推 laing799:未看 先推鳥姊 08/15 02:36
推 ketanko:推可愛鳥姊~ 08/15 02:40
推 NTNU5566:推~ 08/15 09:48
推 grtfor:推ちゅり，誰敢留言攻擊鳥姐>"< 小木曾也早日康復 08/15 12:13
推 orangeray:鳥姊真是太可愛了! 08/15 18:04
2012.08.14 07:54
・Θ・){声
おはようございます(^ω^)
早安(^ω^)
昨日は２回公演
来てくださった皆さま
ありがとうございました(・∀・)
謝謝昨天有來觀賞兩場公演的各位(・∀・)
連日のイベント続きや
握手会にて
喉のほうが
少しやられていて
因為連日來的活動和握手會
喉嚨有點不適
パフォーマンスは
全力で尽くしましたが
雖然演出盡了全力
一回目だけ、
普段私が話すところを
他のメンバーにお願いしたり
歌う声が少し小さくなって
しまったりしました。
只有第一場
平常由我講話的地方拜託其他成員幫忙講
唱歌的聲音也變小了
二回目にはだいぶ
よくなったので
ほぼ通常通りに行うことが
できました。
第二場已經好多了
所以幾乎都是照平常的演出
助けてくれた皆に
感謝。ありがとう。
感謝幫助我的各位
謝謝
だけど
また今日声が出なくなってる。←
不過今天又發不出聲音了。←
明日も公演だから
早く治さないと。
明天也有公演
要趕快好起來才行
今日は１日撮影!!
東京へ行ってまいる。
今天整天攝影!!
要去一趟東京
久々にあの子に会えたよ♪
一緒に撮影頑張ってきます!!
終於見到了很久不見的她喔
今天攝影要一起加油!!
ちゅり(′ω‵●)っ゛
2012.08.14 21:53
・Θ・){久
http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134494523226974.jpg
久々に会った
あの子とは、、、
好久不見的她就是、、、
おぎちゃんでした＊
小小木＊
今日は一緒に
東京で撮影!!
今天一起在東京攝影!!
久々に会った
おぎちゃんは元気そうで
安心しました。
好久不見的小小木看起來很有精神
讓我安心了
よかった。
太好了
今日はお疲れ様、
今天辛苦了
また
無理しすぎないように
ちゃんと見ておきますね
我會注意不要讓你太勉強自己的
(^ω^)笑
ちゅり(′ω‵●)っ゛
https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/L2DeoiwJE96
東京お仕事終わって
帰ってきましたー＼(^o^)／
東京工作結束回來囉＼(^o^)／
明日は公演!!!!
明天是公演!!!!
なのに、
今からある所へ
行ってきます
不過我現在要去某個地方
お盆といったら・・・????
說到盂蘭盆節的話・・・????
着くまで暇だから
皆さん、相手してください(笑)
到那個地方前還有點閒
各位來陪我吧(笑)
写真
くーちゅりΛ( 'Θ' )Λ←今つけた(笑)
http://i.imgur.com/ZOKgn.jpg
https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/fHL4iwKa2MP
あ、正解は
おばあちゃん、おじいちゃんの
お家だよ＼(^ω^＼)
啊、正確答案是
爺爺奶奶的家喔＼(^ω^＼)
我が家の
お盆の過ごし方といったら
親の実家に行くこと!!!!
我們家過盂蘭盆節的方法就是回老家!!!!
時間はあんまりないけど
時間より会うことが大切。
雖然沒有什麼時間
不過比起時間見到面最重要
お盆のお墓参りも
大切だよね、
盂蘭盆節的掃墓也是很重要的對吧
みんな、あたしに
何を期待しているのかな
各位對我有什麼期待呢
（′ω‵）
ところで・・・
話說・・・
今
駅についたのに
迎えがまだ来ない└(T_T;)┘
我現在到車站了卻還沒有人來接我└(T_T;)┘
あれ、ここ
咦、這裡
こんなに
暗かったっけ(笑)
有這麼暗嗎(笑)
え、ここで一人で待つの????
咦、要一個人在這等喔????
il||li (OдO`) il||li
↓↓↓こんな顔してられない。
↓↓↓沒辦法擺出這樣的表情。
http://i.imgur.com/DXUhZ.jpg
https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/dZTHULykB7a
無事に
おばあちゃん、おじいちゃんち
ついたよーヾ(′∀‵)ﾉ
平安地到了爺爺奶奶的家囉ヾ(′∀‵)ﾉ
一安心(^ Д^ )!!!!!
安心了(^ Д^ )!!!!!
おばあちゃんが
迎え来てくれたよ(｡･ω･｡)
奶奶來接我了喔(｡･ω･｡)
おじいちゃんは
もう寝とる(笑)
爺爺已經睡了(笑)
明日おはよーしよ(笑)
明天跟他道個早安吧(笑)
遅いけど今から
おばあちゃんお手製の
ご飯食べる♪
雖然有點晚了
不過我要吃奶奶親手作的飯了
今日だけは
許して?(笑)
今天就體諒我一下吧?(笑)
そして
還有
みんな、
相手してくれて
ありがとーでした!!!!!
謝謝各位陪我!!!!!
かなり
助かった!!!!
我受到相當大的幫助!!!!
中には
脅かしてくるコメントも
あったけど、
雖然裡面有嚇唬我留言
愛情の裏返しでしょ???(笑)
不過這應該是愛情的反面表現吧???(笑)
写真＼(^o^)／なう
照片＼(^o^)／NOW
http://i.imgur.com/4fCXY.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.115.34