作者dukefeng (矢神尾張守雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 高柳明音 130430
時間Wed May 1 13:36:01 2013
ちゅり
--------------------
2013-05-01 01:10:39
ちゅり=((((O゜◇゜)o{雨降って地固まる。
ちゅり=((((O゜◇゜)o{不打不相識。
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11521625660.html
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
感謝大家
給我的留言m(_ _)m
皆さんが
一緒に喜んでくれてて
嬉しかったです(^ω^)
看到大家
都跟我一同感到喜悅
我也覺得很開心哦(^ω^)
やっぱり
嬉しい話は
畢竟
開心的話題
一緒に共有したいし
我還是希望能跟大家一起分享
嬉しい話が
寂しい話にもっていかれちゃうのも
嫌ですしね(′・ω・‵)
而且我也不喜歡
明明有開心的事情
卻被令人難過的事情給掩蓋掉呀(′・ω・‵)
みんなが一緒に
喜んでくれると
畢竟如果大家
都能替我感到開心
もっともっと
頑張ろうって思えるから。
我也才更能夠
更加努力加油呀。
これからも
変わらず応援して頂けると
嬉しいです(′∀‵)!!!
今後如果大家
也能夠繼續不變地給我支持鼓勵
我也會很開心的(′∀‵)!!!
嬉しいことが
たくさんあった中での
最後の発表
在許許多多
令人開心的事情之中的
最後的發表
最後に発表されたサプライズに
また泣くことになるなんて・・・
沒想到在最後發表的驚喜
竟然又會讓我難過落淚・・・
北原さんは
きっとSKE48の
ガイシホールコンサートから
誰よりも忙しいなか
北原さん她
想必在SKE48的
ガイシホール演唱會宣布之後
仍在百忙之中
1番曲を覚えて
フリを覚えて
立ち位置を覚えていました。
花費最多心力記熟歌曲
記熟舞步
以及站位。
急な組閣発表で
KⅡになって
また新しい曲を
覚えてくれました。
又在突然的組閣發表後
成為了KⅡ的一員
又從頭地
開始練習新的歌曲。
武道館リハーサル中に
高みなさんとお話できる時間があって
在武道館彩排的時候
有個空檔我有機會能跟高みなさん說上話
これからの
チームのことを
相談した時に
而當我跟她談起
關於今後
Team的事情的時候
『北原(さん)とうまくやっていきな!!
あの子は本当にいい子だから
SKEのこともKⅡのこともちゅりのことも
いろいろ考えてるって
この間話したばっかりなんだよ。』
『妳就跟北原(さん)好好相處吧!!
因為她真的是個好女孩
從SKE到KⅡ再到ちゅり妳在內
她都已經在考量了很多
我這陣子才跟她聊到呢。』
って教えてくれました。
高みなさん是這麼告訴我的。
すごく嬉しかった。
我聽了真的很開心。
無事にSKE48単独での
武道館コンサートも終えて
これからだって思ってた。
之後SKE48單獨的
武道館演唱會也結束了
我也下定決心接下來才正要開始的。
だから
本当に離れるのすっごく悲しい
所以
就要這樣分開了我真的很難過
北原さんも
たくさんたくさん泣いていました
北原さん也
哭得好慘好慘
『これから楽しみにしてた』
『我本來也好期待今後的日子』
って言ってくれました。
SKEのみんなも
とっても寂しがってました。
她是這麼對我說的。
SKE的夥伴們
大家也都覺得好寂寞。
『なんでなんでなんで。』
たくさん思いました。
『為什麼為什麼為什麼。』
我的腦中一直反覆問著。
だけど
ずっと悲しんでいたら
不過
如果一直這樣難過下去
みんな
悲しい気持ちになっちゃうし
大家的心情
也會因此變得難過
北原さんが
北原さん她
SKEを離れると言われた時に
素直に”悲しい”と泣いてくれたぶん
在被宣告必須離開SKE的時候
真心地因為”難過”而落下的淚水
頑張らなきゃって
思いました。
也讓我更加覺得
一定要加倍努力才行。
辛いこと
たくさんあったと思います
我相信(北原さん)想必
也是經歷過了很多難受的經驗
だけど
北原さんが
楽しそうにSKEの曲を
踊っている姿を見るのが
但是
當我看到北原さん
很開心似地
跳著SKE的歌曲的模樣
すごく嬉しかったし
我真的很開心
私はすごい
『私もがんばらなきゃ!!!』
也讓我有了
非常強烈的
って
気持ちにさせてもらいました。
『我也要加油才行!!!』
的意志。
もっと
切磋琢磨して
同じグループ仲間として
過ごしたかったけど
雖然希望
能夠更加切磋琢磨
能夠以同一個團體的夥伴的身分
一起度過接下來的日子
もう2度と一緒に立てないって
ワケではないと思う
但我相信
我們絕不是再也沒有機會同台了
きっと
運命のめぐり合わせで
叶う日が来ると思う
我深信
命運流轉再次相逢的日子
總有一天會到來
だから今は
所以現在
たくさんの『ありがとうございました!』を
届けたいです。
我想將滿滿的『謝謝!』
傳達給她。
http://ppt.cc/7laQ
コンサート
マジカルラジオ
短い間のチームメイト
演唱會
魔法廣播
短暫兩週的隊友
本当に
たくさん一緒に過ごして
在一起度過這麼多日子之後
我真的
大好きになりました!!!!!
