作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 桑原みずき 中西優香 120615~17
時間Mon Jun 18 18:25:28 2012
にしし這三天實在都太有梗了XD、所以回溯到15號XD
--------------------
阿鰹
--------------------
2012.06.15 23:39
?question?
?question?
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133976757211628.jpg
Q:最近料理してる?得意料理は?
Q:最近有做什麼料理嗎?妳擅長煮些什麼呢?
M:この前ハンバーグ作った!得意料理は桑原家伝統のクッキー♪
M:不久前做了漢堡排!最擅長的是桑原家家傳的餅乾♪
Q:桑原家伝統クッキーのレシピ教えて!
Q:教我做桑原家家傳的餅乾!
M:絶対いやー(‵∀′*)
M:哇加謀愛勒~(‵∀′*)
Q:英語、中国語、標準語、名古屋弁、難しい順に並べよ。
Q:英文、中文、東京腔、名古屋腔、你的困難度順序是怎樣呢。
M:中国語、標準語、名古屋弁、英語。
M:中文、東京腔、名古屋腔、英文。
Q:正直、最近は土佐弁を控えてる?
Q:說真的、妳最近是不是比較少說土佐腔了呢?
M:全然普通にしゃべってます☆
M:我還是老樣子在說啊☆
Q:初鰹おいしかった?
Q:今年的初鰹好吃嗎?
M:おいしかった♪
M:好吃呀♪
Q:ちょっと痩せた?
Q:妳是不是瘦了?
M:ご想像にお任せします(笑)
M:你覺得呢(笑)
Q:SKEの曲なら全て踊れる?
Q:SKE的歌妳都會跳嗎?
M:チームSの曲なら!あ、枯葉のステーションは踊れんわ(°□°;)
M:TeamS的歌的話!啊、枯葉のステーション我不會跳啦(°□°;)
Q:振りって何曲くらい覚えてるの?
Q:妳練過幾首歌的動作呢?
M:100超えちゅうがやないろうか?(>_<)
M:超過100首了吧?(>_<)
--------------------
2012.06.16 15:34
休日
休假
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133982484111895.jpg
今日はほんと久しぶりにゆっくり寝れました♪
今天真的是久違地好好睡了一覺♪
学校があると毎日早起きやき、今日は最高でした(*^o^*)
因為要上課的時候都要每天早起、所以今天真的是太爽了(*^o^*)
起きてから10分で準備してラーメン食べに行った♪
起床之後花了10分鐘準備一下就出門去吃拉麵了♪
大好きなニンニクラーメン(*^o^*)
我最愛的大蒜拉麵(*^o^*)
辛すぎて涙とか咳とか止まらんかったけど、完食しました!
雖然被辣到一直流眼淚咳嗽、不過還是吃得乾乾淨淨!
とりあえず今からはレポート書いたりテレビ見たり、ゆっくりします♪
接下來就先來寫個報告看個電視、好好放鬆一下吧♪
--------------------
2012.06.17 12:15
幸せ♪
幸福♪
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133989930524219.jpg
おはようございます!
早安!
