[Goo+] 松村香織 131020

[MitsubachiE (SKEハウス推し)]

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/Whim5kuCrQE

松村香織
一般公開で共有しました  -   2:05


BBQ松村香織の今夜も1コメダ#２４5
BBQ松村香織的今夜也頭推#２４5

マツムラブ！始動
松村LOVE！始動






-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/8Ag7JFWsz6g

松村香織
一般公開で共有しました  -   8:01


ついに『マツムラブ！』
本日販売！！！！！！！
終於『松村LOVE！』
本日販售！！！！！！！

一枚1050円です(°∀°)
一張1050円(°∀°)

松村なんかの為に
わざわざ
CDを買いに
来てくれる人に
感謝の気持ちを込めて
50円負担を
させてください！！！！
為了區區的松村
特別前來買CD的人
請讓我帶著感謝的心情
為你們負擔這50円！！！！

最後に50円を
お渡しするので
受け取って
ください！！
最後會將50円
交給你們
請收下！！

雨の中松村香織
なんかの為に
ありがとう
ございます(;_;)
謝謝大家(;_;)
在雨中
為了區區的松村香織

-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/GVGPxhb4mLK

松村香織
一般公開で共有しました  -   8:40



会場準備中です
場地準備中

もう少々
お待ちください
請再稍微等一下

ごめんなさい(;_;)
抱歉(;_;)


 http://i.imgur.com/xnMsA4E.jpg

------

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/4WudYjRqp8R

松村香織
一般公開で共有しました  -   8:56


はじまります！
開始了！

本当にありがとう
ございます！
真的很感謝大家！！！！

 http://i.imgur.com/U9JRVPx.jpg
 http://i.imgur.com/2ayYngk.jpg
 http://i.imgur.com/rs8hgAB.jpg




___________________________________________________________________

https://plus.google.com/103388469578205010447/posts/hgBPVwNHQYZ

戶賀崎智信 (回應上篇)
一般公開で共有しました  -  12:02


沢山の方が雨なのに来て下さって良かったね！松村は愛されてるなぁ
あと、昨日のポスターの件、きっちり追及するからね。
押忍。
明明下雨卻那麼多人前來真是太好了！松村被大家所疼愛著呢
還有、昨天的海報一事、我會確實的追究。
OSU。








-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/Hyv8PEDhQRx

松村香織
一般公開で共有しました  -   13:51



残りすこし！！！！
還剩下一點點！！！！

ありがとうございます(泣)
謝謝大家(泣)

 http://i.imgur.com/E4SBBUq.jpg






-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/QSGcjX4QupX

松村香織
一般公開で共有しました  -   14:57


マツムラブ！
1000枚完売しました
松村LOVE！
1000張完賣


1000人以上も
松村の為に
集まってくれたなんて
信じられません(泣)
多達1000人以上
為了松村聚集在一起
真讓人不敢相信(泣)


わざわざ
来ていただいたのに
ゲット出来なかった方
ごめんなさい(泣)
特地前來
卻無法買到的人
很抱歉(泣)



