[Blog] 松井玲奈 20130208

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11465952827.html

2013-02-08 00:00:00

れな(映画・ω・さん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日は
DOCUMENTARY of AKB48 少女は涙の後に何を見る？
の舞台挨拶に参加してきました。

今天阿 參加了DOCUMENTARY of AKB48 少女は涙の後に何を見る？的電影記者會


http://ameblo.jp/ske48official/image-11465952827-12409982629.html


このポスターのたかみなさんのように、劇中ではたくさんの涙が流されています。
そのひとつひとつの涙に込められた想いを皆さんにひとつでも多く感じ取っていただけ
たら嬉しいなって思います。

如同海報中的高美娜桑一樣 劇中充滿了淚水
在各自的眼淚中所含的意念 能夠傳達給你們的話 是很令人開心的事


劇中、私がコンサートのバックステージでステージの見取り図を見ているシーンがある
んですが、スタッフさんに「去年も迷ってるとこ使われてなかった？」って言われまし
た。
私、よくステージ裏で迷うんです。笑
ただ、ちょっと恥ずかしくなりました。

在劇中 有我在演唱會後台裡看著舞台地圖的場景
工作人員問我"去年迷路的部分沒用上嗎?"
我啊 常常在後台迷路呢 笑
有點 不好意思呢


舞台挨拶が終って全員でパシャ！

記者會結束後全員拍照!


みんな緊張していましたが楽しい一日になりました。

大家都很緊張 但是很開心的一天


あ、映画での私の好きなシーンは、埼玉スーパーアリーナのオープニングの前田さんの
なんとも言えない表情。
それが歌い出しには笑顔になる、その切り替わりに自分なりに感じることがありました
。
ぜひ皆さんも注目していただけたらと思います。

啊 電影裡我很喜歡的一幕是 埼玉スーパーアリーナ開場時 前田桑從嚴肅的表情
在歌曲開始時 瞬間展現出笑容 這樣能夠完全掌握自己的情緒的部分
請大家也注意一下喔


それにしても
映画館のポップコーンは美味しいですね。

還有啊
電影院的爆米花好好吃啊


おまけ

贈品

http://ameblo.jp/ske48official/image-11465952827-12409982660.html


今日の私服ちゃん。

今天的私服醬


(れ・ω・な)



主人最近在家的時間好少啊′・ω・‵

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141
推 jordan1227:推阿玲~
推 hijklnop:推阿玲!
推 jun8043:阿玲這身跟天氣好像
推 aduken:推阿玲 就算副盟主不吃菠蘿麵包還是幫爆米花打廣告(?
推 hjolauii:推阿玲~來組爆米花同盟八(大誤)
推 ponytail0048:下次研發鹽味波羅ww
推 justinpp:看了電影也吃了爆米花  但是是吃焦糖口味
推 midnightsnow:迷路的阿玲也很可愛喔~~~>///<
推 glendidi:推阿玲，地味啊XD
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.109.141       (02/08 14:46)
推 TWN48:以下開放報名當阿玲的個人嚮導 （誤）