推 yulong:偶像的汗是薰衣草的香味！ 這才不是謊言 絕對是事實啊XDD 12/22 11:18
推 hhang:愛李推~~ 照片裡露大腿還打星星上去是怎樣啊XDDD 12/22 11:21
→ martinyang13:(゜Д゜) 12/22 11:27
→ dukefeng:那張應該是走光XD 12/22 11:57
推 gerard:推愛李的漫畫,品質很不錯阿XD 12/22 13:11
推 OyaMasana:小隻愛李超可愛的XD 12/22 21:15
あいりん
-----------------------------------
2011.12.21 12:56
ワク=1113=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/132443621208931.jpg
おはらっきー☆
午安LUCKY～☆
今日は公演だぁー！
今天是公演啦～！
ワクワクワクワクワク←
興奮興奮興奮興奮興奮←
横断歩道のボタン押すときって、
要按人行道通過鈕的時候、
車がいっぱい走ってる時
ちょっとためらう人がいるみたいですが、
路上車很多的時候
有的人好像會刻意稍微等一下、
私は気にしないっ！
不過我都不管它！
今日はバスの時間ギリギリだったから
すぐさま押してやったぜっ！
今天因為已經快趕不上公車的時間了
馬上就給它按下去啦！
というこで(?)
因此(?)
今日はバスであくびしないようにしよう。
今天別再在公車上打哈欠了吧。
公演気合い入れていくぜー！！
公演全力以赴拼啦～！！
あいりん(゜∀。*)1113
あいりん(゜∀。*)1113
-----------------------------------
2011.12.21 23:31
汗が=1113=
汗=1113=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/132447431428602.jpg
公演ありがとうございました！
謝謝大家來看公演！
ひゃー！
呀～！
汗かいたぁー！
流了好多汗呀～！
汗かいたぁーなまつりなとの写真です。
跟流了好多汗呀～的まつりな的合照。
アイドルの汗はラベンダーのかほり！
偶像的汗是薰衣草的香味！
ごめんなさい。
嘘つきました。
對不起。
我說了謊。
ただの願望です。
這只是我的願望而已。
今日の公演もたくさんの方に来ていただけて
幸せ幸せです♪
みなさん本当にありがとうございます！
みなさんにとって素敵な思い出になってたらうれしいなぁー♪
今天的公演也有好多朋友到場觀看
真是幸福幸福♪
真的很感謝各位
如果能成為各位心中美好的回憶我會很開心的喔～♪
あいりん(゜∀。*)1113
あいりん(゜∀。*)1113
-----------------------------------
2011-12-21 22:14:45
古川(゜∀。*)挙手！
古川(゜∀。*)舉手！
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11113368649.html
公演終わったぁー！
公演結束啦～！
楽しかったよっ！
汗かくのは気持ちいいねっ！
很盡興唷！
流汗的感覺很舒服呢！
次は24日だ！
クリスマスイブだ！
クリスマスイブみんなで楽しく過ごそうぜいっ！
下一場是24號啦！
平安夜啦！
大家一起快快樂樂地度過平安夜吧！
http://ppt.cc/XIg-
ともにゃんとにゃんにゃんな感じで撮ってみた。
跟ともにゃ試著用喵喵的感覺拍了張照。
http://ppt.cc/N6!Q
(直到不久前為止的古川。)
http://ppt.cc/aq-,
(最近的古川。)
http://ppt.cc/@Zdx
(前天開始的古川。)
(那麼、各位是否已經看出來了呢…。)
http://ppt.cc/PrJI
(剛剛、古川不小心睡著了這件事。)
(真正想說的是↓這件事!!)
