推 hhang:愛李推~~ 愛李素顏應該沒差多少~~ 03/28 20:29
推 baal:推愛李~ 03/28 23:23
あいりん
--------------------
2012.03.23 15:21
朝=1301=
早上=1301=
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
今日は朝から
美味しいごはん食べて
今天一早
就吃了美味的早餐
テンションあがってるぜぃ！
超嗨的哩！
はははははははははは
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
あいりん(゜∀。*)1301
あいりん(゜∀。*)1301
--------------------
2012.03.23 23:15
コンサート=1302=
演唱會=1302=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133250851618802.jpg
おそーん(・∀・)
晚安～(・∀・)
今日は
今天在
AKB48コンサート
「業務連絡。頼むぞ、片山部長！」
AKB48演唱會
「業務連絡。靠妳了、片山部長！」
に出させていただきました！
出場演出！
んもぅ！
吼真的是！
さいたまスーパーアリーナ
埼玉SUPER ARENA
広いっ！
超大的！
そして
而且
たのしかったぁあああ！！
超爽的啦啊啊啊！！
はぁはぁはぁはぁ
哈啊哈阿哈啊哈啊
SKEのタオルを持ってた方がたくさんいらっしゃって嬉しかったです！
看到有好多朋友都拿著SKE的毛巾 真是太開心了！
みなさんありがとうございました！
謝謝大家！
衣装可愛かった♪
衣裝好可愛♪
あいりん(゜∀。*)1302
あいりん(゜∀。*)1302
--------------------
2012-03-24 09:05:15
古川(゜∀。*)さいたまスーパーアリーナ
古川(゜∀。*)埼玉SUPER ARENA
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11202043500.html
おはーんっ♪♪
早ㄤ～♪♪
昨日はブログ更新できなくてごめんなさいー；
昨天沒能更新部落格真是抱歉～；
あ、前回のどのちびあいりんがお好き？ブログにたくさんの答えありがとうございまし
た！
啊、上回問大家喜歡哪隻小隻あいりん？的部落格感謝大家踴躍回答！
やっぱりノーマルが人気っぽいですねー！
還是普通版最有人氣的樣子呢～！
ぜひこれからも
ちびあいりんを愛してやってください。
請各位今後也務必
繼續愛護小隻あいりん。
そしてグッズを出しt………ゴニョゴニョ
然後也請幫她推出週邊商ㄆ………(被摀嘴)
ということで、
然後、
AKB48コンサート
「業務連絡。頼んだぞ、片山部長！in さいたまスーパーアリーナ」
AKB48演唱會
「業務連絡。靠妳了、片山部長！in 埼玉SUPER ARENA」
に参加させていただきました！！
我們也受邀參與演出！！
そんなちびあいりん
會場的小隻あいりん
http://ppt.cc/JNxv
昨天是埼玉SUPER ARENA演唱會!!
http://ppt.cc/-!EJ
埼玉SUPER ARENA 真 的 很 大！！
http://ppt.cc/m9JK
這次的演唱會也有著各式各樣的驚喜(?)發表 真不是蓋的～!!
http://ppt.cc/Ew19
真是場愉快的演唱會!!
