[Blog] 松井玲奈 120218

[RenaMatsui (れ・ω・な)]

れな(エム・ω・ステ)
れな(Ｍ・ω・Ｓ)


玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)


昨日はＡＫＢさんとミュージックステーションに出演させていただきました。
昨天和ＡＫＢ一起上了Music Station。


http://i.imgur.com/BIW3c.jpg


新衣装♪
新服裝♪


たけどですね、昨日は劇場公演をお休みしてしまいました。
すみません。
但也因為這樣、昨天就沒辦法參加劇場公演了。
對不起。




「GIVE ME FIVE!」



この曲凄く好きだなって思います。
我非常非常喜歡這首歌。


「制服はもう脱ぐんだ」
「制服已經脫下了」


って歌詞が初めて聴いたときから凄く印象的で、何回聴いても、何回演奏しても切なく
なります。
第一次聽到這句歌詞就烙下深刻的印象、無論反覆聽幾次、演奏多少次都感到相當難過。

でもそのあとの歌詞が前向きだから、自分も夢に向かって頑張らないとって気持ちにな
ります。
不過在那之後的歌詞就變得積極向前、自己也有了為了夢想而努力向前的心情。


ああ、もっかい卒業式したいな(′‐ω‐‵)
みんなで合唱したり、切なくなったり、また会おうねっていったり・・・なつかし。
啊啊、好想再回到畢業典禮的時候喔(′‐ω‐‵)
大家一起合唱、一起感傷、一起約好要再次相見・・・真令人懷念。

こんな風に思うならちゃんと高校の卒業式でたかったな(′‐ω‐‵)
這樣想起來高中的畢業典禮也能這樣好好的參與就好了呢(′‐ω‐‵)


というわけで全国の学生の皆さん。
所以全國的學生們啊。


卒業式は絶対出た方がいいです(‵・ω・′)
畢業典禮絕對要出席才對喔(‵・ω・′)



では、今日は名古屋で握手会！
楽しんできたいと思いますヽ(*・ω・*)ノ
那麼、今天是在名古屋的握手會！
希望我們能一起同樂ヽ(*・ω・*)ノ



(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)


--

(あなた・ω・と私達)
(你和・ω・我們)


http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/132957305109253.jpg

玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・)


今日はもうひとつ真面目な話をします。
今天要再來討論一個認真的話題。

いろんなイベントがあるとありがたいことにたくさんの方たちが会いに来てくださいま
す。
從以前到現在舉辦過很多活動、很感謝這麼多的人為了見到我們而到場支持。

そうやってたくさんの方が応援してくださるようになると「自分一人が応援しなくたっ
て」と思う方がいると思います。
でも私たちには応援してくださる方がいるから今があるんです。
像這樣有許多的人支持著我們、而產生了「少我一個人支持也沒差吧」這種想法的人、我
想也是有的。
但就算如此、我們還是因為有一直應援著的你們、所以才存在的。


必要ない方なんて一人もいないんです。
每個人都是重要的、沒有所謂不必要的人。


あなたの笑顔があるから、私たちも笑顔になれて
あなたの応援があるから、私たちはもっと頑張れます
因為有你的笑容、讓我們揚起微笑。
因為有你的支持、讓我們能更加努力。


辛いときとか、嫌なことがあった時、思い出すのは皆さんのこと。
こんな言葉かけてもらった、こんなお手紙があった、こんな笑顔をみたな
當難受時、遇到瓶頸時、腦海裡浮現的都是你們的事。
給了我言語上的鼓勵、還有信上的支持、以及你們的笑容。


それを思い出すだけで本当に元気になります。
光只要想到那些就能讓我提起精神。

ＳＫＥはＡＫＢさんという基盤があったからとても恵まれた状況でのスタートでした。
でも皆さんの応援がなければＳＫＥはデビュー当時と変わらなかったと思います。
だからこれからもＳＫＥを私をよろしくお願いします。
ＳＫＥ是以ＡＫＢ為基礎這樣得天獨厚的狀況為起跑點的。
不過若是少了各位的支持、我想ＳＫＥ現在將會和出道當時沒什麼兩樣。
所以從今而後也請各位多多指教ＳＫＥ與我。


今日体調を崩してしまったじゅりなもきっと待っていてくださる皆さんのこと考えてい
たと思います。
だからじゅりなが元気になるまで待っていてあげてください。
我認為今天身體狀況不佳的珠理奈一定也是這樣想著等待她的各位的。
所以請你們在珠理奈恢復精神之前耐心的等她吧。