http://ppt.cc/a0C8 沒看過這種感覺的あいりん耶XD
あ、変わった所は
横の髪がみじかくなったのよ☆
啊、不同的地方是
側邊的頭髮剪短了喔☆
気づいた方
有注意到的朋友
挙手！
舉手！
ノ
ノ
あいり(゜∀。*)
あいり(゜∀。*)
-----------------------------------
にしし
-----------------------------------
2011.12.22 00:00
ディナー
晚餐
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/132447601517311.jpg
家政婦のミタさんを見ながらうるうるした、中西です(うω;‵)
一邊看著家政婦女王一邊眼框泛淚、我是中西(うω;‵)
その隣で妹がトマトジュースに塩を入れて飲んでおった…。
一旁的老妹正在番茄汁裡加鹽一飲而盡…。
これは兄の習慣だったのに…いつの間にか妹にも移ってるわー(゜ω゜)
這本來是老哥的習慣的…曾幾何時就傳染給老妹了呀～(゜ω゜)
さてさて。
接著接著。
昨晩実はあきすんと、アゲぽよボウルにてディナー券をいただいたノリタケの森のキル
ンさんへ行ってきちゃいましたー!!(。・ω・。)
昨天晚上其實我跟あきすん一起、去了在アゲぼよボウル拿到了晚餐券的，位在Noritake
的森林的Kiln～!!(。・ω・。) 這個地方http://ppt.cc/Ogj,
もうまずね!!
首先就是啊!!
店内おしゃれ(＞＜)
店裡超時髦的(＞＜)
テーブルにバラとかおしゃれ(＞＜)
桌上擺設了玫瑰花之類的超時髦(＞＜)
パンをオリーブオイルにつけて食べるとか…
麵包沾橄欖油吃之類的…
なんてしゃれおつなの(＞＜)←
多麼時髦的氣息啊(＞＜)←
こんなお店初めてで二人してドキドキしっぱなしでした(゜Д゜*)
第一次來到這種店兩個人緊張到爆(゜Д゜*)
人生で初めてのキャビアもいただいてしまいましたし…(′∀‵*)
也吃到了人生第一次的魚子醬…(′∀‵*)
あとね、牡蠣が果てしなく美味しくてっっっ!!!
還有啊、牡蠣好吃到無以復加!!!
あまりの美味しさに(゜Д゜)←こんな顔になっていたら…
因為過度美味(゜Д゜)←變成這種臉然後…
店員さん「あの、大丈夫でしょうか？(・ω・‵)」
店員「那個、客人您還好嗎？(・ω・‵)」
中西「あ、すみません…美味しすぎて…(・ω・;)」
中西「啊、不好意思…因為太好吃了…(・ω・;)」
店員さん「ありがとうございます、チーフが喜びます(′ω‵*)(←素敵な笑顔)」
店員「謝謝您的讚美、主廚會很高興的(′ω‵*)(←超棒的笑容)」
わああああ、対応もなんかおしゃれな気がするううう(′Д‵*)←
哇啊啊啊啊、連應對都讓人覺得好時髦啊啊啊啊(′Д‵*)←
さらにはデザートの際にSKE48という文字を飴細工で作ったものをお皿に添えて下さっ
て…(画像参照)
而且上點心的時候還用拉糖花做的SKE48字樣裝飾在盤子上…(請參考圖片)
私、分かったよ!!
我、懂了!!
私分かりました!!
我知道了!!
こういうのを"小粋"っていうのね…!!!(＞＜*)
這種就是所謂的"極致"吧…!!!(＞＜*)
人生初、小粋の意味を身を持って感じた気がするわっ(゜Д゜*)
人生首度、親身體會什麼叫做極致的感覺呀(゜Д゜*)
ということで、とても素敵な時間を過ごせたのでしたー(=・ω・)ふふふ
因此、度過了非常美好的時光～(=・ω・)呼呼呼
そして、今日はホリックデイです☆
クリスマスの妄想をしたり、しなかったり…(・ω・*)
サンタになったり、ならなかったり…(・ω・*)
然後、今天是ホリック更新日☆
若有似無地幻想著聖誕節…(・ω・*)
若有似無地化身為聖誕老公公…(・ω・*)
要チェックですぞっ(・ω・′)
請各位務必CHECK一下哩(・ω・′)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
-----------------------------------
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv26 高柳明音
◎熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
丸顏笨蛋木崎鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP
次級笨蛋矢神海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.176.109