[Blog] 松井玲奈「パレオはエメラルド」110721

[keithcola ( )]

2011.07.21 11:07

(ネタ・ω・Ｔ！)

http://i.imgur.com/JLMth.jpg

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)

また面白いTシャツ発見ですヽ(*・ω・*)ノ
又發現了一件有趣的T-SHIRTヽ(*・ω・*)ノ

ｅｃｏならぬｅｇｏだなんて
上面的ｅｃｏ換成了ｅｇｏ



なんてハイセンス＼(^o^)／
多麼棒的品味呀＼(^o^)／



しかも「じぶんにやさしい」って・・・
もうすべてがツボすぎます！
ネタTシャツは人を幸せにする力がありますね。
素晴らしい(‵・ω・′)
而且還寫「對自己好一點」・・・ (原來的標語是「對地球好一點」)
這一切都完全戳中我的點了！
搞笑T-SHIRT真的有著讓人覺得幸福的力量呢
真是太棒了(‵・ω・′)

でもね、最近優香ちゃんの生誕Tシャツを着ているお母さんが一番微笑ましいです。
生誕Tシャツと気づいてるのかな？
不過呀，最近最讓我看到就會微笑的是穿著優香ちゃん的
生誕T-SHIRT的老媽
不知道她有沒有注意到那是生誕T呀？

気づいてないに３メロンパン(‵・ω・′)←
我賭三個菠蘿麵包我媽沒注意到(‵・ω・′)←



(れ・ω・な)

------------------------------------------------------------------------------
2011.07.21 13:17

(しな・ω・もん)

http://imgur.com/gpCS8.jpg  (這張照片太棒了)

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)

今日は少年チャンピオンの発売日ですヽ(*・ω・*)ノ
今天是《少年チャンピオン》的發行日唷ヽ(*・ω・*)ノ

画像はシナモンスティックにむせてるの図＼(^o^)／
照片是我聞到肉桂條的味道之後作噁的畫面＼(^o^)／

意外にシナモンの自己主張がすごかったんです。笑っ
肉桂的獨特味道令人意外的強烈說　笑

最初瓶を開けむせる
一開始打開瓶子的時候想吐

一本取ってみて
試著拿一根起來

むせる
還是想吐

これでもシナモン大好きですからねっ！(‵・ω・′)←←
雖然如此我還是很喜歡肉桂的唷！(‵・ω・′)←←



あ、そういえば話はがらっと変わりますが、昨日やっとアイドルマスターをみて期待を
裏切らないクオリティに涙(′；ω；‵)←
對了，說到這裡把話題做個180度大改變吧，
昨天終於讓我看到「アイドルマスター」，
那完全符合期待的高品質讓我哭了出來(′；ω；‵)←
(アイドルマスター http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/idolmaster/ )

いやぁ、真がイケメンなのに可愛くて、可愛すぎて初っぱなから死ぬかと思いました。
←
照れながら少女漫画読んだり、虫怖いとか・・・
真的是，真(菊地真)明明是個帥氣角色還是這麼可愛，
因為真是太可愛了，
在動畫剛開始的時候我還在猜她會不會死←
包括她害羞著看少女漫畫，怕昆蟲等・・・

きゅん(*/ω＼*)
讓我心動(*/ω＼*)

アニメ真は最強だと思います。
1;30我覺得動畫真的是最強的

２になってキャラクターみんな可愛くなってますしね(‵・ω・′)
在２裡面的角色全部都變得超可愛的呢(‵・ω・′)
(アイドルマスター 2 http://columbia.jp/idolmaster/index2.html )

やよいちゃんも、響もかわいかったなぁ(′‐ω‐‵)
像やよいちゃん還有響都很可愛(′‐ω‐‵)

うはぁ、あと５回は見たい(′‐ω‐‵)←
喔哇，剩下的五集都好想看(′‐ω‐‵)←

今期、まずは「アイドルマスター」と「うさぎドロップ」をみます。
這一期，打算先把「アイドルマスター」和「うさぎドロップ」看完

そして時間を見つけて２をやろう、そうしよう(‵・ω・′)←
然後再找時間來看「アイドルマスター ２」
就這樣決定了(‵・ω・′)←



(れ・ω・な)

------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-10961112615.html
                                  2011-07-21 23:57:07

(チャン・ω・ピオン)

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)


