[Blog] 松井玲奈 20130104

[martinyang13 (楊熊)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11441713875.html

2013-01-04 00:33:49

れな(初詣・ω・さん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日は家族で初詣に行ってきました。

今天跟家人一起去做了新年的第一次參拜


http://ameblo.jp/ske48official/image-11441713875-12361972045.html

冷たい風が吹くなかお詣り待ちの列に並び、手持ち無沙汰になってきた私。
目の前にいた兄にむかって

吹著冷風排隊等待參拜的時候 沒事幹的我
對著前面的哥哥說


「ねえ寒いよ。寒い、寒い、寒い。何でこんなに寒いの？寒いよ、寒い、さーむーいー
、寒いってばー」

"欸 好冷喔 好冷 好冷 好冷 怎麼會這麼冷? 好冷 好冷 好~冷~喔~ 我說好冷啊~"


って我ながら酷い絡みをし、全てスルーされました。
当然です。

這樣不斷的吵他 卻完全被無視
這是當然的


鳥居をくぐって、手を合わせ、「明けましておめでとうございます」と新年のご挨拶。

穿過鳥居 雙手合掌 "新年快樂" 這樣打了招呼


http://ameblo.jp/ske48official/image-11441713875-12361972054.html


この格好で。

用這副模樣














冗談です。

開玩笑的


お詣りが終わったあと、屋台で食べ物を買うのを我慢してお面を買ったんです。
屋台のおじちゃんに「大きいお客さんだね」とちょっと笑われたけど気にしません。
少年に二度見されたけど気にしません。

參拜完以後 忍住沒去攤販買食物而買了面具
被攤販的歐吉桑嘲笑"真是大的客人呢"不過並不在意
被少年看第二眼也不在意


巳年だけに
巳っく巳くになったんです。

只有在蛇年
就過得像蛇年吧      (就用初音咪哭的臉來過吧)


こんな私のおみくじには
「果報は寝て待て」
と書いてありました。

我抽到的籤上寫著
"躺著等結果吧"             (盡人事聽天命?)


おやすみなさい。

晚安


(れ・ω・な)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141
推 jordan1227:大哥又...XD
推 freenolove:居然可以對阿玲妹妹無動於衷  請讓我叫你一聲大舅子
推 sujix:超淡定大哥，想到生誕祭那封信XD
→ martinyang13:http://tinyurl.com/bf4y5d2 這會讓多少人想當狗?
推 just566:------------以下開放報名當狗---------
推 maxspeed150:我已經想當ミケたん很久了(舉
→ jordan1227:狗給你們當就好 我負責當阿玲男友>///<
補個雙關語orz  感謝歐特雲提點

九但你這叛教徒還有膽說?
※ 編輯: martinyang13    來自: 114.32.114.141       (01/05 00:35)
推 rain92568:相處久了哥哥都會覺得"你好煩"吧XDDD
推 jordan1227:我從未叛過教       只不過是信奉的宗教多了點罷了(挺)
推 maoamatsuki:螺旋麵包王國呢XD
→ maoamatsuki:推阿玲
推 kuter:竟然買了面具 XDDDDDDD
→ maoamatsuki:怎麼會是初音w
推 JounishiKei:大哥你怎麼每次都無視阿玲Q_Q
推 motokomtk:"果報は寝て待て"好像有點接近"皇天不負苦心人" 不過盡
→ motokomtk:人事聽天命 好像都差不多XDD
推 midnightsnow:少年看第二眼...大概是發現偶像了吧?www
→ martinyang13:不是懷疑怎麼有人這麼大了還在戴初音面具嗎w
推 just566:初音面具的話我可以 啊不對 是玲奈我可以!!
推 superpuppy:大哥><!!
推 ketanko:不曉得去年的一百個目標完成了幾個
推 Iloveriona:大哥必須__!！