變得好喜歡她哦!!!!!
最後悲しいと
抱き合って泣ける関係になれて
嬉しかったです
最後能夠跟她成為
能夠互相擁抱難過地哭成一片的關係
我真的很開心
またいつか
必ず一緒のステージに
立てますように!!!!
希望總有一天
我們一定還能夠
一起站上舞台!!!!
http://ppt.cc/jUhc
新KⅡのみんなで*
跟新KⅡ的夥伴們一起*
そして
還有
チームBとの兼任をしていた安奈
兼任TeamB的安奈
安奈も
本当にすごくすごく頑張っていました。
安奈她也是
真的好努力好努力。
チームKⅡ公演
チームB公演
チームKⅡ公演
TeamKⅡ公演
TeamB公演
TeamKⅡ公演
すごいハードなスケジュールにも
負けないで立ち続ける
安奈をずっと見てきました。
即使是碰上這麼硬的行程
也不會認輸地面對挑戰的安奈
我一直都看在眼裡。
47都道府県にも
AKBさんとして
回らせていただいたりして
也以AKBさん的身分
參加了前往
47都道府縣的巡迴公演
また覚えることがいっぱいあって
而且要學習的東西也很多
それでも
名古屋、東京の行き来を
繰り返しながら
ずっと頑張っていました。
但即便如此
她仍然在於名古屋、東京之間
一面來來往往地通勤
一面不斷努力著。
みんなで
安奈の体調を心配することも
よくありました
我們也常常
替安奈的健康狀況
感到擔心
それでも
努力を惜しまず頑張っていました。
即便如此
她仍然不遺餘力地努力奮鬥著。
急に兼任が解かれて
兼任突然地就被解除
安奈はすごく
悲しんでいました
安奈在當下
真的非常地難過。
それだけ
チームBでいっぱい
頑張ってきたんだと思う。
我相信這代表著
她在TeamB
是何等地全力以赴。
これからのSKEに
学んだことを教えてもらいたいです。
我也希望她能將她所學到的
傳授給今後的SKE。
みんな
安奈に拍手を送ってあげてください。
也希望大家
能給安奈送上掌聲給她鼓勵。
私はまた
二人でパアーっと
遊びに行けたらいいなって
思います。
我也希望
我們可以再找機會
兩個人約個時間一起
出去放開心玩到瘋。
http://ppt.cc/-0nr
たくさんたくさん
お疲れ様、安奈。
這段時間
真的是辛苦妳了、安奈。
これから
KⅡに兼任として仲間になる
今後
將以兼任的身分成為KⅡ的一份子的
大場美奈ちゃん
まだ知らないことばかり
大場美奈ちゃん
我還不是很熟
これから
お互いのことを
知っていくうちに
希望今後
在慢慢了解
彼此之後
SKE48をチームKⅡを
好きになってくれたらいいな。
她也能夠喜歡上
SKE48以及TeamKⅡ。
いろいろあったけど
最終的には前を向いて
歩くしかありません
雖然發生了這麼多事情
但說到底
我們也只能繼續向前走而已
まだ心はついてこなくても
頭では分かっています
雖然情緒上還不能接受
但腦子裡已經有個頭緒了
大丈夫。
OK的。
『リーダーとして頑張ってね』
『身為隊長要好好加油哦』
よく言われるけど
ちょっと違うんです
雖然常常有人這麼對我說
但其實我的想法有些不同
私は
リーダーの前に
我呀
在以隊長的身分之前
SKEの一員、
メンバーとして頑張りたいです。
更希望是以SKE的一員、
以成員的身分好好加油。
これからのSKE48のため
いま立ち止まっていられないから
因為為了今後的SKE48
我不能就這麼在這裡停下腳步
また
ちょっと休憩したら
ちゃんと歩き出しますよ(^-^)
所以
稍微休息一下
我會再穩健地踏出未來的一步的(^-^)
皆さんも一緒に
歩いてくださいね(^-^)
大家也要跟我一起
繼續走下去哦(^-^)
今日は以上です。
今天就這樣吧。
長い文章
