作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120131～0201
時間Thu Feb 2 16:09:27 2012
阿鰹
---------------------------------
2012.01.31 22:56
みぃ＆久美
みぃ＆久美
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132801457009117.jpg
今日は、東海ラジオ「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」の収録がありました♪
今天、參加了東海廣播電臺「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」的錄音♪
久美とペア！
搭檔是久美！
初めてやったけど、息ぴったりやったね(゜▽゜)
雖然這是我們第一次搭檔、不過兩個人超對tone的哩(゜▽゜)
ラジオの放送は、２月10日(金)21:30～です！
廣播的播出時間是、２月10號(五)21:30～！
ぜひ聴いてください(*^o^*)
一定要聽喔(*^o^*)
そして！そして！
還有！還有！
ラジオ収録のあとは、東海ラジオ「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」の公式ＨＰにいつも
アップされゆう、ムービーの撮影！
廣播錄音結束後、每次都會上傳到東海廣播電臺「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」官網的
、花絮影片的拍攝！
ラジオの反省とか、握手会の話とかいろんな話をしたり、踊ったり、とにかく自由(゜
▽゜)
聊著對於廣播內容的反省啦、握手會的話題之類的各種題材、跳舞、自由發揮(゜▽゜)
みぃの中で、ナンバーワン「自由にやれる収録」が、この「1＋1＝2じゃないよ！」の
ムービーです♪
在みぃ的心中、最能夠「自由發揮的錄影」、就是「1＋1＝2じゃないよ！」的花絮了♪
ラジオとムービーを撮ってくれるみつ吉さんもおもしろくていい人やし、自由にやらせ
てくれるし(*^o^*)
幫我們錄廣播拍影片的みつ吉さん也是個風趣的好人、總是讓我們自由發揮(*^o^*)
久美といろんな話できてめっちゃ楽しかったぁ～♪♪♪
跟久美聊了好多東西超開心的～♪♪♪
ムービーの配信日は２月14日(火)やき、皆さんぜひＨＰでチェックしてください(‵∀
′＊)
影片將在２月14號發布、各位請務必鎖定官網喔(‵∀′＊)
---------------------------------
2012-01-31 23:09:07
桑原★萌え～♪
桑原★好萌～♪
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11151682647.html
ゆりあの丸さ…
ゆりあ的圓度…
http://ppt.cc/erSL
どんだけ～(￣∀￣＊)
是要多圓啊～(￣∀￣＊)
http://ppt.cc/9JbS
SKE48のIKKOさん
SKE48的IKKOさん 什麼啦XDD
桑原みずきです！
我是桑原みずき！
土曜日に放送された、「ズームインサタデー」見ていただけましたか？♪
禮拜六播出的、「ズームインサタデー」大家有看嗎？♪
長渕剛さんの曲に合わせてタップダンスを披露させていただきました！
我配合著長渕剛さん的歌曲表演了踢踏舞！
打ち合わせの時、スタッフさんに「好きな曲でいいよ」って言われたき、長渕剛さんの
中でいろいろ迷ったけど、「金色のライオン」にしました！
在開會的時候、工作人員告訴我說「選喜歡的歌就好囉」、我就在長渕剛さん的歌曲裡面
煩惱了很久、最後選擇了「金色のライオン」！
ＣＭソングになっちょったし、明るくて好きな曲です(o^∀^o)
曾經被選做廣告歌曲、而且又很輕快是我很喜歡的一首歌(o^∀^o)
モッチーさんもスタッフさん達もすごい優しくて、楽しかったです♪
モッチーさん跟工作人員們都很親切、真開心♪
http://ppt.cc/vFXK
今日は、東海ラジオ「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」の収録がありました♪
今天、參加了東海廣播電臺「SKE48 1＋1＝2じゃないよ！」的錄音♪
ペアは…
搭檔是…
http://ppt.cc/EFg7 後面怎麼有るみw
久美と(-∀-`)
久美(-∀-`)
２月10日(金)21:30～
２月10號(五)21:30～
放送です！
將會播出！
２月14日に配信されるムービーもぜひチェックしてください♪
２月14號發布的影片也請CHECK一下♪
２人でめっちゃはしゃいだきね(￣∀￣＊)
２個人玩得超瘋的(￣∀￣＊)
汗かいたもん！
都流汗了說！
それでは皆さん、ゆっくりおやすみなさいませ。
那麼各位、請早些歇息。
http://ppt.cc/WQSl <囧>
---------------------------------
2012.02.01 09:56
大好きな２月
最愛的２月
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132805419727691.jpg
高知のおばあちゃんが送ってくれたモチが、めっちゃおいしい(゜▽゜)♪
高知的阿嬤寄來的麻糬、超好吃的(゜▽゜)♪
ついに２月になりました…♪
終於進入２月了…♪
誕生日が待ち遠しいっ(‵∀′＊)
生日真令人期待(‵∀′＊)
年下メンバーやマネージャーさんに「もうすぐ二十歳なんだから！」とか、「二十歳に
なったらもう少し落ち着いてよ」とか、１６歳くらいの時から散々言われています
(-_-#)
比我小的成員跟經紀人從我差不多１６歲的時候就唸我說「都快二十歲了！」啦、「二