今日も１日ありがとうございました
おやすみなさい
また明日。
今天一天也充滿感謝。
晚安。
明天再見。


(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)

--

玲奈的笑容也一直都是我的精神來源喔:D

--
  　　   ◢◤◢                             ◣◥◣
   　　◢◤  ◤                             ◥  ◥◣
   　　█      ◢◣    ◢        ◣   ◢◣        █
   　　█      ◥◤    ◥◣◢◣◢◤   ◥◤        █ 　　  ちゅーん。
   　　◥◣              ◥◤◥◤               ◢◤
    　　 ◥◣                                 ◢◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.88.244
推 ernie78510:玲奈的笑容是我的生命動力阿!!!
推 yulong:永遠支持玲奈啊~~~~Q Q
→ keithcola:推翻譯 神速!! 阿玲的吸粉絲大作戰XD
推 OyaMasana:阿玲這篇好棒!
推 martinyang13:好像是有人在握手時說阿玲都不去劇場公演
推 vul3ej:SKE的元氣一直以來都是我最棒的動力!!!!!!  推翻譯
推 aloe1024:小珠移籍暗雲，湯淺急上京，最愛SKE，現在是玲奈送別……
推 eiji6789:阿玲推~
推 allanfat3415:阿珠QAQ
推 maxspeed150:如果阿珠真的移籍 代表本家真的有人要走了
→ maxspeed150:有人=有top
推 shendaiche:阿珠真移籍的話一定很沮喪吧Orz...她一直為SKE著想
噓 dukefeng:這篇文章哪裡有玲奈送別了？純噓唯恐天下不亂(等下補推)
推 dukefeng:昨天看到這篇、本來很高興的是、如果阿玲這樣登高一呼，
→ dukefeng:等於表明珠玲沒有不和、兩軍對幹的肅殺氣氛可以緩和一些
→ dukefeng:結果竟然有人就是可以這樣解釋？
推 yulong:珠玲本來就沒不和啊 不合的一直是兩人的飯不是嗎XD
推 dukefeng:沒有不和 可是一向就有人要說不和啊(嘆)
推 maxspeed150:飯咩 肅殺氣氛不會因為本人說什麼就減低的啦
→ maxspeed150:看看阿醬和優子 兩人關係好到都可以一起出遊
→ maxspeed150:結果兩人的飯還是......
推 dukefeng:一些激進派就想著要拔掉珠珠這個眼中釘、不過阿玲自己心
→ dukefeng:裡也有數、珠珠的任務她扛不起來吧  讓珠珠移籍是要把SKE
→ dukefeng:弄垮嗎？
推 maxspeed150:現階段沒人覺得珠珠移籍是好事吧 除了激進玲奈飯外
→ maxspeed150:不管對珠珠自己或是SKE 都是造成傷害的作法
→ maxspeed150:移籍的話 SKE等於少了核心 而珠珠到本家只會更難出頭
→ maxspeed150:其實最近不只阿玲 珠珠也在G+上放兩人合照的大頭貼
推 futarino:我畢業典禮都沒出席過w
推 maxspeed150:研究所的畢業典禮還是要出席啦ww 至少要給老闆撥穗
推 jpfly:菸酒所的只有博土班受重視吧w
推 glamor1012:阿玲+阿珠～～才等於SKE啊～～Q_Q
推 aloe1024:這不是SKE的問題，是AKB的問題。換代迫在眉睫又沒人可用
→ aloe1024:雖然是可以直接挖光宗這樣的好手，但ACE不可能直接挖來
→ aloe1024:限定盤出貨不斷減少但還是賣不完，其實危機已經蠻嚴重了
→ maxspeed150:挖東牆補西牆。
推 cava1ry:限定盤出貨不斷減少但還是賣不完 <- 有情報來源嗎？
推 allanfat3415:哦哦哦 賣百萬叫做危機
推 hwaji:Everyday、腦補。
→ chinick1478:限定盤跟正常盤不一樣不能比吧= =
推 maxspeed150:我腦中浮現了すみれ很快樂地騎單輪車的影像
推 FujieReina:哪裡的限定盤賣不完 趕快告訴我... 每次逛了個大店頭
→ FujieReina:都搶不到........
推 yokoaka:玲奈推翻譯推(^∀^)ノ
推 frentzenwolf:what a pioneer view of, wow~~~
推 aloe1024:賣百萬是靠分店幫握手，這次NMB少握幾部馬上銷量就跌
→ aloe1024:限定盤在amazon都可以隨便買到了，這問題還不嚴重？
推 maxspeed150:波動炮~~~~ < 銷量本來就是有波動的 這都還在合理範圍
→ aloe1024:本家劇場盤銷量也不樂觀，後列成員普遍下降。AKB體制僵化
推 FujieReina:原來跌個1%就是事態嚴重.....