本当にありがとう
ございました！！！！
真的很感謝大家！！！！


 http://i.imgur.com/ThFll0B.jpg





-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/4NzocWYibxR

松村香織
一般公開で共有しました  -   15:13


おい！
オークション出品して
転売してんじゃねーよ。
喂！
別拿到拍賣上
別給我轉賣啦～。

ふざけんなよ。
搞什麼啦。


入札しないで下さい
請別參與競標


取消して下さい
請取消


転売厨の思う壷！
要不然會中轉賣廚的計！



松村香織 15:14
拡散希望
擴散希望

松村香織 15:20
ふざけんなーーー
別亂搞啦～～

松村香織 15:20
落札してキャンセルしようよ
下標的取消它吧

-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/N59wc3CD63h

松村香織
一般公開で共有しました  -   16:10

違反報告お願いします。
麻煩做出違反檢舉。


http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m113564290

http://page16.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u58753155

http://page16.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u58765673

http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w91805383

http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k170536155

http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n129456524

http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r107317621

http://page16.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u58763137

http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f127755494

http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k170533087

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h181584509




それか落札して
受け取り拒否して下さい
請拒絕下標


転売厨許さない
絕不允許轉賣廚

----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/9wxUhGP6J28

松村香織
一般公開で共有しました  -   17:34


ちょっと
荒ぶりすぎたので
１人で
CoCo壱さんへ！！！
稍微造成了大混亂
所以一個人到了CoCo壱

もちろん
ほうれん草カレー♡♡♡
我吃的當然是波菜咖哩♡♡♡

心が落ち着いた…
心靈沉澱下來了…


夜ご飯はもちろん
ほうれん草カレー
だよね(°∀°)？
大家的晚餐
當然是波菜咖哩
對吧(°∀°)？


 http://i.imgur.com/KrDE6W9.jpg



出口陽 17:37
ぶたしゃぶー＼(^o^)／
涮豬肉片咖哩＼(^o^)／






------

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/PghUXgcnr5d

松村香織
一般公開で共有しました  -   22:03

初回プレス1000枚は
CDとDVDディスク両方に
サインなどを
直接生産している
工場へ行って
書きました(°∀°)
初回壓片1000張
CD和DVD光碟片兩邊
將簽名加在裡面直接生產
我去工廠簽了名(°∀°)

相合い傘のところ
自分の名前を
入れてね(｡･ω･｡)♪
請將自己的名字加在共傘的地方喔(｡･ω･｡)♪

握手会で
見せてくださいっ(笑)
請在握手會上讓我看(笑)

外装フィルムに
名前書いちゃったから
開封しづらいと
言われたんですが
ぜひ開けてください！
我把名字簽在外包裝塑膠膜上
有人說這樣很難去開封
但是請一定要打開它！

キリ番さんは
良いこと？あるかも(笑)
拿到漂亮數字的
或許會有好事？發生喔(笑)


雑なのは許してちょ♡
文字很雜亂
原諒我唷♡

CD+DVDで
合計2000枚書かなきゃ
いけなかったから
時間がなくて(+_+)
CD+DVD合計必須簽2000張
所以沒時間了(+_+)


 http://i.imgur.com/N8eKgEh.jpg











-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/d8PFMnE8W2n

松村香織
一般公開で共有しました  -   23:50


雨が強くて本当に
寒い中来てくれた
みなさんありがとう
ございました。
雨很大
各位在如此寒忍的天氣之下前來。
真的很感謝

1番目の方は土曜日の
夜18時ぐらいから
並んでくれて
いたそうです (゜ロ゜)
排第一號的人
聽說星期六的晚上18時左右就開始排了(゜ロ゜)

手売り方法に
ついてですがお名前を
書いたりせずに
手渡しする方法も
あったかもしれません
關於親手販賣的方法
或許也是有親手交到手上
不必將購買人的名字寫上去的方式


だけど少しでも
喜んでもらえるように
そして感謝の気持ちを
伝えたくてお名前を
書くことにしました
但是我想多少能夠讓購買的人更開心
並且將感謝的心情傳達出去
所以決定寫上名字




その結果通常よりも
列が進むのが遅かった為
時間の関係で
ずっとずっと長時間
並んでくれていたのに
お仕事や学校に
間に合わなくなるから
途中で帰って
しまった方もいたと
聞きました
所以造成隊伍的前進速度很慢
聽說有明明花了很長時間排隊
卻因為來不及去工作或學校
而途中回去的人








横浜の握手会では
新幹線の始発で来ても
余裕だよって
言っちゃって
申し訳なく思っています…
在橫濱的握手會上
我說了：「既使搭新幹線的首班車來
時間上還是很充裕喔」
我感到很對不起…

ごめんなさい。
抱歉。

雨の中濡れながら
待っている方へ
少しでも早く届けようと
努力はしましたが
足りませんでした(;_;)
給淋著雨等待的人
我們有努力盡早送到
但是還是不夠(;_;)