今日は「少年チャンピオン」の発売日ヽ(*・ω・*)ノ
今天是「少年チャンピオン」的出刊日ヽ(*・ω・*)ノ


http://imgur.com/bOve1.jpg


なんと表紙を勤めさせてもらってドキドキ。
一人の表紙はいつも以上に緊張します(・ω・；；；)
竟然被推薦登上了封面讓我超緊張的
只有我一個人成為封面讓我比平常都還要緊張(・ω・；；；)

しかも、お誕生日が近いって事でお誕生日祝いなテイストな内容になっています。
而且呀，因為我的生日要到了，所以有關慶祝生日的品味就成了文章的內容


http://imgur.com/Cexz7.jpg


じゃーんヽ(*・ω・*)ノ
鏘鏘ヽ(*・ω・*)ノ


自分がプレゼントみたいになるのが、漫画みたいで嬉しくって♪
自己打扮得像禮物一樣，可以像漫畫一樣讓我很開心♪

あ、他にも嬉しかったのは好きな漫画「てんむす」の天子ちゃんと一緒に表紙に載れる
だなんて・・・
對了，還有一件開心的事情，
那就是可以跟我所喜歡的漫畫《てんむす》裡面的天子ちゃん一起出現的封面・・・

はうヽ(*・ω・*)ノ
哇ヽ(*・ω・*)ノ

あ、「てんむす」っとは私が最近大好きな漫画のひとつ。
名古屋が舞台になってる「食い道部」のお話。
最近の移動のおともでして、一巻を何度も何度も読んでます。
啊，《てんむす》是最近我最喜歡的漫畫的其中之一
是以名古屋為舞台，有關「飲食之道社」的故事
最近在交通時都會帶著它，一卷我重複看了很多次

読む度にてお腹がすいちゃうてんむすにめろーんですヽ(*・ω・*)ノホクホク
每次都會看到肚子餓，完全陷入在《てんむす》的世界ヽ(*・ω・*)ノ高興高興


http://imgur.com/9tzma.jpg


ここでひとつお知らせです。
在這裡打個小廣告

２６日(火）２５：００～２７：００から「SKE48のオールナイトニッポン」
２６日(二）２５：００～２７：００播出的「SKE48のオールナイトニッポン」

に出演させていただきます！
２時間丸々全国ネットで聴いてもらえるんですヽ(*・ω・*)ノ
我有出演唷！
完整兩小時在全国ネット都可以收聽得到唷ヽ(*・ω・*)ノ

そこで番組ではみなさんからのメッセージを募集しています。
メッセージテーマは
「SKE48にオールナイトニッポンでやらせたいこと」
「SKE48への質問」です。
然後節目在這裡要跟各位收集你們的意見
主題是
「希望SKE48在にオールナイトニッポン做些什麼事情」
「對SKE48的問題」這兩個

メールアドレスは
[e-mail]
請寄到信箱
[e-mail]

よろしくお願いします♪
請各位多多指教囉♪


今日も１日ありがとうございます。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
今天也為了一天中的一切　獻上感謝
快點快點到明天

おまけ
另外



http://imgur.com/WPioi.jpg
(正!!!)


髪の毛１５ｃｍ切りましたヽ(*・ω・*)ノ
我把頭髮剪短15公分了ヽ(*・ω・*)ノ


(れ・ω・な)

------------------------------------------------------------------------------
抱歉官網最新的部落格我沒翻
因為怕版面太長
裡面講到了去西武巨蛋彩排
舞台的設計讓
本來想說"沒有柱子,很想看看柱子"的她嚇了一跳
我也不懂怎麼回事
就請會去參加地強者告訴我們吧

(演唱會・ω・加油吧)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.138.76
推 carotyao:我第一
推 kazumi66:(店頭・ω・沒中)
推 GlamorousSky:(十五公分・ω・秒殺了我)
推 yulong:賭三個菠蘿麵包好可愛>///< 不過其實這賭資超低的哈哈哈~
→ yulong:家裡那張照片太棒了 多麼像在做菜的妻子啊~~雖然實際上....
推 ernie78510:三個菠蘿麵包好可愛實在太有趣了www
推 BrianGrant:那照片太棒了！
推 glamor1012:賭3個波蘿麵包，阿玲實在太可愛！！
推 yushyu:謝謝k大翻譯!!!阿玲剪短簡直正翻了
推 cipc444:阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿 好可愛阿
推 seedroy:居然看到偶像大師!!!
→ toshy:天啊天啊http://tinyurl.com/3g49vh9
推 jpfly:阿玲（啾）