作者keithcola ( )
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈 高柳明音 110914
時間Thu Sep 15 00:10:59 2011
今天珠珠休刊
而因為玲奈的部落格中
提到了ちゅり的部落格
所以就一起翻了
如果有錯 煩請各位可以幫忙指正 謝謝
-------------------------------------------------------------------------------
玲奈
2011.09.14 12:56
(炭水・ω・化物)
http://i.imgur.com/JAVs9.jpg
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
人は肉や魚と、炭水化物を一緒にとるから太るらしいです。
我聽說人是因為同時攝取了肉類或魚類以及碳水化合物才會變胖的
炭水化物でつく脂肪は落ちにくいんですって。
因為有碳水化合物所以讓脂肪很難消掉
だから、たくさんお肉や魚を食べてもご飯を少なめに、スープや野菜を食べると食べ合
わせてきにベスト(‵・ω・′)
因此，聽說如果可以多吃肉類和魚類，吃少量的飯
而多喝湯和吃青菜的話，這樣的飲食組合是最棒的(‵・ω・′)
って話を聞いて納得をしたんです。
我聽到這樣的說法之後，完全覺得可以接受
ふむふむってね笑っ
不禁點頭同意呢 笑
勉強になるなーって。
有種「又學到東西了呢」的感覺
片手に鮭のおにぎり、ツナマヨのおにぎりを目の前にしながら。
我一手拿著放著鮭魚飯糰，還有面前還放著一個鮪魚美乃滋飯糰
２つとも美味しく食べましたけどね。
兩種都太美味了所以我就都吃光了就是了
おにぎり美味しいですから(‵・ω・′)
因為握壽司真的是太好吃了嘛(‵・ω・′)
メロンパンも炭水化物だけど、美味しいから！←
菠蘿麵包雖然也有碳水化合物
但是太好吃了嘛！←
世の中炭水化物たくさんですねっ(′‐ω‐‵)
世界上有碳水化合物的食物還真多呢(′‐ω‐‵)
(れ・ω・な)
-----------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11018109506.html
2011-09-14 23:03:59
れな(わきあ・ω・いあい)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
晩御飯がカレーで嬉しくて震える私です。
我因為晚飯吃咖哩還高興到全身發抖
http://i.imgur.com/3g3Uj.jpg
＼(^o^)／
ってのは冗談。
本当は弱くかかった空調に「寒いっ」っと震えてました。
なんでこんなに寒いと思うのか・・・不思議です(′‐ω‐‵)
以上是開玩笑
其實是因為自己覺得很微弱的冷氣「好冷唷」而發抖
到底為什麼會這麼冷呢・・・真不可思議(′‐ω‐‵)
そして今日のお仕事でちゅりといっぱいお話ししました。
然後因為今天的工作所以跟ちゅり講到很多話
いっぱいふざけたりも・・・
也玩了很多的很瞎的遊戲・・・
命名
這個我們命名為
バードウォッチングごっこ
鳥類觀察遊戲
http://i.imgur.com/I64fU.jpg
探されてるわ(*/ω＼*)←
我被觀察了(*/ω＼*)←
他にもちゅり、じゅりでも遊んでました。
ちゅりのブログに画像があるかもです。
另外也跟ちゅり和じゅり一起玩了很多遊戲
在ちゅり的部落格應該會有照片
では、明日からも気合いいれてお仕事楽しみますヽ(*・ω・*)ノ
那麼，明天也要打起精神，期待迎接每一個工作ヽ(*・ω・*)ノ
最後に珍しく今日の私服。
最後是很難得的本日個人私服
http://i.imgur.com/CgpOa.jpg
チェック柄シャツは似合ってるのか不安だわ(・ω・；；；)
ああ、ロングスカートが欲しい＼(^o^)／
格子襯衫跟這身裝扮搭不搭呢，真令人不安呀(・ω・；；；)
啊啊～我好想要長裙呀＼(^o^)／
ネットショッピングしようかな＼(^o^)／
來網路購物一下好了＼(^o^)／
では、今日も１日ありがとうございました。
明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
最後，今天也為了一天中的一切 獻上感謝
快點快點到明天ヽ(*・ω・*)ノ
(れ・ω・な)