昨日の夜は、高知県人の集まりに初めて行っちょった♪
昨天晚上、我第一次去參加一個高知縣民的聚會♪
名古屋におる高知県民10人ちょっとで、高知の人がやりゆうお店にごはん食べに行っち
ょった(*^o^*)
10幾個住在名古屋的高知縣民、一起去高知人開的餐廳吃飯(*^o^*)
知り合うきっかけはいちむじんさんのコンサートででした!♪
我跟這群人是在いちむじんさん的演唱會上認識的!♪
幅広い年代の高知県民が集まって、わいわいガヤガヤやってました♪
聚集了各個年齡層的高知縣民、大家哇啦哇啦吵吵鬧鬧的♪
みぃが1番年下やったけど、みんなによう言うてもろうて楽しかったです(^∀^*)
みぃ雖然是裡面年紀最小的、不過還是跟大家聊得很開心喔(^∀^*)
それにほとんどが初対面やのに、もう親戚の集まりみたいな空気になっちょった♪
而且雖然大家幾乎都是第一次見面、不過卻有種好像親戚聚會一樣的感覺♪
みんなようしゃべるしよう飲むし…(笑)
大家聊個沒完喝個沒停…(笑)
高知県民やっぱすごかった(゜▽゜)
高知縣民真是太猛了(゜▽゜)
行ったお店は、金山駅から車で10分くらいの「土佐料理 龍馬」っていうお店♪
我們這次去吃的是、距離金山站大約10分鐘車程的「土佐料理 龍馬」這間餐廳♪
魚料理ばっかで、特にかつおの塩たたきはめちゃめちゃおいしかった(^∀^*)
店裡滿滿的海鮮料理、尤其他們的鹽味半烤鰹魚片超好吃的(^∀^*)
店内に鳴子をいっぱい飾っちょったり、よさこい祭りのビデオ流しよったり、高知色満
載で居心地良かったです♪
店內還擺飾著很多響板、播著よさこい祭り的影片、滿溢著高知風情讓人覺得很自在♪
2軒目は、大須観音にある「つき」っていうお店♪
第2家是、位在大須觀音的「つき」♪
ここも高知の人がやりゆうが(^^*)
這家店也是高知人開的(^^*)
たまごステーキがちょーおいしかった♪♪♪
他們的牛排加蛋超好吃的♪♪♪
名古屋でも同じように頑張りゆう高知の人がおるがやなって思うとすごい励まされたし
、名古屋に来て4年経ってやっとそういう会に出会えて良かったです♪
想到還有這些人跟我一樣在名古屋打拼著就覺得受到很大的激勵、能在來到名古屋4年後
遇見這個同鄉會真是太棒了♪
「いつでも頼ってきいや~」って言うてくれたおんちゃんや、「話聞くきね」って言う
てくれたお兄ちゃん、子供みたいに可愛がってくれたお姉さん(;_;)
要我「有代誌嘎哇共抖丟啊~」的阿伯、還有「有心事要說蛤」的阿兄、像照顧小孩一樣
疼我的阿姐(;_;)
まだまだ慣れん離れた都会の町でも、高知の温かさを感じることが出来て幸せでした♪
來到他鄉ㄟ幾勒省都、仍然能夠感受到高知的溫暖真是太幸福了♪
またみんなでごはん行きたいっ(^∀^*)
希望下次還有機會跟大家一起去吃飯(^∀^*)
--------------------
2012.06.17 21:04
握手会
握手會
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133993105911533.jpg
握手会終わりました~(*^o^*)
握手會結束囉~(*^o^*)
来てくれた皆さん、ありがとうございました!
到場參加的朋友們、謝謝你們的支持!
優しい言葉かけてもらったり、ふざけたり、楽しかったです!
很貼心地為我加油打氣、跟我練肖威、真是太開心了!
また会いましょう♪♪♪
下次再見囉♪♪♪
--------------------
2012.06.17 23:48
祈り
祈禱
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133994089532190.jpg
8月に高知であるよさこい、踊りたくて踊りたくて踊りたくて…、マネージャーさんに
お願いしてます!
8月份在高知舉辦的よさこい、我好想參加好想參加…、就跟經紀人拜託了!
さっき途中経過聞いたら、五分五分らしい…(>_<)
剛剛得知目前討論的進展、機率大概是五五波…(>_<)
皆さん踊れるように一緒に祈っちょってください(;_;)
請各位一起幫我祈禱能夠如願參加吧(;_;)
髪の毛も切りたいけど、よさこいあるきそれまで伸ばしゆうがやもんΣ(ノд<)
然後我很想去剪頭髮、可是如果要參加よさこい的話現在剪到時候又會太長了啦Σ(ノд<)
絶対踊りたいっ!
我一定要參加!
--------------------
にしし
--------------------
2012.06.15 23:44
師匠っ!
師父!
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133976787315458.jpg
食品サンプルを作ってみたい中西です(゜ω゜)
好想做看看食品模型的中西(゜ω゜)
どうやったらあんなリアルな食品サンプルが出来るんだ…っ!!
這麼唯妙唯肖的食品模型究竟是怎麼做出來的呢…!!
私不器用だけど、や、や、やってみたいっ(><*)
我雖然很笨拙、可、可、可是我還是想做看看(><*)
皆さんはやってみたことありますか?(。・ω・。)
大家有曾經試著做過嗎?(。・ω・。)
さてさて。
接著接著。
この間知ったんですが、5期生の市野ちゃんはえみりのことを師匠だと思ってるらしい
!