推 NegishiAi:那我們不就.....Q_Q
推 maxspeed150:拉拉拉~ 後列成員下降原來要靠前列來救啊?
→ aloe1024:的弊端明顯。為什麼要直接內定光宗，自身造血機能不行了
推 sujix:阿珠移籍是哪裡傳出來的呀Q_Q？ 我只有在app上看到
推 dukefeng:把"別家成員"幫忙的銷量透過移籍變成"本家成員"的銷量、
→ aloe1024:限量盤從三十萬跌到十萬這叫合理波動？總量靠的是分店撐
推 TanakaMirei:那我們也.....QQ
推 allanfat3415:什麼app???
→ maxspeed150:現在問題是 即使你提了100000個問題 都不是阿珠移籍能
→ dukefeng:整體的銷售數字沒有變動、這樣就是解決妳所謂的危機嗎？
推 frentzenwolf:起來~ 饑寒交迫的奴隸 起來~ 全世界受苦的人~~~~
→ maxspeed150:改變的 現在炒這個意義一點都不大好嗎
→ aloe1024:銷量是不用擔心的，反正分店幫握。真正要擔心的是換代
→ maxspeed150:就一句話咩 挖東牆補西牆
推 cava1ry:#1F3-aBtb 劇場盤一堆人增加了，你只看到減少的？
→ maxspeed150:你擔心後面的人沒出頭機會 珠珠過去照擋不是嗎
→ dukefeng:先說"限定盤出貨不斷減少但還是賣不完，其實危機已經蠻嚴
推 ssaume:銷量變化wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 原來閣下是oricon的人
推 allanfat3415:前面說銷量問題很嚴重 後面說銷量不用擔心wwww
→ dukefeng:重了"、現在又說"銷量是不用擔心的"、下一句是什麼w
推 Hs801704:這臉打的好響阿ww
推 aloe1024:限定盤出貨是自己公佈的，還可以用去劇場盤銷量的榜印證
推 a7410119:銷量問題還是交給官方他們那些大頭去想就好
推 chinick1478:還不是賣百萬張 擔心什麼   你的立場是營運嗎?
推 TAMASABUROU:aloe1024 だからお前何枚買ったんだよｗｗｗｗｗｗｗ
→ a7410119:在這想破頭 也是多想的而以= =
→ chinick1478:很多都討論到"爆" 還是沒結果.....
→ aloe1024:劇場盤都是LOOP刷出來的量，靠這個自high有意義麼
推 ssaume:有結果又怎樣wwwww 你營運嗎XD 賣好不好你操心幹嘛wwww
→ ssaume:原來別人家的銷量就不會loop ψ(._.)>
推 Hs801704:鍵盤營運正夯
→ aloe1024:體制僵化，年齡危機，不過一年時間限定盤就跌成這樣了
推 TAMASABUROU:AKB本來就是靠劇場盤在過活的貨色阿XDDD 不靠劇場盤
推 a7410119:銷量本來就有起有落 不是每天在過年的<<誤
→ TAMASABUROU:你要那些成員喝風阿XDDDDDDD
→ aloe1024:官方已經想辦法了啊，直接挖光宗這樣的完成品就是一條
→ TAMASABUROU:用劇場盤LOOP也是自食其力 靠自己的名號賣的XD
→ aloe1024:然後現在傳出小珠移籍也是可能的一條
→ TAMASABUROU:有何不可XD 他就能賣那麼多啊XD
推 vul3ej:她移籍不會隊任何一方有幫助的，我想小康康還不會白癡到
推 maxspeed150:來來來 退一百萬步講好了 這些問題是移籍能解決的?
→ maxspeed150:現況是 珠珠是SKE的頭 AKB單曲的重要成員
→ vul3ej:犧牲整個SKE而推捧AKB  這種不合乎商務學的計畫
→ maxspeed150:如果讓他轉到AKB 變成AKB的頭 這樣效益有變高?
→ futarino:開另外一篇討論好嗎
推 Takayanagi:珠珠移籍到底有沒有過"疑似官方"的情報阿?
→ Takayanagi:還是都飯腦補?@@
→ maxspeed150:當然是沒有囉 不管是高中考試日期之類 都是飯自己推
→ futarino:沒有
→ maxspeed150:和宇佐美老師移籍乃木坂完全不同(?
推 hwaji:對傳聞堅信不移也是蠻厲害的
→ Takayanagi:原來如此@@  這樣也能變熱烈討論的日經文XD
→ futarino:討論可以 太認真了就有點好笑了
推 aloe1024:傳聞總有其道理，高中考試，湯淺被招，W松井的怪異博客
→ aloe1024:還有AKB最近一些打破常規的做法，比如選拔還有光宗薰
推 TAMASABUROU:為什麼現在的人對銷量這麼執著阿XDDDD 有分紅嗎XD
推 maxspeed150:怪異點在哪? 看不太出來說....
推 vul3ej:我想以可能誤解了傳聞的意思 請洽維基百搜尋傳說(又稱傳聞)
→ maxspeed150:心裡有鬼 看啥都怪異吧
→ TAMASABUROU:AKB突然調人出來已經是常規了吧XD