謝謝大家☆
楽しかったあああああああああああああ
超爽的啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ほんと
真的
広かったあああああああああああああああ
超廣的啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
さいたまスーパーアリーナは
我曾經有過來埼玉SUPER ARENA
アニサマを見に行ったことがありまして、
觀賞Animelo Summer Live的經驗、
その同じ場所で
自分が舞台に立つ側になれるなんて！
在同一個場館裡
我竟然能夠成為站在舞台上的那一方！
すごくうれしかった！！！
真的好開心喔！！！
みなさんのたくさんのサイリウムが
本当にきれいで、
各位無數的螢光棒
真的好漂亮、
あああああああ
啊啊啊啊啊啊啊
あの興奮をもう一度味わいたいっ！！！
好想再體驗一次那種興奮！！！
いつかSKEでできたら。。。
という気持ちになりましたっ☆
希望總有一天SKE也可以。。。
讓我產生了這種想法☆
みなさん本当にありがとうございました！
真的很感謝各位！
今日もインターネットで生中継あるのかな？
みなさんぜひまたチェックしてみてくださいね♪
今天不知道網路是不是也會有現場直播呢？
請各位務必確認看看喔♪
さー今日も
楽しい一日になりますようにー♪
那麼 希望今天
也會是愉快的一天～♪
http://ppt.cc/lFk~
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
--------------------
2012.03.24 14:21
二次元同好会=1303=
二次元同好會=1303=
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
ちょっとみなさん！！！！
大家聽我說！！！！
私、二次元同好会
会員ナンバー５番の
古川ですが、
我是、二次元同好會
會員號碼５號的
古川、
ななななんと！
沒沒沒沒想到！
4月20日に
4月20號
SKE48 二次元同好会のフォトブックが発売されます！
SKE48 二次元同好會的寫真書將會發售喔！
タイトルは
書名為
SKE48「放課後、二次元同好会」
SKE48「放學後、二次元同好會」
ただいま予約受付中！
現正開放預約中！
ぜひぜひチェックをーーーー！！！！
請務必一定要CHECK一下喔～～～～！！！！
あいりん(゜∀。*)1303
あいりん(゜∀。*)1303
--------------------
2012.03.24 17:04
オビワン=1304=
歐比王=1304=
あーっ
啊～
二次元に浸りたい！
好想沉浸在二次元的世界裡喔！
あと、
還有、
スター・ウォーズみたいっ！
好想看星際大戰！
なんか見に行ったって方がたくさんいらっしゃって
好像有很多朋友已經去看過了說
うらやましい、、、
好羨慕喔、、、
あぁー
啊啊～
オビワンに会いたいわ
好想見到歐比王喔
あいりん(゜∀。*)1304
あいりん(゜∀。*)1304
--------------------
2012-03-25 13:16:54
古川(゜∀。*)昨日も
古川(゜∀。*)昨天也
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11203134184.html
おはぬーん！
早安NOON！
今日も朝更新で失礼しますー
很抱歉今天也拖到早上才更新～
昨日もAKB48さんのコンサートに参加させていただきました！
昨天也參加了AKB48さん的演唱會！
たくさんの曲に参加させていただき
本当に楽しい時間を過ごさせていただきました！
得以參加許多歌曲的演出
真的是度過了一段愉快的時光！
こんな貴重な体験
今でしか出来ないことですからねっ！
這麼珍貴的體驗
也是只有現在才體驗得到的呢！
幸せですね(′ω‵*)
真是幸福呢(′ω‵*)
いきなりですが
抱歉可能有點突然
パソコンかたかたしてるときのちびあいりん、
不過接下來是我在喀噠喀噠地打著電腦時的小隻あいりん、
(不知道是不是貼錯、跟前一天AMEBA的小隻あいりん一模一樣XD)
http://ppt.cc/JNxv
昨天是埼玉SUPER ARENA演唱會!!
http://ppt.cc/-!EJ
埼玉SUPER ARENA 真 的 很 大！！
http://ppt.cc/m9JK
這次的演唱會也有著各式各樣的驚喜(?)發表 真不是蓋的～!!
http://ppt.cc/Ew19
真是場愉快的演唱會!!
