[Blog] 松井玲奈 小木曽汐莉 110920

[keithcola ( )]

玲奈

2011.09.20 18:02

(アスカ・ω・ちゃん)

http://i.imgur.com/kZSlk.jpg

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)

ぎゃーヽ(*・ω・*)ノ
gi ya~~~ヽ(*・ω・*)ノ

アスカちゃん発見！
アスカちゃんのティッシュだー！
發現明日香了！
是明日香的面紙呀～～！

なんてはしゃいでいたら、ちょっと白い目で見られました。
好像太興奮了反應太大，因此被人稍微斜眼瞄了一下

残念＼(^o^)／
真可惜＼(^o^)／

そういえばお兄ちゃんが恐らく「見ろ」と言う意を込めてか
順帶一提，老哥他帶著好像是對我說”快看”的意思的表情

コードギアスのＤＶＤを私の部屋に置いて行きました。
私が見たいのはグレンラガンなのにー(′‐ω‐‵)
將”反叛的魯魯修”的ＤＶＤ放在我的房間然後就走了
但是我想看的明明是”天元突破　紅蓮螺巖”說 (′‐ω‐‵)

そして魔法少女まどか☆マギカのＤＶＤを見たらしいです。
然後他好像已經看完”魔法少女まどか☆マギカ”的DVD的樣子

感想
老哥的感想是


３話から面白かった。
從第三集開始還蠻有趣的


さすが兄だと思いました＼(^o^)／
讓我覺得”真不愧是我老哥呀” ＼(^o^)／


ちゃん(・ω・)ちゃん
以(・ω・)上



(れ・ω・な)


----------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11024195720.html
                                  2011-09-20 22:32:10
れな(じゃん・ω・けん！)

玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)

http://imgur.com/MYjMK.jpg


じゃんけん大会終わりました。
猜拳大會已經結束了

私達ＳＫＥメンバーもファンの皆さんと一緒に応援に駆けつけましたよ！
我們SKE的成員們也跟各位粉絲一起到了現場為大家加油唷！

http://imgur.com/H8btE.jpg


ＳＫＥからはみぃがチャンスを獲得！
会場からカツオコールが起こったり、ステージの上のみぃが何時にもまして格好よく見
えました！
結果我們ＳＫＥ是由みぃ(桑原みずき)進入了選拔！
當會場響起了カツオCALL的時候，
當時在台上的みぃ看起來比過去任何時刻看到的她都還要酷！

なんだろう・・・
這是為什麼呢・・・

他のメンバーも選抜入りできたら一番よかったんですけど、みぃならメンバーの思い、
ＳＫＥをしっかり背負って頑張ってくれるって信じてるから、みんなでしっかり応援し
たいと思います(‵・ω・′)
當然如果能再有其他的SKE成員進入選拔那是最好的了
但我相信みぃ的話一定會將成員們的心情和SKE的招牌確實的揹負在身上好好的加油
所以也希望各位可以好好的為她加油(‵・ω・′)

皆さんも・・・
各位也請・・・

http://imgur.com/PYTS8.jpg


みぃをよろしくお願いします。
就多多關照我們家的霸凌女王鰹魚囉


簡単な報告ですみません。
很抱歉今天只是簡單的報告

今日も１日ありがとうございました。
おやあきすん。
また明日。
今天也為了一天中的一切　獻上感謝
各位晚安囉
明天見


(れ・ω・な)


-------------------------------------------------------------------------------

胡麻

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11024140089.html
                                  2011-09-20 21:54:14
ごま(・*・小学校以来かな)3


じゃんけん大会へ
行って来ました！
今天我來參加猜拳大會了！

http://imgur.com/N0Psx.jpg

小木曽汐莉です。
我是小木曽汐莉


応援団として
ＳＫＥの代表５人
みいちゃん・珠理奈さん・実絵子さん・ともにゃん・舞ちゃんを
応援しに武道館まで
行って来ましたヽ(‵・ω・′)ノ
我是以啦啦隊的身分
要為ＳＫＥ的五位代表
みいちゃん(桑原みずき)・珠理奈さん(松井珠理奈)・
実絵子さん(佐藤実絵子)・ともにゃん(若林倫香)・舞ちゃん(竹內舞)
加油而來到了武道館ヽ(‵・ω・′)ノ

http://imgur.com/O5hhU.jpg


みぃちゃんが選抜に入れて
自分のことのように嬉しいな(*・ω・*)
結果みぃちゃん進入了最後的選拔名單
我真的是比自己進選拔還高興(*・ω・*)
(這…難道是被霸凌久了所以產生深厚的情感 XD)