→ aloe1024:也不是傳一天兩天了,這次玲奈博客又有貼近傳聞的部分
→ aloe1024:日常的握手會感想搞得很嚴肅，SKE脫胎於AKB，請繼續支持
推 dukefeng:下一個可能Melody也要移籍了
推 Raimu:光宗: 人家只是想當少女偶像錯了嗎QAQ
推 maxspeed150:快啦快啦~ 最好讓花音丸子迷路姬都移一下~
推 allanfat3415:你是真的有每天看blog還是??
→ maxspeed150:我完全理解何謂疑心身暗鬼的真諦了
→ aloe1024:光宗的內定已經曝光了，13期甄選截止前就確定邀請加入
推 tliu223:耀祖哥的背影多么可靠啊……    http://ppt.cc/V_GX
推 dukefeng:珠珠病倒阿玲沒寫就叫心結  有寫就是暗示移籍  阿玲好累w
推 maxspeed150:跳脫AKB 來談棒球吧~~~~
→ dukefeng:阿玲：言葉って難しいなぁ...（ ; ; ）
→ aloe1024:心結什麼的才是你的腦補，根本沒人提到W松井的問題
→ maxspeed150:如果今天是選秀會了 大學第一投手突然跑來求你指名他
→ maxspeed150:你要不要?
→ tliu223:湯淺︰我練舞這么辛苦我容易嗎     http://ppt.cc/S6,d
推 vul3ej:玲:什麼都沒講就被說了..言葉って難しいなぁ...（ ; ; ）
推 a7410119:結論是？第四回總選 48位以下全員畢業 全面組成JPN48?
推 dukefeng:珠珠上次病倒阿玲沒寫就被日飯傳了很多、您何苦對號入座w
推 tliu223:AKB本來就是JPN啊 另外改個名字有啥意義
→ dukefeng:t大  原來鬍子要扛センター了XDDD
推 maxspeed150:好想看鬍子 tgsk Yasusu一起當選拔成員啊~
→ a7410119:我的意思是48分團全畢業...0.0
→ tliu223:center不是內定康康了嗎 w  胡子最多拿個鈴鼓
推 vul3ej:"結論是?"←這才是我們想問你的吧
推 allanfat3415:湯淺真的好有型
推 Takayanagi:原來是珠珠移籍AKB  湯淺接下SKE center阿! (恍然大悟
→ tliu223:全畢業的話秋P就不用混了
推 tsuperkairyu:怎麼都是在思考內部問題~往外面看一下吧...鍵盤營運
推 a7410119:只要有鍵盤 人人都可以是鍵盤營運......
推 TAMASABUROU:AKB什麼時候要讓地方組全部下鄉插隊 只收純都內成員
推 maxspeed150:如果女王天氣大家野中沙喜亞樹茶全去HKT 有華YY去NMB
→ vul3ej:鍵盤營運→管不到真的人→講了也是白講
→ tsuperkairyu:所以我們一起來(^口^)ノ
→ maxspeed150:北原小森回SKE < 這樣?
推 TAMASABUROU:這樣才能讓分店富國強兵阿wwwwwww
→ maxspeed150:不 我比較訝異的是 這樣一算本家九州人好多.....
推 tliu223:一人一信支持優子去TGK48當center!!!!!!
推 shou0810:阿玲好可憐~~~
→ maxspeed150:岩田: 有沒有MYJ48 QAQ?
推 a7410119:這樣HKT變太強了 www
推 Raimu:珠理奈: 人家只是生了個病 怎麼起床就有人說我要移籍QAQ
推 TAMASABUROU:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 maxspeed150:九州人我還漏了一個梅姐 wwwwww HKT瞬間變超強(?
推 Headscarf:來個HKD48吧 都沒什麼消息
推 allanfat3415:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
→ maoamatsuki:北海道不是SPR48嗎XD(微妙第一集說的)
推 vul3ej:      んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 ernie78510:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 maxspeed150:我代表中國地方的人要求成立HRS48!
推 tliu223:根本是101空降師嘛wwwww
→ tsuperkairyu:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 dukefeng:因為會是城市或區域名、所以應該會是SPR48XD
推 a7410119:上面那段日文到底是啥意思？一直搞不懂0.0
推 TAMASABUROU:其實下一個會是關島48.......
→ maxspeed150:來自靈魂 熾熱的叫喚!!
