…(笑)
でも早起きは
辛いよ…( ;∀;)
眠いーっ(>_<。)
可是早起
真的好累喔…( ;∀;)
好睏喔~(>_<。)
行ってきます♪
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
我出門囉♪
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
--------------------
2012-04-23 21:22:49
ごめんなさい。石田安奈
對不起。石田安奈
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11231610660.html
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪
あんにゃこと石田安奈です。
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪
我是人稱あんにゃ的石田安奈。
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
今日はお仕事の予定だったんですが、
体調が悪くなり病院に行ったところ、
インフルエンザにかかってしまいました。
今天本來敲定了有工作、
可是身體不太舒服去了一趟醫院、
才檢查出原來我感染了流行性感冒。
入っていたお仕事もお休みしてしまい、
沢山のスタッフさんや多くの方にご迷惑かけてしまって、
原定的工作也只好休息一次、
給許多工作人員跟各界朋友們造成困擾、
本当にごめんなさい。
真的很抱歉。
迷惑かけてしまって
すいませんでした。
給大家添麻煩了
對不起。
1日でも早く、皆さんの前に
元気な姿で
歌って踊れるよう
に今は回復の
ため、安静にしてます。
為了能夠盡早、以充滿活力的姿態
回到各位的面前
唱歌跳舞
現在為了
恢復健康、
我會好好休息的。
石田安奈。
石田安奈。
--------------------
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv22 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.26.13
推 OyaMasana:安奈要快好起來啊 04/25 02:44