我前陣子才知道、原來在5期生市野ちゃん的心中是把えみり(小林絵未梨)當作是她的師
父的!
ナニソレカッコイイ(゜∀゜*)←
什麼呀這也太酷了吧(゜∀゜*)←
いいなーそういう称号、とか思ってしまった中西(笑)
心想著 好棒喔~這麼帥氣的稱號的中西(笑)
中西「えみりが師匠かー。
中西「えみり是師父呀~。
それじゃ…
那…
私は?(^ω^)」
我呢?(^ω^)」
首を傾げる市野ちゃん
歪著頭的市野ちゃん
中西「マスター?」
中西「大師?」
首をふる市野ちゃん
搖了搖頭的市野ちゃん
中西「親分?」
中西「老大?」
首をふる市野ちゃん
搖了搖頭的市野ちゃん
中西「じゃあ…知らない人?」
中西「那…陌生人?」
頷く市野ちゃん
點點頭的市野ちゃん
\(^o^)/
\(^o^)/
ちょ、知らない人だった!!\(^o^)/わお
喂、我是陌生人喔!!\(^o^)/哇喔
知らない人にはついてっちゃいけない、的なのを守ってさっきから一言も発さなかった
のか\(^o^)/エライ!
她是為了遵守不能跟陌生人亂跑的乖寶寶原則、所以才從剛剛開始就一句話都不說的是嗎
\(^o^)/真乖!
orz←
orz← にししドンマイw
うん、顔見知りくらいになれるよう頑張ろう…(笑)
嗯、我會努力至少讓他認得我的…(笑)
あわよくばなついてもらえるよう頑張………あ、こういう下心がダメなのかっ!\
(^o^)/←
努力一點搞不好可以跟她混熟也說不………啊、像這樣別有居心是不行的齁!\(^o^)/
画像は今日ニコ生をした3人で( ̄▽ ̄)
照片是今天參加ニコ生的3人( ̄▽ ̄)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2012.06.16 23:39
委員長
委員長
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133985397230313.jpg
最近の部屋着はもっぱらTシャツにジャージ、中西です(゜ω゜)
最近的居家服都是穿T恤搭配運動服、我是中西(゜ω゜)
え?女子力?なにそれおいしいの?\(^o^)/
欸?女子力?那是什麼好吃嗎?\(^o^)/
一体どこに落としてしまったのかしら…女子力…。←
到底掉到哪去了呢…女子力…。←
さてさて。
接著接著。
こないだ、中西が私服でシャツを着てきた時のこと。
之前、有一次中西便服穿的是襯衫的時候。
私は首もとがつまっているのが苦手なので基本的ボタンを2つほど開けてすごしている
んですけども。
我因為很討厭脖子被束縛住的感覺所以基本上都會打開兩個釦子不扣。
それを見た大矢まさなさんが…
而當大矢まさなさん一看到…
「…っ!!Σ(゜Д゜;)
「…っ!!Σ(゜Д゜;)
にししっ!!
にししっ!!
ボタンは一番上まで止めなきゃダメじゃないっ!!(‵Д′*)もうっ」
釦子要扣到最上面才可以!!(‵Д′*)吼」
と、一番上までボタンを止めてくれました…。
然後、就把我的釦子全部扣起來了…。
うん、大矢さん…
嗯、大矢さん…
君は風紀委員か!!\(^o^)/
你是風紀委員嗎!!\(^o^)/
しかも、漫画に出てくるような典型的なやつ\(^o^)/
而且、還是漫畫裡常常出現的那種標準的類型\(^o^)/
想像してみたけど、そういう委員会似合うなー、まさな(笑)
想像了一下、妳還跟這種委員真搭哩~、まさな(笑)
私は何委員会が合うかなー?
皆さんは私には何委員会が似合うと思いますか?(・ω・‵*)気になる
我適合什麼委員會呢~?
各位覺得我適合哪種委員會呢?(・ω・‵*)真好奇
ん、せっかくだからまさなには眼鏡をかけて腕になんか腕章的なのもつけて校門前的な
ところにたってみて欲しいなとか思ってしまった中西でした\(^o^)/←
嗯、難得的機會忍不住想讓まさな戴上眼鏡再在手腕上別個腕章之類的東西然後叫她站在
校門口之類的地方看看的中西\(^o^)/←
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2012.06.17 23:56
中西は見た!
