推 futarino:那時我有發現阿鰹喔XD 11/28 11:27
推 vul3ej:希望梨奈明年人氣能更高!! 11/28 18:31
推 jpfly:鰹魚有用鹽醃起來就不會壞啦XD 11/28 18:36
鰹魚
----------------------------
2011.11.27 11:32
おはようピース！
早安PEACE!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132235756622652.jpg
コンサート２日目！
演唱會第２天！
朝からみぃの周りには、みかん野郎とガラガラムシがいます(-_-#)
一早開始みぃ的周圍、就圍繞著蜜柑小子跟沙啞蟲(-_-#)
リハーサル、頑張って来ます！
來去加油排練囉！
----------------------------
2011.11.27 23:07
ステージ
舞台
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132239927206209.jpg
１位、枯葉のステーション！
第１名、枯葉のステーション！
玲奈おめでとう(o^∀^o)
恭喜玲奈(o^∀^o)
２位、チームＫ２の「お待たせＳet list」
第２名、TeamＫ２的「お待たせＳet list」
会場にＫ２コールが起こった瞬間、みんなの涙を見て、本当に感動しました！
會場響起Ｋ２呼聲的瞬間、看見大家的淚水、真的很感動！
おめでとうっ♪
恭喜妳們♪
今日みぃが歌わせていただいたのは、
今天みぃ參與演出的有、
「少女は真夏に何をする？」
「Ｇlory days」
「恋を語る詩人になれなくて…」
「バンザイＶenus」
「オキドキ」
「パレオはエメラルド」
思い入れのある曲ばっかりで本当に本当に嬉しかったです！
都是充滿回憶的歌曲真的真的很開心！
ありがとうございました(；＿；)
謝謝大家(；＿；)
今日は皆さんからの声援と綺麗なペンライトに本当に感動しました！
今天來自各位的聲援和漂亮的螢光棒海真的讓我很感動！
暖かいステージやなって改めて思いました(o^∀^o)
再次感受到這真是個溫暖的舞台(o^∀^o)
これからも素敵なステージができるように、みんなで頑張っていきたいです！
今後為了能夠繼續呈現最美好的舞台演出、我們全體都會繼續努力的！
応援してくれた皆さん、本当に素敵な２日間を、ありがとうございました♪
為我們應援的各位、感謝你們讓我們、度過這麼美好的２天♪
----------------------------
2011-11-27 12:08:06
桑原★楽屋
桑原★休息室
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11090607897.html
桑原みずきです！
我是桑原みずき！
http://ppt.cc/(il-
コンサート２日前、現在の楽屋の様子を載っけまーす(*^o^*)
來PO演唱會第２天開始前、目前休息室中的景象～(*^o^*)
マヨネーズ持参のあきちゃん♪
自備美乃滋的あきちゃん♪
http://ppt.cc/B4fi
ごはん食べゆう時、顔の形がやっぱりそら豆っぽくなる、安奈(゜▽゜)
吃著飯的時候、臉型果然就會變得像蠶豆的、安奈(゜▽゜)
http://ppt.cc/2jno
http://ppt.cc/EyG0
小木曽・ウインナー・汐莉
小木曽・香腸・汐莉
そして昨日お披露目された新しい仲間♪
然後是昨天首度亮相的新夥伴♪
SKE48、５期生のみんな♪
SKE48、５期生的各位♪
http://ppt.cc/mQVU
リハーサル頑張りまーす(o^∀^o)
排練加油囉～(o^∀^o)
----------------------------
2011-11-27 23:32:06
桑原★フレッシュ
桑原★FRESH
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11091289228.html
実はここにいました。
其實我在這裡。
http://ppt.cc/ESlM
桑原みずきです！
我是桑原みずき！
１つ前の「桑原★楽屋」っていうブログに載せた５期生の写メ、実は私、ちゃっかりセ
ンター付近陣取って座ってました(￣∀￣＊)
前１篇「桑原★休息室」這篇部落格登的５期生的照片、其實我、偷偷躲在CENTER附近占
好位子坐了下來(￣∀￣＊)
コメント全部読んだけど、ほとんどの人が気づいてないっ！
剛剛看完全部的留言、幾乎所有人都沒發現！
まだまだみぃのフレッシュさイケるやん(*￣ー￣)
みい的新鮮度還很OK嘛(*￣ー￣) 因為鰹魚壞很快，不新鮮就不能吃了(茶)
今日は、
今天是、
『SKE48 リクエストアワー セットリスト ベスト50 2011
『SKE48 REQUEST HOUR SET LIST BEST50 2011