読んで頂きありがとうござました。
感謝大家看完
今天這麼長篇的部落格。
皆さんとの
気持ちの食い違いも
あったかもしれません
或許我跟大家
在心情上會有些認知差異
也說不定
だけど
今は素直に私の
気持ちを受け止めてくださると
嬉しいです。
但是
如果大家能夠
理解我現在最真實的想法
我會很開心的。
明日は晴れるといいな。
希望明天會雨過天晴呀。
おやすみなさい(p_=)zzZ
晚安(p_=)zzZ
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
--------------------
--
2013年第二季、推し順総ランキング「
矢神久美に誓って、ガチです!」
1.
松井珠理奈(1期) 2.
二村春香 (5期) 3.
高柳明音 (2期) 4.
木崎ゆりあ(3期)
5.
山田みずほ(5期) 6.
中西優香 (1期) 7.
向田茉夏 (2期) 8.
大矢真那 (1期)
9.
矢方美紀 (3期) 10.
佐藤実絵子(1期) 11.
須田亜香里(3期) 12.
古川愛李 (2期)
13.
柴田阿弥 (4期) 14.
小林亜実 (4期) 15.
菅なな子 (5期) 16.
出口陽 (1期)
17.
木下有希子(3期) 18.
石田安奈 (2期) 19.
古畑奈和 (5期) 20.
松本梨奈 (2期)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.167.20
推 NTNU5566:ちゅり Δ 05/01 13:43
推 grtfor:ちゅり最近真的是很沮喪..不過相信沒脖子可以為K2帶來歡笑w 05/01 13:43
推 mika0730:推ちゅり 真的很努力很用心 05/01 13:48
推 PingDa:有加洋蔥 05/01 13:52
推 martinyang13:直訴魂 05/01 13:56
推 maxspeed150:angry bird! 05/01 13:56
推 ga023630:ちゅり Δ 05/01 13:59
推 atb:ちゅり Δ 希望她能撐過去 05/01 14:56
推 takamina0408:ちゅりΔ 神鳥直訴魂! 05/01 15:36
推 rain92568:雖然無奈 但ちゅり要加油啊 05/01 15:54
推 den309:ちゅり Δ 將心情一次爆發出來的好長好長的BLOG文 05/01 15:57
→ den309:最近真的好多好多的事呢SKE.. 希望每個人都要撐過去 05/01 15:58
→ den309:雖然有點不捨..組閣及兼任變動 但也很期待SKE的第二章 05/01 16:00
推 JounishiKei:這女孩Q_Q...到哪裡去找那麼有責任心的好女孩啊Q_Q 05/01 16:01
推 xiaoyu557:ちゅり Δ 05/01 16:18
推 justinian555:ちゅり Δ 05/01 16:48
推 ponytail0048:ちゅり△ 大推神鳥隊長! 05/01 17:15
推 Takayanagi:KII最棒!! 05/01 17:48
推 lancer2:ちゅり Δ 05/01 18:37
推 Athos:ちゅり△ 加了洋蔥啊 05/01 18:38
推 baal:ちゅり加油! 05/01 18:44
推 sanalinn:ちゅり Δ 05/01 21:50
推 imandylin2:ちゅり Δ 05/01 22:35
推 phantomwind:ちゅり Δ 05/02 00:25
推 koria:剛剛又發了一篇新的了 長文連發 05/02 00:52