→ jtch:        嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯機迂里那阿阿阿阿阿阿阿阿
→ vul3ej:是愛的表現!!
推 Raimu:嗯嗯嗯嗯珠里奈愛愛愛愛愛愛
→ allanfat3415:嗯嗯嗯嗯嗯珠理奈阿阿阿阿阿阿阿
→ jtch:大概是這個意思
推 maxspeed150:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ <跟著表達愛
推 TAMASABUROU:那是靈魂的共鳴
→ tliu223:んんんんんまさにやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 OyaMasana:んんんんんまさなぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 TAMASABUROU:んんんんんみおみおぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
推 jpfly:んんんんんみぃちゃんぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 Raimu:有奇怪的生物混進來了
推 coayin:爆
→ jtch:んんんんん還有三分鐘 要爆炸啦ぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 maxspeed150:んんんんんゆりあぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 dukefeng:んんんんんゆあさぁあああああ←
推 shou0810:んんんんんれなぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
推 tliu223:んんんんしゃわこあああああああああああああああ
→ dukefeng:t大後面音要照接、所以是んんんんんしゃわこぉおおおおお
→ maxspeed150:んんんんんぱるるぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
→ dukefeng:話說這篇最後怎麼是爆在靈魂叫喚上XDDD
→ maxspeed150:大家都好熱血(?
推 sujix:原來是這個意思！(槌手)　んんんんんれなぁぁぁぁぁ現學現賣
推 vul3ej:んんんんかのんんんんんんんんんんん
→ pinewolf:んんんんんももちぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ              www
推 NewYAWARA:んんんんん這個我以為是在說向田的梗@@ AKB官方報裡寫的
推 YuriaKizaki:ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
推 Raimu:　んんんんんやすすぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
推 dukefeng:是茉夏梗阿XD  不過可以當做公式來代(?)
推 OyaMasana:是まなつ的梗沒錯啊XD
推 maxspeed150:來源是茉夏沒錯啊XD 只是好像大家都能借來用(?
推 NewYAWARA:原來真的是在說向田梗沒錯，我還以為我誤會了 XD
推 maoamatsuki:んんんんんさやかぁぁぁぁぁぁぁぁ(哪個さやかXD??)
推 Headscarf:んんんんんんまなつううううううううう
推 ssaume:んんんんんじゅりなぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 OyaMasana:竟然混入了大叔在裡面
→ vatog:劇場盤/限定盤的銷量怎麼了? aloe1024可以發一篇解說嗎
→ vatog:這板我常看 可是推文讓我覺得我完全狀況外 阿珠又生病了?
推 maxspeed150:NMB的劇場支配人梗還不夠多 沒辦法一起來(?
推 Purlas:劇場版一個人到底配幾張?
推 tliu223:んんんんんイジリィィィィィィィ
推 dukefeng:v大珠珠昨天握手會又病倒了、只是現在鬍子還沒出來講病情
推 OyaMasana:劇場盤要登記抽選啊 沒有張數限制 人氣成員不一定會中
→ star1277:連岡田都出來了XD
推 BarackObama:んんんんんおばまぁぁぁぁぁっぁぁぁぁ
推 dukefeng:歐巴馬XDDDD
推 sujix:歐巴馬XDDDD
推 TWN48:湯淺練舞那張是エビカツ嗎？  ww
→ TWN48:改革：建立各軍間輪調機制  （大誤）
推 jacktsai:看完一長篇只覺得應該要說~~珠珠保重 窘
推 chunshu:樓上上說的輪調,讓我想到參勤交代
推 meteorlin:這篇看到後半段真會覺得爆得莫名奇妙 XD