謝謝大家☆
何なんでしょうかね
該怎麼說哩
見られてると変な緊張してしまうんですよねｗ
被人家盯著看就會莫名地緊張起來呢ｗ
さぁ
那麼
今日も一日楽しい日になりますように☆
願今天也能夠成為快樂的一天☆
楽しまなきゃ損だかんね！！！
不好好享受就虧大啦！！！
http://ppt.cc/shZT
あいりん
あいりん
--------------------
2012.03.25 14:01
メイクを=1306=
化妝吧=1306=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133264810114633.jpg
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
んー
ただいますっぴんー
嗯～
人家現在素顏說～
ウチのすっぴんは
いくつぐらいに見えるのだろうか……
不知道人家的素顏
看起來像幾歲呢……
若く見られたらいいな
如果看起來比實際年輕就好囉
うん、
嗯、
はやくメイクしよう←
還是趕快化妝吧←
あいりん(゜∀。*)1306
あいりん(゜∀。*)1306
--------------------
2012.03.25 16:15
メイク=1307=
化妝=1307=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133265612814473.jpg
メイク完了じゃっ！
化完妝啦！
どうじゃー！
怎樣～！
どうもしねぇー！！
也沒怎樣啦～！！
でも
すっぴんとあまり変わんないって言われたことあるんだぜ！
不過
曾經有人說過我化不化妝看起來都差不多哩！
でも、
可是、
プレッシャーかかるので
信じないでくださいなw
這樣人家會有壓力的
請不要信以為真w
あいりん(゜∀。*)1307
あいりん(゜∀。*)1307
--------------------
2012.03.25 23:21
終わりました！=1308=
結束囉！=1308=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133268166223757.jpg
終わりました！
結束囉！
今日もすごい
いろんなサプライズがあって、
今天也好猛
發生了好多驚喜、
毎回びっくりさせられます！
每次都讓我大吃一驚！
悲しいサプライズ
そしておめでとうなサプライズ
びっくりなサプライズ
令人難過的驚喜
以及值得祝賀的驚喜
驚人的驚喜
いろんな事が起きるのが
48グループですね！
帶來這麼多驚喜的
就是48集團呀！
あああああ
啊啊啊啊啊
今年も総選挙あるぞおおおお
今年也要辦總選舉喔喔喔喔喔
あいりん(゜∀。*)1308
あいりん(゜∀。*)1308
--------------------
2012-03-25 23:48:53
古川(゜∀。*)最終日☆
古川(゜∀。*)最終日☆
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11203728559.html
おそーん！
晚安～！
今日は
「業務連絡。頼んだ、片山部長！」
今天是
「業務連絡。靠妳了、片山部長！」
コンサート最終日でした！
演唱會的最終日！
最終日っていうこともあって、
也因為是最後一天的關係、
すごいメンバー全員気合が入っていて
全部成員都鬥志高昂
すっごくたのしいコンサートになりました！！
真是場嗨到不行的演唱會！！
さいたまスーパーアリーナという
大きな場所の舞台に立たせていただけたのは
本当に幸せです！
能夠站上埼玉SUPER ARENA
這麼大的會場的舞台
真的很幸福！
またこの場所に
SKE48ととして
希望將來還能夠
以SKE48的身分
そしていつか
以及有朝一日
古川愛李として立てたらいいなと思います！
能夠以古川愛李的身分站上這個舞台！
みなさんありがとうございました♪
謝謝大家♪
そんな今日の朝
載せる４コマを間違えたちびあいりん
接下來是今天早上
貼錯４格漫畫的小隻あいりん
http://ppt.cc/~vP,
(喀噠喀噠喀噠)
http://ppt.cc/y5mu
旁人：妳打字好快喔～
古川：有嗎？
http://ppt.cc/a9x1
(喀噠喀噠喀噠)
http://ppt.cc/4Gib
被人盯著瞧就很不好打…
喀噠噠噠噠噠噠←因為打錯字而按著delete鍵
本当はこれが載せたかったのです。
本來是想PO這一系列的。
http://ppt.cc/G;3j
今日もいろんなことがありましたが、
素敵な一日でした！
今天雖然也發生了好多事情、
但還是度過了美好的一天！
明日もみなさんにとって
