作者keithcola (請問有誰玩過天之痕的..)
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈「パレオはエメラルド」110715
時間Fri Jul 15 23:32:40 2011
2011.07.15 09:57
(あ・ω・さ)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
おはーちゃんヽ(*・ω・*)ノ
早安ーちゃんヽ(*・ω・*)ノ
昨日はずいぶんと早く寝て体を休めていました。
昨天很早就睡覺了所以身體可以好好休息
ばっと起きて、目覚ましをかけ忘れていたことに気付き、「今何時(・ω・;;;)」っ
て焦っていたら
今天很快地起床後,想到了自己忘了設定鬧鐘,所以很著急的想說
「現在是幾點(・ω・;;;)」
深夜3時
凌晨三點
でもそれが信じられなくて、テレビをつけて確認。
携帯を見て確認。
部屋の時計で確認してやっと信じた、みたいな笑っ
但是我不太相信,所以我又開電視確認,
又看手機確定,最後看房間裡的時鐘終於比較相信了 笑
そのあとも何度も起きちゃって同じことを繰り返し。
最終的に自分が12時間間違えてるんじゃないかと思うくらい笑っ
在之後我還是一直重覆的睡了又醒
最後還想說會不會是我自己把時間搞錯了12小時 呵
でも睡眠不足な感じはありません!
夜が暑くて寝苦しいからですかね?
但是我一點都不覺得有睡眠不足耶!
是不是因為是晚上太熱了讓人很難入睡的緣故?
皆さんはちゃんと眠れたでしょうか?
眠れてますように。
各位晚上都睡得好嗎?
希望各位都有好的睡眠
そして、1日暑さに負けませんように!
接下來,希望自己不要輸給今天的炎熱!
(れ・ω・な)
------------------------------------------------------------------------------
2011.07.15 15:04
(あ・ω・う)
http://i.imgur.com/XBafy.jpg
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
今日は朝から病院に連れて行ってもらいました。
今天早上阿玲就被帶去醫院了
昨日の眠れなかったのも熱があったからみたいで・・・
昨天睡不好似乎也是因為發燒的緣故・・・
風邪をひいているなって感覚はあったんですけど、まさかここまでとは(・ω・;;;)
雖然說自己有感覺好像有感冒了,
但沒想到會嚴重到這種程度(・ω・;;;)
予想外でした。
完全在意料之外
病院でお薬もらってきて、
今日は夜までお休みしていなさいと言われました(′・ω・‵)
夜は明日の歌番組のリハーサル。
去醫院拿了藥,院方叫我今天就從現在休息到晚上
今晚有明天歌唱節目的彩排
明日はテレビですが皆さんと会える日!
それまでには元気にならなきゃ!
明天就是透過電視跟各位相見的日子!
在那之前身體一定要回復!
とにかく、お薬OK、スポーツドリンクOK、冷えピタOK。
寝ます(‵・ω・′)←
總之,藥吃了,運動飲料準備了,冰枕也弄好了
要來睡覺了(‵・ω・′)←
(れ・ω・な)
-------------------------------------------------------------------------------
(阿玲・ω・保重)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.143.204
推 hwaji:(阿玲・ω・保重) 07/15 23:33
推 ernie78510:(阿玲・ω・保重) 07/15 23:34
推 yulong:神鳥也生病 SKE的top們多保重啊~~~ 07/15 23:35
推 jpfly:嗚哦哦哦哦阿玲寶貝快好起來啊SKE不能沒有妳嗚嗚嗚嗚嗚!! 07/15 23:37
推 cipc444:不~ 07/15 23:42
→ keithcola:這張太可愛了 辣甜兼備 07/15 23:47