～ファンそれぞれの神曲たち～』
～每位粉絲心中的神曲們～』
コンサート２日目！
演唱會第２天！
25位から１位の発表でした(o^∀^o)
從第25名到第１名的發表(o^∀^o)
１位は「枯葉のステーション」
第１名是「枯葉のステーション」
おめでとうございます♪
恭喜♪
みぃも１回歌ってみたい～(笑)
みぃ也想唱１次看看～(笑)
２位はチームＫ２の「お待たせＳet list」
第２名是TeamＫ２的「待たせＳet list」
会場のＫ２コール、みんなの涙、感動しました(；＿；)
會場的Ｋ２呼聲、大家的淚水、真令人感動(；＿；)
http://ppt.cc/l9Vd
今日、みぃが歌わせていただいたのは、
今天、みぃ登場演出的有、
「ごめんねSUMMER」のカップリング曲、
「ごめんねSUMMER」的B面曲、
●少女は真夏に何をする？
●少女は真夏に何をする？
http://ppt.cc/itcv
この頃思い出すと、本当に楽しかったことしかない(o^∀^o)
ダンスナンバーやし、振付もカッコいいし、メンバーみんな本気やし！
回憶起當時、真的只有快樂而已(o^∀^o)
又是舞蹈曲、動作又帥氣、成員大家又都是玩真的！
今回どうしても歌いたかった曲の１つでした！
是這次無論如何都想唱的歌曲之１！
だから踊りながら客席のキラキラ光るライトを眺めた時、涙が出そうになりました
(;_;)
所以一邊跳著一邊望著觀眾席閃閃發光的螢光棒的時候、眼淚都快掉下來了(;_;)
２nd「手をつなぎながら」公演のユニット曲、
２nd「手をつなぎながら」公演的UNIT曲、
http://ppt.cc/XKVH
●Ｇlory days
●Ｇlory days
これも歌いたかった！！！
這首也好想唱！！！
チームＳで、ダンスに対してうるさいメンバー３人のユニット(笑)
TeamＳ中、對舞蹈很講究的３名成員組成的UNIT(笑)
振付はもちろん、手や足の角度やリズム、どんな細かい所も妥協しません！
動作當然不用多說、手腳的角度跟節奏、不管多細微的地方都不輕易妥協！
だから踊り終わった時の息切れ、達成感はハンパないです(o^∀^o)
所以跳完後的上氣不接下氣、達成感都不是蓋的(o^∀^o)
３rd「制服の芽」公演の１曲目を飾る、
榮任３rd「制服の芽」公演第１首歌曲的、
●恋を語る詩人になれなくて…
●恋を語る詩人になれなくて…
もう、チームＳの代表曲になりつつあるがやない？(*^o^*)
已經、漸漸成為TeamＳ的代表曲了不是嗎？(*^o^*)
曲が始まる時の、「ダダダ」っていう音が、いつもみぃの気持ちを掻き立てます！
歌曲剛開始時的、「噠噠噠」的聲音、總是挑起みぃ的情緒！
シングル曲
單曲主打歌
●バンザイＶenus
●バンザイＶenus
今回、みぃとしーちゃんでセンターをやらせていただきました！
這次、是由みぃ跟しーちゃん擔綱CENTER！
一時期公演でずっと「バンザイＶenus」を披露しよった時、や普段の公演では、アンダ
ーとしてセンターをやらせてもらうことが多いがやけど、大きな舞台でやれることやＤ
ＶＤになることは絶対ないき、今日の「バンザイＶenus」はうちらにとってご褒美みた
いな(o^∀^o)
有一段時間公演一直有在演出「バンザイＶenus」的時候、或是平常公演中、也常常以UN
DER的身份擔綱CENTER，但是大型的表演上或是ＤＶＤ中是絕對不可能的，所以今天的「
バンザイＶenus」對我們而言就像是個獎賞(o^∀^o)
なんかすごい嬉しかったです！
總覺得很開心！
だから２人で、これからも頑張ろうねって(^^＊)
所以我們２個人、今後也相約要繼續加油(^^＊)
http://ppt.cc/74-v
それから、11月９日に発売されたシングル、
再來就是、11月９號發售的單曲、
●オキドキ
●オキドキ
いろんな意味で、本当に本当に大変な曲(゜▽゜)
倒れるかと思うけど、楽しすぎる曲♪
很多種含意上、真的真的很累的一首歌(゜▽゜)
雖然也在想該不會累倒吧、但也是首超快樂的歌曲♪
ミュージックビデオの撮影で行ったハワイで、プロポーズされました(*￣ー￣)
在拍攝MV的夏威夷、被求婚了的(*￣ー￣)
●パレオはエメラルド
●パレオはエメラルド
第３位という素晴らしい順位をいただき、本当にありがとうございました！
能夠拿下第３名這麼好的名次、真的很感謝大家！
素敵な２日間。
美好的２天。
応援してくれた皆さん！
為我們應援的各位！
本当にありがとうございました(o^∀^o)
真的很謝謝你們(o^∀^o)
----------------------------
まつりな
----------------------------
2011.11.27 09:57
ベッドか敷布団
床or鋪被
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132235184513713.jpg
寒い朝ですね…
很冷的早晨呢…