素敵な一日でありますように♪
願各位明天也能夠
度過美好的一天♪
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
--------------------
2012.03.26 17:32
パシャ=1309=
啪嚓=1309=
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
今日は朝からか撮影していましたぁ！
今天一早就參加了拍攝行程！
何の撮影か
内緒のしみつ(・ω・)
至於拍攝的內容
還是不能說的秘密(・ω・)
発売をお楽しみにー♪
請大家期待發售日囉～♪
さぁ、今日もいまから
オフロスキーみようかな笑
あいりん(゜∀。*)1309
那麼、接下來
也來看個オフロスキー吧 笑 オフロスキーhttp://ppt.cc/,RXQ
あいりん(゜∀。*)1309
--------------------
2012.03.26 23:15
ガチャポン=1309=
扭蛋=1309=
おそらっきー
晚安LUCKY～
いまブログ書いてるんですが、
携帯の電池がなくなりそうで、
部落格打著打著、
發現手機好像快沒電了、
焦りながら打ってます；
現在正慌慌張張地打著；
いま目の前にガチャポンコーナーがあるんですが、
現在我的眼前出現了扭蛋區、
やりたい。。
好想扭。。
コッシーがいるるる…
有コッシー說說說說… http://ppt.cc/WCx9 コッシー就是藍色那隻
やりだすと止まらなくなるので
不過因為一轉下去就沒完沒了了
ここは我慢します。
所以要忍下來。
やっぱ
一回だけいいかな………？
還是
只轉一次應該還好吧………？
あいりん(゜∀。*)1309
あいりん(゜∀。*)1309
--------------------
2012-03-26 23:44:52
古川(゜∀。*)クレヨンのあの人が
古川(゜∀。*)蠟筆版的那位
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11204760892.html
おそーん！
晚安～！
今日は朝から撮影にいってきましたー♪
今天一早就有拍攝行程～♪
いろんな衣装きれて
撮影楽しいなぁー♪
能夠穿上各式各樣的衣裝
拍攝真是有趣呀～♪
写真は苦手だけどｗ
雖然我很不擅長拍照就是了ｗ
みなさん楽しみにしててくださいねっ♪
請各位期待發售日的到來喔♪
そんな今日のちびあいりん。
今天的小隻あいりん。
http://ppt.cc/DPv!
晚安 我是蠟筆小隻あいりん。
http://ppt.cc/;WS;
之前、蠟筆小隻あいりん還算稍稍有點人氣、
http://ppt.cc/zJ!U
不過 還是有點怪怪的呀…
http://ppt.cc/EEbB
還是算了。
嘿咻←可穿脫
クレヨンちびあいりん
蠟筆小隻あいりん
嫌いじゃないっ！！！！ｗ
還不壞啦！！！！ｗ
ちょっと気に入ったかもｗ
說不定我還蠻喜歡的說ｗ
http://ppt.cc/O;gY
明日は公演だああああああ！！！！！！！
明天要公演啦啦啦啦啦啦啦！！！！！！！
楽しみすぐるうううううう♪♪
超期待的啦啦啦啦啦啦啦♪♪
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
--------------------
2012.03.27 12:09
足元に=1311=
腳邊=1311=
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
今日は公演っ！
今天要公演！
春なのに
現在明明是春天的
寒いっ！！！
可是好冷！！！
なじぇ
あったかくならないかー；
那欸安內
還不回暖嗎～；
むぅ。
晤。
でも電車に乗って
椅子に座ると足元のふくらはぎ辺に
不過搭著電車
一坐在座位上就覺得小腿肚那邊
異状にあったかい
いや、熱い空気が当たってくるんですよね、
異常地熱
不、是有熱氣在吹呢、
ふくらはぎ火傷してるんじゃないかって
時々おもったり。
我有時候會想
這樣小腿肚不會燙傷嗎。
あれは何なのだろうか。
那個到底是什麼哩。
あいりん(゜∀。*)1311
あいりん(゜∀。*)1311
--------------------
2012.03.28 00:01
公演=1311=
公演=1311=
公演終わりました！
公演結束囉！
今日は久々の二回公演だったんですが、
今天是睽違已久的二次公演、
今回しゃわこのアンダーとして
Nice to meet you !
をやらせていただきました！
這次我代しゃわこ的班
表演了
Nice to meet you !
