作者RenaMatsui (れ・ω・な)
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈 120216
時間Thu Feb 16 17:17:09 2012
れな(大阪・ω・公演)
れな(大阪・ω・公演)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
昨日はNMB48劇場で出張公演でした。
昨天出差到NMB48劇場公演囉。
来てくださったみなさん、ありがとうございました。
もちろん、公演を見たいと思ってくださったかたもありがとうございます。
有到場的各位謝謝你們。
當然、很想很想到現場同樂的各位也同樣的感謝。
その日の円陣でなんとなくその日のステージの雰囲気がわかる気がするんですが、昨日
はいつになくみんな同じ方向向いてた気がしました。
普段の劇場公演も楽しくて大好きですが、出張公演での普段とは違う空気感もとても好
き。
總是透過圓陣而感受到當天舞台中的氣氛是如何、但昨天與往常不同、感覺大家都是朝著
同一個方向的。
很喜歡平常的劇場公演樂在其中的感覺、出差公演那種和平常不一樣的氣氛我也非常喜歡
。
ステージと客席の空気感が一緒になったときは鳥肌立つくらい気持ちがいいです。
自分たち、今イキイキしてる。って凄く思います。
舞台與座位區的氣氛融為一體的同時、那種令人起雞皮疙瘩的感覺超棒的。
我們、正朝氣蓬勃著呢。有這種強烈的想法。
公演終わりには、NMBさんの「絶滅黒髪少女」のマネをして
公演結束後、模仿了NMB的「絶滅黒髪少女」
http://i.imgur.com/CkI6C.jpg
http://i.imgur.com/duK38.jpg
こんなことしてみました。
感謝の気持ち、しっかり込めました。
ありがとうございます(‵・ω・′)
試著做了這樣的事。
感恩的心、扎實的注入其中了。
謝謝(‵・ω・′)
そして、大阪でもメロンパン
然後、在大阪也要菠蘿麵包一下
http://i.imgur.com/ZynAl.jpg
渡せないけどあいにゃんに捧げます。笑っ
因為不能給愛娘、就舉起來給她看吧。哈哈
http://i.imgur.com/qLgwS.jpg
一緒に出てくれたまき子もありがとう♪
背中からキラキラ、キレキレなオーラが出まくってました(‵・ω・′)
一起和S組演出的真木子也謝謝你囉♪
從背後散發出閃耀動人的氣場了(‵・ω・′)
また絶対出張公演しにきたいですヽ(*・ω・*)ノ
絕對還想再出差公演的喔ヽ(*・ω・*)ノ
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)
--
おまけ 昨天玲奈的公式blog一篇
--
(美味しい・ω・美味しい)
(好好吃・ω・好好吃)
http://i.imgur.com/jhEkq.jpg
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
今日はじゅりなとかいろんなメンバーがお菓子くれました。
もてもて(*/ω\*)
みんなに配っているという最重要ポイントはこのさい忘れてもう一度
今天珠理奈與愉快的夥伴們給了我點心喔。
我好搶手(*/ω\*)
要給成員們東西這個最重要的事我卻忘了、所以再一次
もてもて(*/ω\*)
我超搶手(*/ω\*)
じゅりながくれたブラウニーみたいなのがめちゃくちゃ美味しかったのです♪
珠理奈給我的像是布朗尼的東西、有夠給他好吃的喔♪
幸せヽ(*・ω・*)ノ
好幸福ヽ(*・ω・*)ノ
さあ、このバレンタイン合戦はいつまで続くのでしょうか?
そして私が渡せなかったメンバーにはいつ渡すのか!?
那麼、這個情人節戰爭會持續到什麼時候呢?
還有還沒收到我的東西的成員們、何時才能送出去呢!?
こりゃホワイトデーですな(′‐ω‐‵)
んにゃら(′‐ω‐‵)
這個就到白色情人節再說吧(′‐ω‐‵)
嗯喵啦(′‐ω‐‵)
あ、ホワイトデーといえば・・・うふふ♪まだ秘密です。
あと、数日後にも皆さんに素敵なお知らせができるはず。
あの謎がついにわかりますよ(‵・ω・′)
啊、說到白色情人節・・・唔呼呼♪還是秘密喔。
等到幾天後應該就會向各位告知一個好消息才對。
那個謎題終於要解開了喔(‵・ω・′)
ドキドキだけど楽しみです♪
心臟怦怦跳不過好期待♪
では、今日も1日ありがとうございました。
おやあきすん。
またあした。
那麼、今天一天也充滿感謝。
晚安變態陽。
明天見。
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)
--
我怎麼記得珠理奈是做豆腐南瓜蛋糕www
--
◢◤◢ ◣◥◣
◢◤ ◤ ◥ ◥◣
█ ◢◣ ◢ ◣ ◢◣ █
█ ◥◤ ◥◣◢◣◢◤ ◥◤ █ ちゅー
ん。
◥◣ ◥◤◥◤ ◢◤
◥◣ ◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.96.159
推 jacktsai:珠珠的確是做豆腐南瓜蛋糕~難道是特別準備給阿玲的嗎!? 02/16 17:29
→ jacktsai:もてもて(*/ω\*) 02/16 17:29
推 allanfat3415:記錯了嗎? 02/16 17:32
→ hwaji:もてもて(*/ω\*) 情人節當然要巧克力一下啊 02/16 17:34
推 yulong:玲奈好搶手~~ もてもて(*/ω\*) 02/16 18:18
推 glendidi:玲奈一生推! 02/16 20:01
推 linlala:不是豆腐南瓜蛋糕嗎? 為什麼變成布朗尼了?????? 02/16 22:03