[Blog] 高柳明音 110827

[keithcola ( )]

因為臨時起意翻這一篇
所以就沒有跟珠玲的放在一起了
若是有錯請各位幫忙更正  謝謝

------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-10999727645.html
　　　　　　　　　　　　　　　    2011-08-27 23:38:35

。+(b゜◇゜)ノ◆{一枚だけＯＫ



皆さまコメント
ありがとうございます♪
很感謝各位給我的留言♪

髪型気に入ってくださって
嬉しいです(′ψψ‵)
各位能夠喜歡這個髮型 我很高興說(′ψψ‵)


http://i.imgur.com/VYYsd.jpg


いつしようかな♪♪
改天就去換成這樣的髮型吧♪♪

あと
ファミリーマートの
私がデザインしたTシャツが
皆さまのお手元に
届いたようで(*^_^*)
還有呀，
在全家便利商店販賣，由我所設計的T-shirt
似乎已經有送到各位的手邊了(*^_^*)

是非皆さん
たくさん着てくださいね♪
請各位一定要
多多穿著這件T-shirt唷♪


http://imgur.com/DjcUC.jpg


あんまり
ぶりぶりな感じじゃないので
着やすいかと思います＊
因為圖案設計感覺上不是太裝可愛的那種
所以我想應該穿起來不會很彆扭＊



☆゜*───ヾ(・∀・)ノ───*゜☆



今日は
今天呀

月刊エンタメさん
ＵＴＢさん
進行了雜誌《月刊エンタメ》和《ＵＴＢ》

での撮影をしてきました＊
的拍攝工作＊

ＵＴＢさんは
全身写真じゃなければ
其中《ＵＴＢ》那邊表示，如果不是全身的照片的話

ブログに載せて
ＯＫということで
一枚だけ(　・　∀　・　)
那我可以放在部落格上面
所以，我就放一張(　・　∀　・　)


じゃんっ
鏘～


http://imgur.com/0qxv7.jpg


ふっふー＼(^O^)／
呼～呼～＼(^O^)／


他のも見せたいけど・・・
雖說也很想給各位看其他的照片・・・

発売は９／２２と
まだ時間があるので
距離發行日９／２２還有一段時間

今日はこの一枚だけ♪♪
所以今天就先放這一張就好了♪♪


撮影では
拍攝的工作

あんな場所で撮影したり・・・
除了在那個地方進行之外・・・

特別な場所を
用意してくださっていたりと
另外也準備了特別的場所來進行拍攝

かなり
素敵な内容になるはずです☆
所以內容應該可以說是非常的精采唷☆

お楽しみに＊
請各位期待囉＊


ちなみに
月刊エンタメさんは
９／３０発売です♪
順帶一提 《月刊エンタメ》將會在９／３０發行♪

噂によれば
あらゆるページに
私が載るらしい(‵-ω-′)
根據我所聽到的消息
好像會用一整頁放我的寫真的樣子唷(‵-ω-′)

こちらの方も
是非楽しみにしていてください♪
這一部分也請各位可以拭目以待唷♪


☆゜*───ヾ(・∀・)ノ───*゜☆


明日は
大阪で握手会＼(^_^ )( ^_^)／
明天就是在大阪的握手會了＼(^_^ )( ^_^)／

来てくださる
皆さまよろしくお願いします♪
將會來到現場參加的各位先生小姐，
明天就請多多指教了♪

楽しい一時が
過ごせますように(*^_^*)
祈願有幸能夠跟各位共度一段快樂的時間(*^_^*)


http://imgur.com/8i2iR.jpg


最後は久々に
私服紹介(。・ω・。)
最後是相隔很久的
私服介紹時間(。・ω・。)

今日は撮るタイミングが
なかったので、
この間撮っといた写真だよ☆
因為今天沒有時間可以拍下今天穿的私服
所以這張是最近拍下的照片唷☆

なかなかお気に入りの
服ですヽ(・Θ・)ノぴっ＊
這是我自己還蠻喜歡的一套服裝ヽ(・Θ・)ノぴっ＊

よかったら
感想待ってます(^ ω^ )
如果方便的話，希望各位可以給我意見唷(^ ω^ )

でははっ、また明日
おやちゅりふぅヾ('е'♪)ノシ
那麼麼，明天見囉
晚安churi-fuヾ('е'♪)ノシ


(鳥 T y To)っ゛ちゅり


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.134.161
推 maoamatsuki:我故意不翻這篇的...XD
→ keithcola:為什麼呢?? 等頭巾大嗎
推 YamadaNana:是還有其他人的要翻
→ yulong:鳥的私服好可愛~ 可是為什麼雜誌照通常都好熟.......
推 KATSUTAKA:好久沒人翻鳥的文了 雖然我都看得懂XD
→ KATSUTAKA:熟鳥也別有一番魅力啊>///<
→ KATSUTAKA:昨天文章的照片更是可愛 難得出現釣魚風的照片>//<
→ KATSUTAKA:偶爾也要變身水鳥釣一下魚(誤
→ glamor1012:其實我覺得明音的T是裡面最好看的，阿玲的最醜= ="
→ glamor1012:但我還是買了阿玲設計的T了= ="
推 yulong:阿玲的醜也還好啦 只是那是萬用圖 很沒設計感說ˊˋ
→ yulong:但我也還是買了囧 (大家都口嫌體正直XD)
推 Headscarf:不用期望我翻...現在我當兵中一星期的配額最多一篇XD
推 howard912:小鳥好可愛^^ 我是買了阿珠的~剛好黑色的很適合我(誤)
→ howard912:阿玲的不錯阿~後面一個大波蘿XD~很能代表她
推 OyaMasana:鳥設計的這件很可愛 不過阿珠的比較MAN(?)
→ keithcola:珠珠的T-SHIRT很適合甲子園吧 她是想搶代言人嗎??
推 allanfat3415:阿珠的我有買XD
→ keithcola:有買T的各位 改天有機會相聚就請各位穿來讓小弟羨慕吧
→ maoamatsuki:我好想ちゅり的...
推 OyaMasana:只買了Masana的...
推 maoamatsuki:比我好了...我連最重要的一件都還沒買...
推 yulong:我之前有看到山本彩生誕T 阿玲生誕T跟生寫拆賣又超貴 沒買
→ yulong:超貴是指台灣的拍賣或代買 不是指原價(雖然原價就....orz)
推 maoamatsuki:阿彩生誕T上次看是3000元，現在不知道多少
→ jpfly:誰敢說阿玲醜的出來打架啊！！！（by 翻譯姬）
推 yulong:接批大每次都by翻譯姬 所以你們現在同居了嗎XD
→ jpfly:大人有大人的聯絡方式啦（菸）
推 allanfat3415:學長我一定會穿去閃你的~
推 Yukirin:就跟你縮我們是本尊與分身的關心你們都不信(菸)
推 jpfly:                              係    八尬（冷笑）
→ Yukirin:分身用的鍵盤比較便宜都會key錯QQ
推 jpfly:可是分身實力比較強大 翻譯的苦海明燈（拜）
推 festt:有沒有分身看本尊不爽可以桶本尊 但本尊不能桶分身的八卦
推 KATSUTAKA:我有請朋友幫忙買鳥的T>//<
推 maoamatsuki:ちゅり有設計好多T，樓上是指哪件??
→ yulong:對了 順便提醒一下 露天很多自製仿T 賣到七百多 要看清楚唷
推 KATSUTAKA:我只有買這篇的Y而已
推 KATSUTAKA:              T     打錯XD