本番前に緊張してる時は
私もドキドキして・・・
在活動正式開始前成員們在緊張的時候
我自己也是超緊張的・・・

本選には出れなかったけど
一緒に戦っている気分でした。
雖說我沒有進入正賽 但感覺就像是跟成員們一起戰鬥

今回は私たちＳＫＥも
ＡＫＢさんのじゃんけん大会に
参加させていただいたわけなんですが、
じゃんけんで
こんなにドキドキしたのは
小学校の運動会のリレーの順番決め以来かもしれない（笑）
這次我們ＳＫＥ也有機會可以一起參加ＡＫＢさん的猜拳大會
猜拳讓我會這麼緊張，這或許是小學的運動會時
用猜拳決定接力的棒次以來的第一次吧（笑）

みなさんはじゃんけんでドキドキした経験あるかな？(・ω・)
各位有過為了猜拳而感到緊張的經驗嗎？(・ω・)




そして昔からじゃんけんが弱い私・・・
来たる次回のじゃんけん選抜に向けて
運をためておきたいと思います！
而我從以前猜拳就很弱・・・
所以我在想為了要為下一次的猜拳選拔做準備
現在就要開始要儲蓄好運！




さて、それでは昨日のブログの
三択クイズの答えにいきたいと思います。
那麼，接下來就要來解答昨天的部落格中的
三選一的選擇題的答案了

のんからもらった
可愛いプレゼントとは・・・
のん(木本花音)她送給我　超可愛的禮物是・・・

http://imgur.com/gSO6E.jpg


③猫のネックレス
③有貓的項墜的項鍊

でした(*・ω・*)
是這個唷(*・ω・*)


ちなみに、
可愛いお手紙も添えて
プレゼントしてくれました。
順帶一提
她還寫了封可愛的信附上一起送給我

のんありがとう♪
大切に使いますヽ(‵・ω・′)ノ
のん　謝謝妳♪
我會好好的珍惜使用的ヽ(‵・ω・′)ノ




それでは今日もごまブログを読んでくださり
ありがとうございました！
那麼在這邊要感謝今天依然準時收看
胡麻部落格的各位！

また明日(*・ω・)/
明天見囉(*・ω・)/



。(・*・ゴマ)3

-------------------------------------------------------------------------------

珠珠太可惜了 T.T
另外也恭喜鰹魚

翻譯若是有錯 請各位可以幫忙指正
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.129.58
推 yulong:阿玲好勇敢 可是我好心疼 鬪魂注入!!
→ qq13159:我也覺得魔法少女第3及很有趣.....(這不是重點吧!?)
推 jpfly:咪醬萬歲阿玲萬歲明日香萬歲！！！！！！！！！！
推 ch19870426:是頭被咬掉那集嗎?
推 vul3ej:恭喜鰹魚!!!!!!!!!!         花音送的小貓真可愛!!
→ vul3ej:是阿 傳說中的學姊默世錄(錯
推 s123999015:的確是學姐﹍﹍的那集，玲奈果然狠角色
推 carotyao:麻美表示：...哪裡有趣...
推 OyaMasana:胡麻有斯德哥爾摩症候群嗎XD
修正"反叛的魯魯修"的部分 謝謝carotyao大的指正
※ 編輯: keithcola       來自: 118.169.129.58       (09/20 23:43)
→ kazumi66:魯魯好啊!!!
推 BrianGrant:我一回家我一個不迷AKB的女性朋友在我臉書留言說，
→ BrianGrant:你們那個AKB猜拳大會啊！你一直說名古屋最正的女生被
→ BrianGrant:豬木賞一巴掌耶！我先驚阿玲被打，再驚她怎麼會知道？
→ keithcola:然後呢??
推 BrianGrant:沒有然後＠＠！
推 vul3ej:然後最後被重播一遍ww玲奈最近都喜歡找比較特別的事情做
→ keithcola:所以玲奈是真的被豬木巴嗎?? 為什麼呀??
推 vul3ej:上次被打的是山本彩，這次玲奈自己站出來說想要被打看看的
→ vul3ej:不對打錯了 是小山才對  不是山本XD
→ keithcola:原來是這樣 喔喔 所以才會有那張鬪魂的照片 原來是這樣
推 maoamatsuki:v大嚇到我了，我以為阿彩被打了...
→ vul3ej:一瞬間打的太順...剛好正想著彩姐XD
推 glamor1012:好想當玲奈的哥哥喔= =