十歲以後稍微文靜一點吧」之類的、唸我唸到不行(-_-#)
えーどうしよっかなー
欸～怎麼辦好哩～
そんなことより、何ケーキにしてもらおうかな～(-∀-`)♪♪♪
更重要的是、要叫他們幫我準備怎樣的蛋糕好哩～(-∀-`)♪♪♪
---------------------------------
2012.02.01 22:12
雪降りゆう！
下雪了！
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132809834604518.jpg
今日は長丁場なレッスンがありました！
今天參加了漫長的練習課程！
久しぶりやったき疲れたー(゜▽゜)
好久沒練了有夠累～(゜▽゜)
レッスン終わって外出たら、雪っ！！！
練習課程結束後出到外面、下雪了！！！
雪好きー♪
我喜歡雪～♪
雪をバシバシ顔に受けながら帰りました(‵∀′＊)雪コイヤァー！
一邊讓雪啪啦啪啦的打在臉上一邊回家(‵∀′＊)雪總來啦～！
それにしても早く「片想いFinally」の特典映像見たいなー
是說好想看「片想いFinally」的特典影片喔～
スタッフさん早くＣＤくれんかなー(-∀-`)♪
工作人員趕快給我ＣＤ啦～(-∀-`)♪
みぃの誕生日、ホワイトバースデーになってほしい！(゜▽゜)
みぃ生日那天、希望會是White Birthday！(゜▽゜)
---------------------------------
まつりな
---------------------------------
2012.01.31 08:36
３時
３點
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132796296316838.jpg
おはまつりな☆
早安まつりな☆
おはようございます。
早安。
昨日は帰ってお風呂入って
「ＳＫＥ48世界征服女子」を見て
他あたふたしていたら
昨天回家之後洗了個澡
看了「ＳＫＥ48世界征服女子」
然後東摸西摸一下
夜中の３時になっていた件・・・・・笑
就半夜３點了這樣・・・・・笑
うん。
嗯。
もちろん、
當然、
眠たいなう(‵▽′)
金愛睏NOW(‵▽′)
今日で１月最後ですよ皆さん(′・ω・‵)
今天是１月最後一天了呀各位(′・ω・‵)
時が過ぎるのは早いもんだぜベイベー"
時光飛逝呀寶貝"
本日も一日平和に楽しみましょ♪
今天一天也要祥和快樂喔♪
行って来ます。
我出門囉。
ラジャー
Roger
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
2012.01.31 23:41
泣きたい気分
想哭的感覺
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132801729109540.jpg
こんばんは(；￣∀￣)
晚安(；￣∀￣)
今日は長いレッスンでした☆
今天參與了漫長的訓練課程☆
めちゃめちゃ足むくんで
マッサージ中なう(∴‵└Д┘′)ノ彡オリューッ!
腳浮腫到不行
現在正在按摩NOW(∴‵└Д┘′)ノ彡喔溜～!
ツボに詳しいので、
我對穴道很熟系、
ツボに関して聞きたい事ある方は
この私まで‥(笑)
對於穴道有問題想發問的朋友
歡迎洽詢…(笑)
では今日は早めにおやすみなさい*
那麼今天要稍微早些跟各位說晚安了*
うわー"W（`0`）W ノオォー！
嗚哇～"W（`0`）W ノ喔喔～！
録画しておいた番組撮れてなかった………
預約錄影的節目沒錄到………
泣きたい。。ＷＷ
好想哭。。ＷＷ
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
2012-01-31 22:16:20
松本梨奈〔怪しい手招き](＊′∪‵)
松本梨奈〔不尋常的招手](＊′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11151616975.html
まつりな裁き"コーナー近々開催したいと
思いますので少々お待ちSetlist(￣∀￣)*
まつりな裁決"單元將在最近開幕
請再稍做等待Setlist(￣∀￣)*
ただ今、
マツブロメンテナンス中・・・・笑
目前、
Matsublo維護中・・・・笑
*・:，・.。・:，・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。・:，・.。*・:，・.。*・:
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームＫ２の松本梨奈です
我是TeamＫ２的松本梨奈
http://ppt.cc/x2cw
*・:，・.。:，・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。:，・.。*・:，・.。*・:
コメントを見ると私の系統は
看了留言之後覺得我的系統
"森ガール"系が似合うとのご意見が
最適合"森林女孩"系的意見
１番多かったの♪
是最多的♪
あとギャル系も見てみたいとか
いろんな意見があったのですが、
還有人提到說想看我的辣妹系打扮等等
收到了各式各樣的意見、
私は露出が過激なファッションは
ん～～…(°∩°)
不過我對於露出度過高的打扮
嗯～～…(°∩°)
お恥ずかしいので却下。(笑)
太害羞了所以否決。(笑)
森ガール目指そうかしら(o^ ∀^ o)
要以森林女孩為目標嗎(o^ ∀^ o)
皆さんファッションチェック
ありがとうございました♪
感謝各位
替我做時尚檢驗♪
http://ppt.cc/jt5e
↑雑誌「ＵＴＢ」の表紙衣装です☆ふふふ
↑雜誌「ＵＴＢ」的封面衣裝☆呼呼呼
...............................
