[Blog] 松井玲奈「バンザイVenus」110506 (三篇)

[keithcola (請問有誰玩過天之痕的..)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-10882975734.html
                                  2011-05-06 09:17:47


れな(くるん・ω・っぱ！)


我阿玲啦(・ω・)



大家早安呀ヽ(*・ω・*)ノ


因為回家好好地休息了一晚
所以今天早上已經回復了精神(‵・ω・′)

各位，謝謝你們這麼擔心我的身體


http://ameblo.jp/ske48official/image-10882975734-11210006298.html



因為三半規管會一直轉轉轉 所以如果作前滾或是後滾的動作時似乎是會稍稍增強三半規
管的轉動的程度
所以如果一直做迴轉的練習的話說不定就會變得比較不會暈了(‵・ω・′)
就好像是花式滑冰選手跳起來做空中迴旋的動作一樣，雖然我做不到啦　呵呵


我要是做出像那樣那麼劇烈的迴轉動作，隔天應該會下大雪吧(′‐ω‐‵)哈哈



而且我根本也就沒有過滑冰的經驗
雖然說嘴巴說的好像很會滑的感覺



嗯……真令人遺憾！




最後，祝福大家今天都有美好的一天ヽ(*・ω・*)ノ



(玲・ω・奈)


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

這是她發表在官網的其中一篇
剛好看到所以就順手一起翻譯過來


我是阿玲(・ω・)



今天的公演結束了ヽ(*・ω・*)ノ


今天我非常仔細跳著每一個舞蹈動作的細節部分，並且專心的看著
因為這樣，讓我發現到了過去完全沒注意到的那些舞蹈中的細微動作，並且注意到跟過去
不一樣的身體的舞動的方法，這讓我十分的感動

但相反的，也讓我開始反省過去的自己(′・ω・‵)
過去所跳的舞步是如此的粗糙


竟然完全沒注意到！



今日は自分の中で思い出以上が一番ダメだったなって思います。
ターンがうまくいかなかったり、早取りしちゃったり・・・
我覺得今天的所有演出中，"思い出以上"是我表演的最不好的一首歌
旋轉老是轉不好，又搶拍・・・
因為我似乎沒有甚麼韻律感，所以仔細地聽歌曲中的節奏對我來說是很重要的


這跟我的歌唱一樣是一個致命性的缺點(′；ω；‵)


所以要從平常練習時就不只是聽熟音樂而已
更要讓身體可以深深地記住節奏(‵・ω・′)


總之，我很享受公演＼(^o^)／



(玲・ω・奈)


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://ameblo.jp/ske48official/entry-10883747523.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　2011-05-06 23:57:09


れな(野口・ω・さん)
玲奈(野口・ω・同學)



我阿玲啦(・ω・)


今天地公演順利地結束了ヽ(*・ω・*)ノ
今天因為ゆいちゃん、かなちゃん、くみ休演
所以えみり、かおたん、まきこ三人來助演
感謝你們＼(^o^)／


但是かなちゃん因為節目的錄製提早結束，趕上了公演的時間
所以今天是一場有驚喜又熱鬧的公演・・・



真是令人享受地公演呀啊啊啊啊ヽ(*・ω・*)ノ


登上舞台的那個時刻
那一瞬間真的可以說是夢想中的時刻
期待下次的公演快點來到！



http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211710061.html





今天るみ穿了一雙十分特別的襪子唷




http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211710009.html




是野口同學唷　呵呵

我最喜歡像這樣的特別的襪子或是Ｔ－Shit了



越看越覺得有趣的野口同學
讓我們來實驗看看從哪個角度拍的照片最好吧


正面


http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211709930.html



右


http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211709792.html



左


http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211709677.html



下


http://ameblo.jp/ske48official/image-10883747523-11211709583.html




那麼，覺得如何呢？
哪一張照片的野口同學比較可愛呢？



順帶一提，我個人覺得・・・






每一張都很可愛＼(^o^)／



そんな野口さんが好きです。
我很喜歡那雙野口同學襪
(或是說是喜歡照片中的那位成員，抱歉小弟不知道是誰)
ちなみに私の好きなまるちゃんのキャラは、やさぐれた顔をしたときのたまちゃんです
。
順帶一提，在＂櫻桃小丸子＂中我最喜歡的角色
是擺出やさぐれた顔的小玉
（やさぐれた真的不知道是什麼意思，有請強者幫忙）


很難理解吧＼(^o^)／




最後，為今天發生的一切，獻上感謝

明天要到大阪集合

明天見囉



(玲・ω・奈)



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

話說阿玲的三篇的文字加起來
還沒有佐和子5/6的一篇多
剛剛看了一下
光看完就累了
完全不敢想翻譯
只好等哪一天會再出現像昨天一樣的短文了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.128.91
→ maoamatsuki:阿玲，可是標題...
推 Yukirin:那句是 阿玲覺得思い出以上這首歌是他最無法上手的曲子
推 JurinaMatsui:我還以為我做白工
推 OyaMasana:標題XD
推 futarino:...XD
→ Yukirin:然後下一句是 旋轉老是轉不好 (那首歌的一個舞步)
推 ssaume:阿珠: 怎麼有股寒意... 抖
推 kevin0813:我被標題騙了
→ futarino:那首歌難跳
→ kevin0813:進來又出去了兩次....確認我眼睛沒花
推 Devilarea:標題詐欺XDDD
推 carotyao:標題點進來 內文是我阿玲啦 這是哪招！
※ 編輯: keithcola       來自: 118.169.128.91       (05/07 00:02)
→ keithcola:抱歉..因為眼花了..所以複製錯標題
→ keithcola:也有可能是因為一邊翻譯文章，心裡卻一直想著珠珠..
推 carotyao:有阿玲就推！
※ 編輯: keithcola       來自: 118.169.128.91       (05/07 00:06)
推 Yukirin:想著珠珠就推!!
推 jwcscv:GOOD
※ 編輯: keithcola       來自: 118.169.128.91       (05/07 00:07)