[Blog] 松井玲奈「バンザイVenus」110515

[keithcola (請問有誰玩過天之痕的..)]

http://www.ske48.co.jp/blog/?writer=matsui_rena
                               2011.05.15 11:30

すみません。



我是阿玲


真的是很突然的事情，
因為我身體狀況不好，今天的公演必須要休演了


其實在之前就身體不是很好了，
因為感覺身體不舒服
早上起來就用體溫計量了一下體溫，結果發現有發燒
去醫院經過診斷是腸胃型的感冒
在醫院吃了藥，也打了點滴

阿玲其實很期待昨天的活動和今天的公演的
本來也想要演出今天的公演，但是因為醫生的阻止
所以就變成現在這樣了
期待看到我的演出的各位，真的很抱歉

昨天的握手會，也因為身體狀況不佳而提前休息，
還讓大家感到擔心和煩惱
真是感到萬分的抱歉
另外我也很擔心昨天來參加握手會的人們
會不會有人因此也感冒了呢？


對於今天沒有辦法出席公演
阿玲真的感到很對不起大家
我會好好服藥
多多的休息
快快把身體養好


一定會好好地注意自己的身體發出的警訊
我會好好反省


松井玲奈

------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-10892860875.html
                                  2011-05-15 22:27:38

れな(体・ω・調)
玲奈(身・ω・體)



我是阿玲(・ω・)


今日の公演、体調不良で休演させていただきました。
病院にいってお薬もらって１日よく寝たので、朝よりは調子も食欲も回復してはきてい
ます。
熱もお薬で少し落ち着いています。
因為身體狀況不好，今天的公演，我休演了
去了醫院拿了藥
也經過一天充分的睡眠
跟早上比起來，我的狀況跟食慾都有恢復了
發燒也因為藥效而退了下來

全快まではまだ少しかかりそうですが、元気には１日でも早くなりたいので、今はしっ
かり休みます。
但是距離完全的康復還要一段時間
為了可以早日恢復元氣
現在要好好的休息

ただ、体調管理できず楽しみにしてくださっていた方もいる公演に出られなかったこと
、皆さんに心配をかけてしまったこと反省しています。
すみませんでした。
只不過，因為我沒有照顧好自己的身體
所以沒辦法出席包括我自己和紛絲都很期待的公演
而且讓大家為我擔心
阿玲會好好反省
對不起

決してミソに刺されたから体調崩したわけじゃありませんよ！
絕不可能因為被ミソ(指木本花音)刺到讓我的身體生病的
(謝謝強者carotyao的指教)

なんて、こんなジョークをなんとか言えるくらいには回復し始めています。
什麼呀
我竟然還說得出這種笑話
就表示我的身體在回復了

それに夢の中で一公演していましたし・・・。
起きて家だったからビックリしました。
而且我在做夢時夢到了我正在參加公演・・・
醒來時卻發現我在家裡，讓我有一點嚇到

夢で見たみたく元気になるべく、今日はもうお薬飲んで寝ます。
油断は禁物ですね。
在夢裡看到想看到的東西，會讓我快點恢復健康
今天已經吃藥準備要睡了
疏忽大意是禁忌呀



皆さんも体調に気を付けてください。
請大家也要多多注意自己的身體狀況唷


今日も１日ありがとうございました。
おやすみなさい。
為今天的一切，獻上感謝
大家晚安


(玲・ω・奈)


------------------------------------------------------------------------------

玲奈也掛病號了
少了W松井的TEAM S公演
反而有點讓人想看會是怎樣的感覺

希望兩個人都可以快點恢復身體的健康呀

看來黃金周的一連串行程造成的影響還頗大
之前TEAM K2公演也是有兩人掛病號休演

大家要照顧好身體
不要讓玲奈大人為我們擔心呀～～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.135.196
推 allanfat3415:阿珠跟阿玲QAQ
推 jagdzaku:今年我軍本家分家生病的人還真多...只有那一隻整天衝來衝
→ jagdzaku:去的...年初的算命有準到
→ keithcola:優子的スタミナ線 超威的 現在自己畫來得及嗎??
→ Iloveriona:那個算命的確不是神棍一個,優子的星形希望也能準確
推 kazumi66:兩個松井都病了>"<
推 cava1ry:樓樓上讓我又回去看那集AKBINGO!…XD
→ keithcola:最近重看AKBINGO 看到090226那集 大哭的優子真是可愛
→ keithcola:很少感覺一個女生大哭的時候會很可愛的 但優子真可愛
推 carotyao:科科 阿玲必推 然後
→ carotyao:ミソ是木本花音  她在マジすか学園5 刺了阿玲大出血
※ 編輯: keithcola       來自: 118.169.135.196      (05/15 23:28)
→ carotyao:來洗澡 等等幫P大翻麻里子QQ
推 jpfly:嗚嗚嗚嗚嗚我的阿玲快點來給我呼呼QAQ
推 ernie78510:希望阿玲早日康復!!!QwQ
推 JurinaLife:害死激辣的不是咪醬嗎xdxd  激辣:妳可不可以先叫醫生..
推 NewYAWARA:還沒死啦 XD
推 tinachu0224:出現馬路的花音刺激辣梗了!
→ tinachu0224:優子大哭畫面入AKBingo選年度名場面，真的可愛又感人