作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 111207
時間Thu Dec 8 02:10:05 2011
鰹魚
----------------------------------
2011.12.07 10:56
おはよう
早安
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132321936607711.jpg
昨日はかなと同じ部屋でした(*^o^*)
昨天跟かな同房間(*^o^*)
今日も朝からリハーサルです!
今天也是從早開始就要排練!
頑張りますっ♪
我會加油的♪
----------------------------------
2011.12.07 19:29
もうすぐ!
即將開始!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132325018905818.jpg
FNS歌謡祭、会場の雰囲気がすごすぎて、緊張なんてもんじゃない!(゜▽゜)
FNS歌謠祭、會場的氣氛實在太猛了、不是一句緊張就能解決的!(゜▽゜)
頑張ってきますっ
要加油囉
----------------------------------
2011-12-07 10:53:40
桑原★上からマリコ
桑原★上からマリコ
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11100055494.html
AKB48シングル
AKB48單曲
『上からマリコ』
『上からマリコ』
ついに本日、発売です!!!
終於在今天、正式發售!!!
http://ppt.cc/g(us
ミュージックビデオの撮影も楽しかったし、
MV的拍攝也很有趣、
http://ppt.cc/Ic0y
ジャケット撮影では、時間をかけて今までしたことないようなメイクをしていただいた
り、みぃに似合う衣装を選んでくれたり、とても新鮮で貴重な経験ができました!
在拍封面的時候、花了點時間化了至今從來不曾化過的妝、挑選適合みぃ的衣裝、獲得了
很新鮮又寶貴的經驗!
http://ppt.cc/7Z(n
撮影風景↑
拍攝現場↑
http://ppt.cc/pswT
SKEの現場でチヤホヤされることはまずないけど、ジャケット撮影の現場では「お人形
さんみたぁああい♪」ってたくさんのスタッフさんに言われて、どうしていいか分かり
ませんでした(///▽///)
在SKE的場子裡基本上首先就不可能被這樣捧啦、在拍攝封面的現場被很多工作人員誇說
「好像洋娃娃一樣~~~~♪」、害我都不知道該怎麼辦才好(///▽///)
初めてAKB48の選抜メンバーとしていろいろなお仕事をさせていただいて楽しかったし
、うらやましいと思うこともたくさんありました!
第一次以AKB48選拔成員的身分參與各式各樣的工作很快樂、也有很多地方讓我很羨慕!
テレビ番組があんまりない高知の友達やファンの方からも「見る機会が増えた」って言
ってもらえたことも本当に嬉しいし、これからはSKEとしてもそうなりたいなって思い
ました。
聽到電視節目不太會播的高知的朋友跟粉絲朋友們也說「看到妳的機會變多了」我真的很
開心、希望今後以SKE的身分也能夠得到這樣的機會。
じゃんけんで6連勝することなんてこの先そうないと思うけど、自分のやりたい事に運
が巡ってきたらいいなと思います(*^o^*)
猜拳6連勝這種事情我想以後可能不太會再發生、但如果自己想做的事情都能夠時來運轉
就好囉(*^o^*)
自分の経験も大事な宝物になったけど何より、みぃが勝ったことで心から喜んでくれた
ファンの方がいたこと、それが1番の財産になりました。
自己得到的經驗當然也成為了很重要的寶物但更重要的是、有對於みぃ的勝利打從心裡高
興的粉絲朋友們在、這才是最重要的財富。
おめでとう、と言って一緒に喜んでくれた皆さんのことは、一生忘れません(^∀^*)
跟我說恭喜、並跟我一起高興的各位、我一被子都不會忘記(^∀^*)
ありがとうございました!
謝謝你們!
今日は、19:00~のFNS歌謡祭に出演させていただきます!
今天、19:00開始的FNS歌謠祭我將會參加演出!
生放送やしすごいアーティストさんいっぱいおるし、メンバーみんなめちゃめちゃ緊張
しちゅう(>_<)
現場直播加上現場超多大咖歌手、成員們大家現在都超緊張(>_<)
皆さんぜひ見てください♪
各位請務必收看♪
http://ppt.cc/oePu
----------------------------------
2011-12-07 23:45:07
桑原★緊張、興奮
桑原★緊張、興奮
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11100715122.html
ほら!みんなも一緒に!
喂!大家也一起來呀!
http://ppt.cc/1WLA
かんぱーい
乾杯~
http://ppt.cc/vlaK
こんばんはー!
晚安~!
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
今日はFNS歌謡祭に生出演させていただきました(^∀^*)
今天參加了FNS歌謠祭的現場演出(^∀^*)
SKE48として「オキドキ」を歌わせていただきました。
以SKE48的身分表演了「オキドキ」。
生放送プラス、たくさんの豪華なアーティストさんが目の前におって…
現場直播加上、滿滿的豪華歌手陣容就在眼前…
そんな中で踊るのはプレッシャーが大きくて、舞台袖で、不安と緊張で半泣きになった
(;_;)
在這種場合跳舞壓力很大、站在舞台邊、不安跟緊張讓我都快哭了出來(;_;)
楽しめたけど、緊張で顔がひきつりました(笑)
雖然很開心、可是緊張到臉都要抽筋了(笑)
でもみんながおったき心強かった!!!
不過大家都在讓我好安心!!!
http://ppt.cc/G0HF
自分たちの未熟さも感じたし、これからもっと頑張ろうって思いました!