-------------------------------------------------------------------------------
ちゅり
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11018156399.html
2011-09-14 23:39:26
。+(b゜◇゜)ノ◆{不思議写真展
皆さまコメント
ありがとうございます♪♪
很感謝各位給我的留言♪♪
今日もお仕事頑張った！！
我今天也是很努力地完成每一個工作！！
SKE48mailには
先に書いたたんだけどね
在SKE48mail裡就已經有先寫到了說
今日空き時間に
ずっと三人でいたんです♪
今天空閒的時間時，我們三個人一直膩在一起唷♪
何をしてたかって言うと・・・
如果要說我們都在做些什麼的話・・・
http://i.imgur.com/GInO6.jpg
こんな不思議写真ばっか
とって笑ってました(・∀・)ノ
我們一直都在拍像這樣超瞎的照片
然後笑成一團(・∀・)ノ
愉快愉快ヽ(′▽`)/♪♪
超開心超開心ヽ(′▽`)/♪♪
玲奈さんのブログには
私のバードウォッチング画像が
載っている模様！！
在玲奈的部落格中好像有放
我的「鳥類觀察遊戲」的照片的樣子！！
是非ウォッチングしてみてください(笑)
請各位一定要去觀察去看一下唷(笑)
(〈●〉д〈●〉)ぎらっ！！
(〈●〉д〈●〉)閃亮！！
久々に玲奈さんに会えて
たくさんお話できたあ～♪
跟有一段時間沒見的玲奈さん見到面
我們聊了很多東西～♪
じゅりたんは
いつも一緒にいてくれるよ＊
じゅりたん也一直跟我們在一起唷＊
好きだがね(^ ω^ )♪←名古屋弁
我最喜歡他們了(^ ω^ )♪←名古屋腔
じゃ、また明日ね♪
那麼，明天見囉♪
最後におまけ＊
最後的加演場＊
http://i.imgur.com/OegU4.jpg
芸術っっ((‵-ω-′)b！！←
真是藝術っっ((‵-ω-′)b！！←
おやちゅりふぅヾ('е'♪)ノシ
晚安chu-ri-fuヾ('е'♪)ノシ
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.146.10
推 GlamorousSky:(一定・ω・要推) 09/15 00:12
推 allanfat3415:おやじゅり(^∀^)ノ 09/15 00:12
推 futarino:ちゅり~~~~~~~ 09/15 00:12
推 Iloveriona:前幾天才發現神鳥原來比玲奈小1歲 09/15 00:17
→ Yukirin: 前幾天才發現珠珠原來不是麻里子的媽 09/15 00:18
推 allanfat3415: 阿姨 09/15 00:22
推 yulong:阿玲要介入阿珠神鳥了嗎XD 09/15 00:25
推 hhaa0506: 姊姊 09/15 00:25
推 goler:神鳥跟阿玲同年吧 09/15 00:27
推 KATSUTAKA:沒有小到1歲 小4~5個月而已 09/15 00:27
→ Yukirin:推完才發現今天居然阿珠被排擠惹 XD 09/15 00:27
→ yulong:可以收到阿玲的手機mail一定很幸福>"< 09/15 00:28
推 yjw691:阿玲說的減脂方法大家當作參考就好喔... 09/15 00:50
→ yjw691:均衡飲食和運動才是健康的方法 (因為介意所以推文一下) 09/15 00:50
推 jpfly:阿玲素顏還是好正啊(*′Д‵)ﾊｧﾊｧ 09/15 01:20
推 river2:鳥跟玲聊得好開心...珠珠在旁邊寫功課 09/15 01:21
推 dukefeng:阿玲第一篇おにぎり那邊是"這麼想著的同時 卻是一手抓著 09/15 07:03
→ dukefeng:鮭魚飯糰，眼前放著鮪魚沙拉飯糰的狀態 兩個都太好吃了嘛 09/15 07:04
→ dukefeng:更正 是"兩個都吃光了就是了" おにぎり是三角飯糰不是握 09/15 07:05
→ dukefeng:壽司喔~ 09/15 07:05
感謝指正 已經修正了
推 CHAOS316:珠珠好可愛!!! 09/15 08:38
※ 編輯: keithcola 來自: 163.20.242.106 (09/15 09:55)
推 glamor1012:阿玲好可愛喔～～珠珠、鳥 你們多拍這種照片吧！！ 09/16 07:07