[Blog] 松井玲奈 20130313

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11489211159.html

2013-03-13 00:00:46

(いまドコ・ω・アメスタ)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日はみなさんにいいお知らせができる日。

今天是個能跟各位報告好消息的日子


まず一つ目は今日収録をしてきたこの番組。

首先是今天收錄的這個節目

http://ameblo.jp/ske48official/image-11489211159-12455098072.html

ニッポン見取図いまドコ？


来週19日の19時～放送です。
フジテレビの火曜スペシャルの枠で放送されます。

在下禮拜19日的19點開始撥出
作為富士電視星期二特別節目撥出


私たちの身近にある運送についてよーくわかっちゃう番組です。
なぜ即日配送が可能なのか気になる方は必見！？

是介紹並解說與我們日常生活息息相關的"運送"相關的節目
好奇當日配送為何能夠達成的人請一定要看!?


もう一つはアメーバスタジオで私の番組が始まります！

另一個是在ameba studio要有我的節目了!


タイトルは
松井玲奈（SKE48）の「（おひとり・ω・さま！！）」

節目名是
松井玲奈（SKE48）の「（おひとり・ω・さま！！）」


初めて持たせてもらえる自分の番組という事でとても嬉しいです！
月に一回。
レギュラーって、言ってもいいんでしょうか？

是第一次擁有自己的節目 所以非常開心!
一個月會有一次
說是固定班底 應該沒問題吧?


番組の内容は私がただひたすら1人遊びをしたり、お話をしたりするゆるーい30分番組
です。
初回放送は18日22:30から。

節目內容是我一個人悠閒的玩樂聊天 非常輕鬆的30分鐘節目
初次撥出是18日的22:30開始


詳しい事はこちらをご覧ください。

詳細內容請參考以下網站

http://s.ameblo.jp/ameba-studio-staff/entry-11488833836.html

無料配信ではないのですが、みなさんがみたくなる番組を目指します！
だからいろんな1人遊びの限界に挑戦しますよー！

雖然不是免費節目 但目標做成一個大家會想看的節目!
所以要挑戰各種一個人的遊戲的界線啦!


ちなみにあとちょっといい報告ができる事がありますが、それはまだ少し先のお話。
みなさんが喜んでくれたらいいなっ。

是說還有一個小小的好事要跟跟大家報告 但是是稍微之後的事
如果大家能開心就好了


おまけ。

贈品

http://ameblo.jp/ske48official/image-11489211159-12455098093.html


パープルニット

紫色毛衣


(れ・ω・な)


1分鐘50羊的節目 30分鐘扣掉第1分鐘免費 一共1450羊
看阿玲自嗨一集要450塊台幣.......................


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.109.141
推 ketanko:當作買月卡吧~~
推 howard878:覺得還挺划算的我的價值觀沒問題嗎
→ rain92568:這價錢相信對阿玲神推來說不算什麼的.........
推 ga023630:阿玲的個人節目 感覺好棒
→ jordan1227:(燃)450算什麼啦!!!(掏信用卡)
推 hjolauii:恭喜阿玲有個人節目拉~好想看平常看不到的阿玲~
推 loyaland:(燃)買黑色iPHONE套!(誤         尋找中
推 midnightsnow:看來我這一年被炸彈炸怕了...看到好消息第一反應居然
→ midnightsnow:是婚訊...我在想甚麼啊= =
推 kuter:阿玲個人的工作越來越多了~~!!