たのしかったぁ♪
毎回ドキドキするんだけどねw
真有趣呀♪
每次都很緊張就是了w
みなさんありがとうございました！
謝謝大家！
次の公演も楽しみだあー！
下一場公演也好令人期待喔～！
あいりん(゜∀。*)1311
あいりん(゜∀。*)1311
--------------------
2012-03-27 23:43:39
古川(゜∀。*)ボール
古川(゜∀。*)球
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11205670675.html
----------
おそーん！
----------
晚安～！
今日は２回公演でしたっ！！！
今天是２次公演！！！
今回しゃわこが休演ということで
Nice to meet you!
をやらせていただきましたー♪
這次因為しゃわこ休演的關係
由我代班演出了
Nice to meet you!～♪
あの曲すっごく良い曲で
披露させていただくのも
すっごく楽しいんですよっ♪♪
那首歌真的很棒
能夠表演這首歌
真的超開心的說♪♪
この楽しさ伝わったかな？
這份喜悅各位感受到了嗎？
みなさんありがとうございました♪
謝謝大家♪
あああああ
啊啊啊啊啊
衣装の写真撮りわすれた。。。。
忘記拍衣裝的照片了。。。。
また今度機会があったら撮っておきますねーっ♪
隻後還有機會的話再拍囉～♪
写真がない代わりにこの写真を。
既然沒有照片 就用這張墊著吧。
http://ppt.cc/ho_o
ん？？？
嗯？？？
なんだこの
ボールみたいなの、、、、
這個像球一樣的東西
是啥玩意、、、、
http://ppt.cc/uoAD
りさこでしたああああああああｗ
是りさこ啦啦啦啦啦啦啦啦啦ｗ
この髪型かわいいな。
這髮型好可愛喔。
こんどちびあいりんにさせてみるかなｗ
下次也讓小隻あいりん弄看看這種髮型吧ｗ
みなさんなにか
ちびあいりんにさせたい髪型とかありますか？？
各位有什麼
想讓小隻あいりん嘗試看看的髮型嗎？？
なにかいい物があったら
描いてみますね♪
有什麼不錯的點子的話
我再來畫看看囉♪
そんなちびあいりん
今日はお休みです。ごめんなさいー；
小隻あいりん
今天休息一天。抱歉～；
また次の更新でお会いしましょう♪
下一次更新再見囉♪
おやすみなさい☆
晚安☆
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
--------------------
にしし
--------------------
2012.03.24 00:00
さいたまスーパーアリーナ
埼玉SUPER ARENA
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133251120224249.jpg
今日、納豆食べていたらしゃわこに「くさいから近寄らないで下さい(‵ω′*)」って
言われた中西です＼(^o^)／
今天、正在吃納豆的時候被しゃわこ罵說「你好臭 請你不要靠近我(‵ω′*)」的中西
＼(^o^)／
しゃわこ曰く「関西人は納豆苦手なんですよっ！」だそうな…(゜ω゜)
しゃわこ表示「關西人很怕納豆喔！」的樣子…(゜ω゜)
NMBの子に聞いてみた…
我問了問NMB的妹妹…
「納豆好きですよ(・∀・)」
「我很喜歡吃納豆呀(・∀・)」
＼(^o^)／
＼(^o^)／
果たして真実はどちらなのかっ!?(笑)
究竟哪個才是真相呢!?(笑)
さてさて。
接著接著。
今日はさいたまスーパーアリーナにて行われた『業務連絡。頼むぞ、片山部長！inさい
たまスーパーアリーナ』に私たちSKE48も参加させていただきました！
今天我們SKE48也受邀參加了於埼玉SUPER ARENA舉辦的『業務連絡。靠妳了、片山部長！
in埼玉SUPER ARENA』！
すごく一体感を感じる空間で、とても楽しかったです(=・ω・)/
整個會場好有一體感、表演起來有夠盡興的(=・ω・)/
そして今日、SDNさんと同じ舞台に立つのが最後の日となりました。
