[Google+] 中西優香 130331

[dukefeng (矢神尾張守雅信)]

https://plus.google.com/u/0/107061289389523750061/posts/ByAVcMpeNwv

中西優香
下午11:47  -
Mobile
 -  公開


総選挙の立候補…正直悩んでいます。
是否要參選總選舉…其實我正在煩惱著。


立候補してから先、私が自分の力だけでどうにか出来るという話ではないからです。
因為一旦參選、接下來就不再是我的一己之力能夠如何如何的問題了。


これがじゃんけん大会とかだったら立候補する！と何も悩むことなく立候補したかもし
れないのですが。
如果是猜拳大會的話我就報名！之類的活動或許我就會毫不考慮地報名參加。


去年の総選挙、本当に本当に嬉しかった。あれから、あの結果に何度も何度も支えられ
ました。
でも、そのため少なからず無理をしたりした方がいたこと、分かっているつもりです。
去年的總選舉、我真的真的很高興。在那之後、那次選舉的結果也曾幾度撐起了我的意志
。
不過、為了這個結果有些朋友因此勉強了自己、這我也是知道的。


今回の立候補制のことを聞いてから、そのことも含めいっぱい考えたのですが、辿り着
いたのは、私を応援してくれている方が苦しい思いをするなら私は立候補したくないし
、逆に私が立候補することで総選挙をより楽しめるならば立候補したい、という気持ち
でした。
所以聽說了這次是報名參選制之後、包括這一部分在內我想了很多、而最終得出的結論就
是、如果支持我的朋友因此而感到艱苦難受那我就不打算參選、相對的如果因為我的參選
能讓大家更能樂在總選舉之中那我也很願意參選、這樣的一個想法。


だから、皆さんの今の気持ちを知ってから決断したい、と。
因此、我想、希望能夠聽聽各位現在的想法再做決定。


本当はこのようなことをここに書くべきじゃないかもしれないですが、総選挙に関して
は私一人だけの問題じゃない気がしてここに書くことを決めました。
或許在這裡寫這些不是很恰當、但因為我認為總選舉並不是我個人的事情所以才決定寫下
這些。


よろしければ皆さんの意見を、聞かせてください。
如果各位願意的話、請告訴我你們的意見。

----------------------------

(閒聊時間)

大人の対応、にしし△

贊成西哥參選的朋友，不妨去跟他打打氣吧！

--
2013年第一季、推し順総ランキング「矢神家に誓って、ガチです！」
1. 松井珠理奈(1期)　2. 矢神久美　(1期)　3. 二村春香　(5期)　4. 高柳明音　(2期)
5. 木崎ゆりあ(3期)　6. 桑原みずき(1期)　7. 向田茉夏　(2期)　8. 大矢真那　(1期)
9. 佐藤実絵子(1期)　10.中西優香　(1期)　11.山田みずほ(5期)　12.須田亜香里(3期)
13.古川愛李　(2期)　14.柴田阿弥　(4期)　15.小林亜実　(4期)　16.菅なな子　(5期)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.123.142
推 rain92568:西哥的思想真的很成熟呢 個人是希望她參選啦....
改個錯字
※ 編輯: dukefeng        來自: 114.36.123.142       (04/01 00:13)
推 baal:雖然希望西哥參選，不過真的沒有多的票可以投給她 @@
→ baal:叫人家參選 結果又沒投票給她感覺蠻怪的...
推 kate0327:這樣的留言真的是很溫柔:) 西哥推一個
推 tamaxd:回文了，這就是にしし的溫柔啊。參加就一定會投。
推 wow5050:西哥的好溫柔QQ 推
推 ponytail0048:溫柔的西哥阿QAQ
推 takamina0408:阿，被釣到一票了(艸)