おはようございます#
早安#
皆さんは毛布何枚かけて寝ていますか？
大家蓋了幾層毛毯睡覺呢？
私はもう寒すぎて
毛布にぐるぐる…巻きになって
我已經因為太冷的關係
把毛毯咕嚕咕嚕地…捲了起來
太巻き寿司の様になって寝てます(￣∀￣"笑)
捲得像壽司捲一樣在睡了(￣∀￣"笑)
ちなみに私はベッドではなく敷布団なので安心して転がれます(／ω＼)へへ
順道一提我不是睡床而是睡鋪被的所以可以安心地滾來滾去(／ω＼)嘿嘿
でも私は寝てる時は、
ビクともしないのでベッドでも大丈夫な
気がします(^_^)v
不過我睡覺的時候、
也不會睡到翻出去所以感覺
睡床應該也沒問題吧(^_^)v
いつかベッドに替えようかなぁ♪
哪天來把鋪被換成床吧♪
って思ってみたり↑↑してます
正在這麼想著↑↑
さてさて話がズレましたが
今日は昨日に引き続きリクエストアワーセットリストベスト50です！！
那麼話鋒轉一下
今天將延續昨天繼續進行REQUEST HOUR SET LIST BEST50！！
行ってきますヽ( ′ー‵)ノ
我先出門囉ヽ( ′ー‵)ノ
ラジャー♪
Roger♪
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
----------------------------
2011.11.27 23:14
書きたい事あり過ぎて…
想寫的東西太多了…
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132239965931403.jpg
『SKE48リクエストアワーセットリストベスト50 2011 ファンそれぞれの神曲たち』
『SKE48 REQUEST HOUR SET LIST BEST50 2011 每位粉絲心中的神曲們』
二日間に渡るコンサート♪
連續兩天的演唱會♪
今日発表された中で一番嬉しかったのは
今天的發表中最開心的就是
私達チームK2のオリジナル公演の
ラムネの飲み方公演の
我們TeamK2的原創公演
ラムネの飲み方公演的
『お待たせSetlist』が
『お待たせSetlist』
２位を獲得する事が出来ましたのですょ！
順利拿下第２名了！
２位ですよ！
第２名唷！
２位！♪θ(^0^ )
第２名！θ(^0^ )
うっほぉーい(*￣・・￣*)★
哇呼～(*￣・・￣*)★
皆さん本当にありがとうございました。
真的很感謝各位。
フィンランドミラクル６位
眼差しサヨナラ１３位
クロス１４位、
孤独なバレリーナ２１位
フィンランドミラクル第６名
目差しサヨナラ第１３名
クロス第１４名
孤独なバレリーナ第２１名
を獲得出来てめっさめっさめっさ
嬉しゅうございますっ（〃д〃）♪
能夠取得這樣的好成績極為極為極為
欣喜是也（〃д〃）♪
そして第１位は、
二年連続松井玲奈さんの
『枯れ葉のステーション』でした。
然後第１名則是
連續兩年由松井玲奈さん的
『枯葉のステーション』拿下。
本当に凄いです！おめでとうございます。凄い表現力に感動しました。
真的好厲害！恭喜。高超的表現力真令人感動。
あーーー感動に浸ってるなうです♪
啊～～～到現在都還沉浸在感動的餘韻中♪
こうやってコンサートが出来るのも
皆さんのお陰です＊
能像這樣舉辦演唱會
也是託各位的福＊
皆さんがいなかったらこんなリクエスト
アワーなんてできなかったのです…。
如果沒有各位的話
根本不可能舉辦像這樣的REQUEST HOUR…。
そしてＫ２の皆大好きだょー…
然後Ｋ２的每個人我好愛妳們唷～…
って改めてお待たせSetlistを歌ってる時に感じ想いました。
在唱著お待たせSetlist的時候重新體認到這一點。
(まっ皆の前で直接では絶対に絶対に
絶対に言わないケドね(笑))
(嘛、在大家的面前我是絕對絕對不可能
直接說出口的就是了(笑))
ツンデレかっ！！ふふへ
傲嬌呀妳！！呼呼嘿
からの客席からのＫ２コールには
ウルウルどころじゃ済まないドシャ降りになる位目頭が熱くなりましたょ…うん(;∩;)
還有就是來自觀眾席的Ｋ２呼聲
我的眼眶已經熱到不是濕潤可以解決而是到了下暴雨的程度了喔…嗯(;∩;)
１２月からもまた公演で歌い踊りまくってもっと多くの人達にＫ２公演曲の良さを
分かっていただけるように頑張りたいと
思います☆
１２月開始還會繼續在公演上全力歌唱舞動
要努力讓更多的人
知道Ｋ２公演曲的好☆
長くなってしまいましたが、
読んで下さいありがとうございました。
今天文章有點長、
感謝大家全部看完。
日々皆さんに感謝の気持ちを忘れずに♪
日日不忘對各位感激的心情♪
おやすみなさい。またTOMORROW
晚安。TOMORROW見
まつりな(＊′∪‵)RINA
まつりな(＊′∪‵)RINA
----------------------------
(閒聊時間)
カツオPEACE!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63