同時今天、也是能夠跟SDNさん一起站上舞台的最後一天了。
GloryDaysやバズーカ砲発射！の振り付けをしていただいたヒロミ先生。
素敵な振りを付けて下さったり、私たちの意見にも耳を傾けてくれました。
指導我們GloryDays和バズーカ砲発射！舞蹈動作的ヒロミ老師。
幫我們編出了精采的舞蹈、也能夠傾聽我們的意見。
AKB時代アンダーを担当させていただいていた大堀さん、Cindyさん…お二人には本当に
たくさんたくさん助けていただきましたし、優しい言葉をかけてもらいました！
以及我在AKB時代曾經擔任過她們替補的大堀さん、Cindyさん…真的受到她們兩位好多好
多的幫助、也總是很親切地跟我搭話！
そして、小原春ちゃんとは一緒に研究生公演をやったりして。
同い年くらいで、当時もすごく近くにいた気がしています。
いつも笑顔を絶やさない春ちゃん。
還有、小原春ちゃん也曾經跟我一起演出過研究生公演。
年紀跟我差不多、我記得當時我們也常常膩在一起。
總是笑容不斷的春ちゃん。
うん、大好きです！
嗯、我最喜歡妳了！
またきっと会える日がくることを心待ちにしながら、今日は寝ようと思います！(・ω
・′*)
心中期盼著總有一天能夠再相見、今天我打算就先去睡覺囉！(・ω・′*)
画像は小原と(。・ω・。)
照片是跟小原(。・ω・。)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2012.03.25 23:54
3日間
這3天
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133268366916578.jpg
こんばんは、中西です(・ω・)
晚安、我是中西(・ω・)
『業務連絡。片山部長、頼むぞ！』おわりました！
『業務連絡。片山部長、靠妳了！』結束囉！
ありがたいことにこのさいたまスーパーアリーナでのコンサートに三日とも出演させて
いただくことができました(＞＜)
承蒙愛護 讓我連續三天都得以在埼玉SUPER ARENA的演唱會中登台演出(＞＜)
色々なサプライズが発表されたりして、怒涛の三日間だった気がします。
有著許許多多驚喜發表、感覺真是驚濤駭浪的三天。
驚きすぎて、まだ自分の中でどういうことなのか頭の中でまとまりきってないこともあ
ったりもして。
因為實在太震撼了、一直到現在我的腦中都還沒能完全整理出個頭緒。
ゆっくりこれから整理していきたいと思います。
接下來我會再試著慢慢整理一下思緒的。
今回のコンサートで一番印象に残っているのが、『誰かのために』で客席から聞こえる
歌声でした。
這次的演唱會中最讓我印象深刻的、就是觀眾席上傳來的『誰かのために』的歌聲。
すごく会場が一体になってるんだ、と心に響いた瞬間だったのです。
這個瞬間讓我的內心深感震撼、整個會場真是融合為一呀。
こんな大きな舞台に立たせていただいたこと、とても良い経験になったと思います。
能夠站上這麼大的舞台、我覺得是一次很棒的經驗。
これを今度は4月のガイシホールでのコンサートに生かしていきたいです！
希望能夠將它體現在4月即將舉辦的名古屋市綜合體育館演唱會上！
画像は今日着た新衣装で(・ω・′)
照片是今天穿上的新衣裝(・ω・′)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2012.03.26 23:50
手をつなぎながら
手牽手
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133276985729980.jpg
今日るみが「東京のコンビニってコンビニってハイカラなものが売ってますよね！」っ
ていっているのを聞きました、中西です＼(^o^)／
今天聽到るみ說「東京的便利商店賣的東西好摩登喔！」、我是中西＼(^o^)／
「ハイカラなものって？」と聞いたところ「プリンとか…」と答えてくれました(゜ω
゜)
我問她說「什麼摩登的東西呀？」結果她回答我說「布丁之類的…」(゜ω゜)
