[Blog] 松井玲奈 20130320

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11494672224.html

2013-03-20 22:54:30

れな(おとも・ω・だち！)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦 


今日は大阪で握手会。
みなさん会いにきてくださってありがとうございました。

今天是在大阪的握手會
很感激能跟大家相會


今日も元気にたくさんの方にお会いできてよかったです。

今天能很有精神的跟大家相見真是太好了


ミニライブではお正月公演以来のバイクとサイドカーを披露！
ほとんどの人が初めて観たって感想だったんですが、皆さんにもこの曲が気に入ってく
ださったみたいで嬉しかったです。
またやる機会があればいいのですが。

miniLIVE上演出了從正月一來都沒表演過的バイクとサイドカー!
大部分的人都是第一次看得感想 但大家好像都很喜歡這首歌 很開心喔
如果還有機會再表演這首歌就好了呢


ちなみに今回も差し入れにたこ焼きが！
たくさんの味があってどれも美味しかったんですが、特に塩と醤油がさっぱりしててお
気に入り。
ソースが当たり前の感覚だから、ちょっとびっくりでした♪

是說這次的慰勞品是章魚燒!
有好多種口味 而且都很好吃 其中鹽味跟醬油吃起來很清爽 特別喜歡
醬汁則是吃起來理所當然的感覺 有點嚇到~


さてさて、話はがらっと変わりまして、昨日はお仕事終わりにお友達とミュージカル『
薄桜鬼』を観に行ってきました！

接著接著 來換個話題 昨天工作結束後跟朋友去看了音樂劇"薄櫻鬼"!


http://ameblo.jp/ske48official/image-11494672224-12466117800.html

今回は沖田総司編。
この作品はゲームもアニメも好きだし、なにより沖田総司好きの親友ちゃんが終始喜ん
でくれていたのが嬉しかったです♪
私も出演されている方達からたくさんのエネルギーをいただきましたし、ステージを観
て勉強になる事もありました！
個性的なキャラクターに負けない役者さんたちの個性的なお芝居。
どんなステージでも個性は大切だなと感じます。

這次是沖田總司篇
這個作品的遊戲跟動畫都很喜歡 能夠看到喜歡沖田的好朋友從頭開心到尾就很開心了~
我也從演員的各位那邊得到了元氣 看戲劇也是很棒的學習喔!
演員們那帶有強烈自我風格的演技 可是不輸給那些有著強烈個性的角色喔
不管怎樣的舞台 表現出自己的個性是很重要的


サンシャイン劇場にて上演中です。
この作品が好きだったり、きょうみがあるって方にも楽しんでいただけたら嬉しいです
。

正在sunshine劇場上映中
喜歡這個作品 或是有興趣的各位能夠覺得有趣的話會很開心的


終演後には親友と2人でご飯食べながらヲタトーク。
お正月ぶりだったので話す事がたくさん！
小学校からのなかだから久しぶりにあっても当時と変わらずお互いにマシンガントーク
で、最終的に昔となんにも変わらないねというとこで話が落ち着きます。笑

結束以後跟朋友兩個人一起吃飯一起聊宅話題
從正月後就沒好好聊過 所以有好多話題能聊!
從國小就是好朋友了 就算很久沒見 也是跟當時一樣聊個沒完
最後覺得彼此都沒什麼變才慢慢冷靜下來 笑


せっかく愛知から東京まででてきてくれていたので本当は一日遊んだりしたかったんで
すが、わずかな時間でも一緒の時間が共有できて良かったです。

她難得從愛知到東京一趟 本來想要一起玩一整天
但能夠一起度過這僅有的時光真是太好了


さて、明日は4月から始まるあの番組の収録！
楽しみです♪

接著
明天要收錄四月開始的節目!
期待~


http://ameblo.jp/ske48official/image-11494672224-12466117777.html


(れ・ω・な)


這次新番組主人會出現幾次呢?


http://tinyurl.com/cuk7hb6
http://tinyurl.com/d8eegoe 跟主人的合照~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141
推 jordan1227:(れ・ω・な)
推 JounishiKei:我以為阿玲大部分時間都待在東京呢！
推 ponytail0048:薄櫻鬼好看ww
感謝歐神除錯
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.109.141       (03/20 23:54)
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.109.141       (03/20 23:59)
推 aduken:阿玲好看・ω・
→ owenkuo:推れな