実際の生の声が
知りたかったので
いろんなレポを調べて
読んでいたのですが
現場の状況や
みなさんの体調などを
改めて知って
とても心が痛いです(;_;)
我很想知道各位直接的心聲
查了也讀了各式各樣的REPO
讓我再次知道了現場的狀況以及各位的身體狀況
我心很痛(;_;)


どうかお身体を
お気をつけ下さい(>_<)
請一定要注意身體狀況(>_<)




わたしなんかの為に
こんなに
来てくれたなんて
今もまだ信じられません
為了這樣的我
來了這麼多人
至今都還不能相信

智也さんや普段劇場で
頑張ってくれている
スタッフさんも
雨に打たれながら
このイベントを
手伝っていただきました
智也桑或是平常在劇場努力的工作人員
也是一邊淋著雨一邊幫忙這場活動

沢山の人に
支えられていると
実感した１日でした
這是讓我實際感受到
被很多人支持著的一天

本当に本当に
本当に来てくださった
みなさん、スタッフさん
会場には
来れなかったけれど
いろんなところで
見守っていてくれた方
ありがとう
ございました。
為了我前來的各位、工作人員
無法到場卻在各地守護我的人
真的真的
真的很感謝。

言葉が足らず
すみません(;_;)
言語無法完整表達的部分
很抱歉(;_;)

 http://i.imgur.com/AbIenRE.jpg
-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/2MPxUhJqVmv

松村香織
一般公開で共有しました  -  1:12


お騒がせしてしまった
段ボール
ポスターの件ですが…
造成騷動的
紙箱海報一事…

ちゃんと
解決いたしました！
順利的解決了！

ご心配おかけしてしまい
すみませんでした！
讓大家擔心了
很不好意思！

今日のイベントの
動画編集なう！！！
今天活動的影片
正在編輯NOW！！！


もう少々
お待ちください！
請再稍微等待一下！












-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/iNSwcWmn9Hb

松村香織
一般公開で共有しました  -  2:16

BBQ松村香織の今夜も1コメダ#２４6
BBQ松村香織的今夜也頭推#２４6

マツムラブ！販売イベントのようす
松村LOVE！販賣活動的樣子


本当にありがとうございました♡
真的很感謝大家♡


絶対に観てほしいです！！！
希望你一定要看！！！


-----

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/iKtKPH7kMRc

松村香織
一般公開で共有しました  -  3:47


明日発売(♡˙︶˙♡)
明日發售(♡˙︶˙♡)


松村香織の
連載させて
いただいています
松村香織在裡頭有連載

今すぐゲットじゃ
現在馬上入手

♤週刊プレイボーイ連載専用♤
♤週刊PLAYBOY 連載專用♤

SKE48松村香織の
今夜も１コメダ"ぐぐたすの輪"
season2～クビになるまで～
SKE48松村香織的
今夜也頭推"ぐぐたすの輪"
season2～直到被開除為止～

http://wpb.shueisha.co.jp/annex/contents.htm













------

https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/AXq7r1BGBHf

松村香織
一般公開で共有しました  -  3:48

BBQ松村香織の今夜も1コメダ#２４6
BBQ松村香織的今夜也頭推#２４6

普通画質ver
普通畫質ver

マツムラブ！販売イベントのようす
松村LOVE！販賣活動的樣子

本当にありがとうございました♡
真的很感謝大家♡

絶対に観てほしいです！！！
希望你一定要看！！！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.176.197
推 TWN48:不愧是炎上的BBQ  ww
推 Softgel:這孩子走偏的話就是政治人物了...
推 JounishiKei:我也覺得BBQ超適合從政的XDDD
→ tliu223:顏單當首相會讓日本沉沒的XD
推 Softgel:這點不用擔心，這種程度的政治人物世界各地還是有一票的
→ ch2y:BBQ推www
推 ringruki:完售真是太好啦!!恭喜
推 gz1007:這張單壓製太少張了啦...好想買
推 borhen:推BBQ~~~
推 OyaMasana:BBQ推w