ぷ、
布、
プリンってハイカラだったんだ…!!!!(゜Д゜)←
原來布丁這麼摩登呀…!!!!(゜Д゜)←
さてさて。
接著接著。
今日はS公演だったのですが。
3月いっぱいでSKEを卒業するはーちゃんの最後の公演でした。
今天是S公演。
也是3月底將要從SKE卒業的はーちゃん最後的公演。
変な話だけどね、公演が終わった今もまだはーちゃんが公演にもう出なくなる実感がな
いんだよね。
很奇怪吼、即使公演已經結束了的現在我都還沒有はーちゃん不會再參加公演了的實感。
次の公演でも同じ舞台にたって笑って一緒に踊れるような気がしてるの。
彷彿下一場公演她還是會一起站上舞台歡笑舞動。
でもね、実感がないのに今日の公演では気づいたら涙が流れていて。
不過呀、明明沒有實感 在今天的公演上我還是不自覺地流下淚來。
止めようと思っても止められなかった(・ω・‵)
想止住淚水也止不下來(・ω・‵)
なんだか不思議な感覚だったな。
好不可思議的感覺喔。
あとね、公演終わったあと、はーちゃんのほっぺにちゅーしてやったぜ！(‵∀′*)
還有呀、公演結束之後、我還捏了はーちゃん的臉頰哩！(‵∀′*)
やっぱり叩かれたけど＼(^o^)／
後悔はしてないよ！＼(^o^)／
當然還是被揍了就是了＼(^o^)／
但我不覺得後悔喔！＼(^o^)／
画像はそんなはーちゃんと！
照片就是跟這位はーちゃん！
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2012.03.27 23:54
時代
時代
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/133285644513013.jpg
"暖かな"を"ゆたかな"と読むあんなに驚愕、中西です(゜ω゜)
對於把"溫暖"唸成"豐富"的あんな感到驚訝、我是中西(゜ω゜)
あんなに今度漢字テストをしたくなりました、はい(笑)
讓我好想找機會幫あんな做個漢字測驗喔、嗯(笑)
さてさて。
接著接著。
昨日の公演後、かなちゃんが
昨天公演結束後、かなちゃん
「しーたんとか久美とか少女時代みたいだったよ(′∀‵*)」
「しーたん跟久美好像少女時代喔(′∀‵*)」
(僕はしーたんとくーみんの方が良いと思うｗ)
と言っておりました(・ω・)
這麼說了(・ω・)
でね、ちょっと気になったので…
然後呀、因為好奇…
中西「ねぇねぇ、かなちゃん(。・ω・。)
中西「欸欸、かなちゃん(。・ω・。)
じゃあさ、中西は何時代っぽかった？(・∀・)わくわく」
那我問妳、中西像什麼時代呢？(・∀・)期待期待」
平松「え？中西は…
平松「欸？中西是…
原始時代(^ω^)」
原始時代(^ω^)」
＼(^o^)／
＼(^o^)／
それは、あれかい？
是因為、那個嗎？
かなちゃん…
かなちゃん…
私が猿人顔だからかー!!!(゜Д゜)←
是因為我長得像猿人嗎～!!!(゜Д゜)←
かなちゃん…突然聞いたにも関わらず、上手いこと言いやがって…!!!!!(笑)
かなちゃん…即使這麼突然地問她、竟然也能轉得這麼強…!!!!!(笑)
頭の回転早すぎわろた＼(^o^)／
頭腦也轉得太快了吧＼(^o^)／
ん、かなちゃんは普段からこのようにホリックな感じです(￣▽￣)
嗯、かなちゃん平常就是這麼瘋狂的感覺(￣▽￣)
いつか普段のかなちゃんの姿も中西と古川でビデオカメラで撮ってハピホリで流してみ
たいなあ(笑)
希望之後有機會中西跟古川也能拿DV拍下日常生活中的かなちゃん在ハピホリ上播呀(笑)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
(閒聊時間)
あいりん本來看起來就小、素顏應該看起來會更嫩吧ｗ
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv22 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.24.10