推 ringruki:だーすー&つーまー最高ww 12/06 12:10
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/Gj9v9nNSvnE
松村香織
一般公開で共有しました - 1:10
『ここで一発』
横浜アリーナで
初披露させていただきました！
在橫濱ARENA初次公開表演！
なんだか
分からないけど
途中でうるっと涙が(T-T)
也不曉得為什麼
途中就淚眼汪汪的(T-T)
ほんとに、ここまでの
道のりを考えると
信じられなくて
真的很難相信
我能夠走到到今天
コンサートやっても
昔は全体曲の
5曲とかそれぐらいしか
出番はありませんでした
以前的演唱會
我只有全體曲的5首左右能夠出場
まさかユニットが
出来るなんて…(泣)
沒想到我竟然能夠有UNIT曲…(泣)
マツムラブ！もですが
本当に本当に
今の環境が
信じられない()
松村LOVE！也是
真的真的很難相信現在週遭的環境()
楽しいこと
ばかりじゃなかったし
辛いことのほうが
多かったかもしれない
不全然是開心的事
或許痛苦的事比開心的事還多
だけどそんなことが
吹き飛ぶぐらい
楽しかったです！！
不過
開心的事
已經把痛苦的事都吹飛了！！
だ～す～も
今は大活躍ですが
ここまで来るのには
凄くコツコツと
努力していた姿を
見ていたので
なんだかじーんと
きてしまった(T-T)
田須也是
雖然現在大活耀
但我也是看著他
一點一滴默默的努力一路走到今天
總覺得心裡很有感觸(T-T)
ユニット曲に
出演出来ていない
メンバーも
沢山居るなかでの
初披露！
在還有許多成員無法演出UNIT曲的情況之下
初次公開表演！
重みを感じたり
いろいろ考えて
取り組みました(・ω・‵)
在心裡備感沉重
思考了很多事之後
總算是完成了表演(・ω・‵)
どうだったかなぁ？！
大家覺得怎麼樣呢？！
ひとつやっちまったのは
Y字バランス最後
よろけた＼(^o^)／
我有一件搞砸的事
Y字平衡的最後
腳很晃＼(^o^)／
幸せな時間を
下さったみなさん。
給我這麼幸福的時光的各位。
ありがとうございました。
謝謝你們。
みなさんが居なかったら
今の松村香織は
確実に居ませんでした。
若沒有各位的存在
就絕對沒有現在的松村。
今日のステージにも
立てていなかった
思うし、沢山の
チャンスやきっかけを
つくってくれて
ありがとう！！！
也站不上今天的舞台
謝謝你們幫我抓住這麼多的機會和契機！！！
みなさんが居なかったら
心がぱっくりと
折れてSKEを
挫折してたと思う(笑)
如果沒有各位
我想我的心靈就會缺了一角
在SKE裡滿是挫折(笑)
また明日からも
よろしくお願いしますm(_)m
從明天起還請多多指教m(_)m
------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/g3F218AaXrr
松村香織
一般公開で共有しました - 3:37
BBQ松村香織の今夜も1コメダ#２61
BBQ松村香織的今夜也頭推#２61
1コメダ・・・・
寝落ちしててあわててUP！
不小心睡著慌張的上傳！
おやすみなさい。
晚安。
Λ_Λじゃあいつ寝るか？
( ･ω･)
＿| ⊃／(＿＿_
／ └-(＿＿＿_／
＜⌒／ヽ-､_＿_
／＜_/＿＿＿＿／今でしょ!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.172.166
※ 編輯: MitsubachiE 來自: 118.167.172.166 (12/06 11:03)