http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075274934.html
安｡>∀<｡奈 サラサラヘアーに☆
安｡>∀<｡奈 柔順的頭髮☆
今日お誕生日を迎える方、おめでとうございます♪
今天生日的各位、生日快樂♪
あんにゃこと石田安奈です✩
暱稱あんにゃ的石田安奈✩
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700131455-12752675585.html
久しぶりにお家でクッキング～♪
好久沒在家裡煮飯了～♪
ガトーショコラ作りました☆
明日の公演で差し入れー＼(≧▽≦)丿
做了巧克力蛋糕☆
明天帶去公演ー＼(≧▽≦)丿
みんな食べてくれるかなーっ♪？
不知道大家會不會吃ーっ♪？ 安奈做的我都吃>///<
質問で、
問題、
髪の毛はどうやってお手入れしてますか？？？とあったんですが、、、
如何去保養自己的頭髮？？？提出了這樣的問題、、、
今日はお家でAFLOATさんの超音波トリートメントをしたよぉ～(ﾉ∀＼*)
今天在家用了AFLOAT的超音波治療喔～(ﾉ∀＼*)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700131455-12752675581.html
お風呂の中で使えるアイロン？！
在洗澡中也可以用的電器？！
世界発なんですってヽ(｡>▽<｡)ﾉ
這個世界的進步啊ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700131455-12752675567.html
お風呂の中で
アイロンするだけー♪
只能在洗澡中用ー♪
髪の毛をよくアイロンしたりする事が多いので
美容院行けない時や
お家から出たくない時
自分でこのトリートメントするだけで
サラサラヘアーに♪
很常用這個來保養頭髮
尤其是不想去美容院的時候
還有不想出們的時候
都會拿來保養自己的頭髮
為了讓它很柔順♪
私はいつでもサラサラで綺麗な髪の毛でいたいので
毎日欠かさずケアしてます♪
想要一頭柔順漂亮的頭髮
是每天不可缺少的保養喔♪
超音波トリートメント♪オススメです☆
推薦超音波治療♪☆
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700131455-12752675552.html
今から、ホットミルク飲んで
おやすみしようかな～♪
剛剛喝了熱牛奶
是不是該睡覺了呢～♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700131455-12752675543.html
このイヤリングお気に入り～(〃艸〃)
好喜歡這個耳環～(〃艸〃)
大きいけど、可愛いから最近付けてます♪
雖然有點大、但是很可愛所以最近都有戴喔♪
明日にししが考えてくれたキャッチフレーズ、、、
明天にしし替我想的自我介紹詞、、、
やるべき？？？笑
必須做嗎？？？笑
安奈確定要做嗎XD
那個真的有點羞恥play啊(艸
By ANNA
By ANNA
--
安奈的工商服務時間 (疑
可是這東西我好像用不到啊 囧
渣日文翻譯 有錯請告知m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.116.107