也感受到了我們的不夠成熟、下定決心今後要更加努力!
http://ppt.cc/DetE
AKBさんと一緒に「Everyday、カチューシャ」を歌わせていただいたり、
跟AKBさん一起表演了「Everyday、カチューシャ」、
吉川晃司さんと「あの夏を忘れない」を歌わせていただきました!
也跟吉川晃司さん一起演唱了「あの夏は忘れない!」
吉川さん、めちゃめちゃカッコよかった(^∀^*)
吉川さん、超帥的(^∀^*)
EXILEさんと一緒に踊りよった、happinessのみんなとも久しぶりに会えてテンション上
がった(゜▽゜)♪
也跟WXILEさん一起跳舞、還跟久違的happiness的大家相遇心情超嗨(゜▽゜)♪
緊張もめちゃめちゃしたけど、すごくすごく楽しい1日でした!♪
雖然也是超級緊張的、但是也是超級超級快樂的1天!♪
今日は興奮が冷めない夜になりそうです( ̄∀ ̄*)♪♪♪
今天似乎會是個興奮難以冷卻的夜晚呢( ̄∀ ̄*)♪♪♪
http://ppt.cc/ISNL
----------------------------------
まつりな
----------------------------------
2011.12.07 08:56
めげない
不能認輸
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132321219125585.jpg
寒い朝*ヒェー
寒冷的早晨*冷~
おはようございます(^ ▽^ )/
早安(^ ▽^ )/
松本梨奈です。
我是松本梨奈。
今日私は朝起きて真っ先にした事は、
何だと思いますか?(*^-^)*
大家猜猜、
我今天一早起來最先做的是什麼事呢?(*^-^)*
手の爪を切りました。
剪手指甲。
少し切りすぎて右手の中指
がちょっと深爪に………OH、NO!
稍稍有點剪太多右手的中指
有點剪過頭………OH、NO!
めげずに皆さんも今日1日ファイトしましょう♪
不能認輸大家今天1天也好好Fight吧♪
行ってらっしゃい(〃⌒▽⌒)ゞえへへっ♪
路上小心(〃⌒▽⌒)ゞ欸嘿嘿♪
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
----------------------------------
2011.12.07 16:46
・久・々・
・久・違・
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132324036001533.jpg
こんばんはー♪
晚安~♪
今夜は公演があります。
今天晚上有公演。
11月ぶりです(〃 ̄ー ̄〃)
11月以來頭一遭(〃 ̄ー ̄〃)
公演回数が少ないので、
私にとって一回一回が凄く貴重なので
一回一回を大切にして精一杯楽しんでいきたいなと思いますっ┐(^0^: )┘
因為公演場次少的關係、
對我而言每一場都是超級珍貴、
所以我都希望能夠認真看待一場又一場公演並全力享受┐(^0^: )┘
って事でリハーサルしてきます。
就醬現在正在排練。
ラジャーε=ε=┘
Rogerε=ε=┘
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
----------------------------------
2011.12.07 23:42
変態さん
變態さん
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132326534923735.jpg
公演終わりました!!
公演結束囉!!
あかねちゅり、小顔、しゃわ子が
お休みでしたので、
因為あかねちゅり、小顏、しゃわ子
今天休演的關係、
自称セクシー担当と名乗っている
小顔さんの代わりに今日は私がセクシー担当させていただきました(〃 ̄ー ̄〃)笑テレ
今天就由我來代班自稱性感擔當的
小顏さん擔任性感擔當(〃 ̄ー ̄〃)笑羞
そして今日は変態変態と言われている
あいりんの生誕祭でした。
然後今天是總是被叫變態變態的
あいりん的生誕祭
私は生誕祭の進行をさせていただいたのですが、感じんなあいりんの22歳誕生日の1
2月13日は未来なのに過去形にして言ってしまった事に後悔です。
我雖然擔任生誕祭的執行委員、但卻對於最重要的あいりん的22歲生日的12月13日
明明是未發生的未來我卻講成了過去式真讓人後悔。
ちっちゃい事は気にしない、♪(^0^ )
小事情別在意、♪(^O^)
あいりんまだ先だけど改めて
あいりん雖然還沒到不過還是先再次
お誕生日おめでとう!!
祝妳生日快樂!!
あいりんのトーク上手な舌を心から
尊敬していますっヽ( ′ー‵)ノ
あいりん的滔滔不絕的口舌跟心靈
很令我尊敬呢ヽ( ′ー‵)ノ
これからも宜しくお願いします★
今後也請多多指教★
では明日も皆さんも私も頑張りましょうね
那麼明天也大家也我也要加油喔
おやすみなさい
晚安
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
----------------------------------
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
嗜血狂戰玲奈佛朗明哥木下中軍總長小野喧嘩上等石田海賊大名桑原 Lv51 松井珠理奈
◎黑襪劍士珠珠熱血神鳥高柳男裝麗人中西時尚教主高田變態8號出口 HP
丸顏笨蛋木崎S家大媽平田鋼喉鐵嗓古川蘿莉大食大矢冷面笑匠松本 MP
尾張狂犬須田小臉貓娘芝麻次級笨蛋矢神草莓公主向田美腳女王山田惠◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.117.230
推 takamina0408:推鰹魚 可以在AKB也看到鰹魚很開心www (洋娃娃XDD 12/08 02:27
※ 編輯: dukefeng 來自: 220.136.117.230 (12/08 03:23)
推 jpfly:鰹魚請對放送事故吐槽一下(毆) 12/08 11:49