中西目睹了!
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133994137110250.jpg
今日矢方がドクダミについてやけに詳しく教えてくれたよ、中西です(゜ω゜)
今天矢方很仔細地教導了我關於魚腥草的一切喔、我是中西(゜ω゜)
魚腥草http://ppt.cc/jI63
なんであんなにドクダミに詳しいんだ……矢方(笑)
妳怎麼會這麼了解魚腥草呀……矢方(笑)
さてさて。
接著接著。
皆さんは桑原についてどういう印象をお持ちでしょうか?
各位對桑原有著怎麼樣的印象呢?
例えば後輩たちに怒っていたりと、ガキ大将的イメージが強かったりするんじゃないか
と思うので・す・が。
我相信很多人都會說會對學妹們發脾氣啦、孩子王的印象應該是最強烈的但・是・呢。
私はこの間見てしまったのである…
我在不久前目睹了…
新土居ちゃんが初めて出演するS公演の前に、みずきが新土居ちゃんに
在新土居ちゃん首次參加演出的S公演開演前、みずき對新土居ちゃん說
「みぃ公演中のトークとかで怒るかもしれんけど、
「みぃ可能會在公演中的TALK之類的對妳發飆、
本当は怒ってないきね(^^)←優しい微笑み」
不過那不是真的生氣喔(^^)←體貼的微笑」
(゜Д゜*)
(゜Д゜*)
や、優しいぜ桑原さん…っ!!!!
太、太體貼了吧桑原さん…!!!!
みずき本人はあんまり表に出したがらないけど、みずきは本当にめちゃくちゃ優しいし
、後輩が萎縮せず舞台に立てるようなこういうフォローをさりげなくする大人な部分も
もってるのですよね(><*)
みずき本人雖然不太想刻意表現給別人看、不過みずき其實真的很體貼、也有著為了讓學
妹們不會在舞台上畏畏縮縮而不著痕跡地FOLLOW她們的成熟的一面喔(><*)
ちなみに、この場面をみぃに「みーたーぞっ(* ̄ー ̄)ニヤリ」と言ったところものす
ごく照れてたんですが、ここで暴露してもっと照れさせてしまおうかと\(^o^)/←
順道一提、當我跟みぃ說「我都看~到~囉(* ̄ー ̄)奸笑」的時候她整個害羞到不行、
既然如此我就在這邊爆料出來讓她害羞到爆炸吧\(^o^)/←
何故だろう、このブログを書きながらジャイアンが映画ではめっちゃ優しい…という言
葉が頭に浮かんだ中西でした(笑)
不知道為什麼、在寫著這篇部落格的時候腦海裡浮現的是"胖虎在電影裡超體貼的…"這句
話的中西(笑)
画像は今日握手会で着てた私服です(。・ω・。)
照片是今天握手會上穿的便服(。・ω・。)
来てくださった皆さんありがとうございました♪
感謝所有到場參加的朋友們♪
たくさんの優しい『おめでとう』がいただけてとても嬉しかったです(′‵*)
有好多朋友都很貼心的跟我說『恭喜』讓我聽得好開心喔(′‵*)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
(閒聊時間)
市野ちゃん真可愛XDDD
原來教主不只會管安奈裙子太短而已XD
阿鰹是個好人w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.121.44
推 tamaxd:教主太適合風紀委員了wwwwwwwwww 06/18 19:23
推 maoamatsuki:教主穿學蘭感覺也不錯ww 06/18 19:33
推 jkwhich:尼西西的形容都好有畫面感XDD 體貼的胖虎wwwww 06/18 19:47
推 takamina0408:推阿鰹 阿鰹的開火車我也不敢想像www 06/18 20:23
推 takamina0408:這幾篇都太有梗啦XDDD 阿鰹再度自相殘殺 06/18 20:28
→ takamina0408:にしし的陌生人 教主的風紀委員 還有溫柔的胖虎XDDDD 06/18 20:29
推 jpfly:好久不見的鰹魚blog XDDDDD 06/18 22:00
推 OyaMasana:所以鰹魚覺得最簡單的是英文嗎XD 06/19 00:11
→ OyaMasana:まさな竟然連西哥的穿著都在管 還以為只管安奈呢 06/19 00:12
→ prayer26:我會做食品模型 中西妹妹快來吧(拍床 06/19 12:25