...............................
あっ！！そういえば皆さん！
啊！！說到這個各位！
「片想いFinally」の
ミュージックビデオをチェック
していただけたでしょうか？(●^o^●)
「片想いFinally」的
MV大家都
看過了嗎？(●^o^●)
まだ見ていない方も是非注目して
いただきたい所があるんですょ☆
即使是還沒看過的朋友
有個地方也請一定要注意喔☆
ココ↓↓
這邊↓↓
http://ppt.cc/ruN, 把這張跟MV放一起看會有種LH奇蹟美照前後對比的fuXD
(珠理奈さんを呼ぶシーン)
(勾引珠理奈さん的場景)
※初めて先輩の珠理奈さんの事を
※這是我第一次稱我的前輩的珠理奈さん
"じゅりな！！！"
"じゅりな！！！"
と呼ばさせていただいたこのシーン。
大変恐縮です。。
的場景。
真是太僭越了。。
この何とも言えぬ、たくらみ顔・・・・
這個難以言喻的、有所企圖的表情・・・・
何かイラッとするでしょ？？ドヤ‵▽′ゞ
讓人看了很美送齁？？跩‵▽′ゞ
右手で手招きするのがポイント！！
用右手招手是重點！！
皆さんもよかったら気になる存在の人に
試してみて下さい(^w^)笑っ
各位願意的話可以對喜歡的人
試著用看看喔(^w^)笑
アハハハハハハハハハハ
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
確実に呪われる事間違いない(▼血▼＃)笑
絕對會被詛咒的(▼血▼＃)笑
他にも沢山見所満載の
ＭＶとなっていますよ♪(⌒ω⌒*)
這部ＭＶ
另外還有許多精采內容喔♪(⌒ω⌒*)
http://ppt.cc/SB_T
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■告知■
■通知■
今日は雑誌「ＳＰＡ！」が
発売されます(￣∀￣☆)
今天是雜誌「ＳＰＡ！」
發售的日子(￣∀￣☆)
スパスパっとチェック
していただきたいなっW（`0`）W ォー！
希望大家
可以去翻翻看看W（`0`）W 喔～！
では受験勉強の皆は徹夜はダメよ！(`o′)
那麼正在準備考試的各位不准熬夜喔！(`o′)
んじゃあおやすみなさいませ。
嗯那麼就晚安囉。
あっ！我も受験生だぁ(′・ω・‵)泣
啊！我也是考生齁(′・ω・‵)泣
http://ppt.cc/j3Tf
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
2012.02.01 17:03
出張します
出差去
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132807981722126.jpg
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
こんばんは？？かな
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
晚安？？嗎
中途半端な時間ですねっ(▼皿▼＃)
真是不上不下的時間呢(▼皿▼＃)
今日は今から公演です☆
今天接下來就要公演了☆
李帆ちゃんが休演です。
李帆ちゃん今天休演。
ではメイクしなきゃ(￣∀￣)
那麼我也該去化妝了(￣∀￣)
あっ改めてご報告(^∀^)
再次向各位報告(^∀^)
出張させていただく事になりました。
我們的出張公演決定囉。
三日間。
連續三天。
ＡＫＢ劇場さんとＮＭＢ劇場さんで
將在ＡＫＢ劇場跟ＮＭＢ劇場
「ラムネの飲み方」公演を
やらさせていただけます！！！
表演
「ラムネの飲み方」公演！！！
嬉しいー(≧▽≦)
好高興～(≧▽≦)
ぎゃーぎゃーぎゃー(^_^)v
耶～耶～耶～(^_^)v
ぶはっ
噗哈
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
2012.02.01 23:24
ありがとうございました
謝謝大家
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132810265225611.jpg
ハロー＊
哈囉～＊
今日は公演でしたの(*//ω＼＼*)
今天是公演喔(*//ω＼＼*)
ユニット曲の「クロス」が
いつも以上に
上手くいった気がするぜべいべー＊
Unit曲「クロス」
感覺表現得比平常
還要棒耶寶貝＊
皆さん是非見に来て下さい。
請各位一定要來看。
ラムネの飲み方公演←
ラムネの飲み方公演←
お待ちしています(⌒▽⌒)ノ
等你喔(⌒▽⌒)ノ
*・:，・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。*・:，・.。*・:
ＳＫＥ４８公式ホームページにも
ご報告がありましたが、
透過ＳＫＥ４８官方網站
也有向各位報告的、
２月５日の
東京ビックサイトでの
「上からマリコ」握手会が
私の勝手なる学業の理由により
２月５號
在東京國際展示場舉辦的
「上からマリコ」握手會
因為我個人的學業因素
最初の予定の時間帯から
変更させていただく事になりました。
而將最初的時間帶
做了變更。
本当にご迷惑をおかけいたします。
真的是給各位造成困擾了。
よろしくお願いします。
麻煩各位囉。
お待ちしています。
我會等著各位到來的。
それではまた明日です(′・ω・‵)
那麼就明天再見囉(′・ω・‵)
おやすみなさいませ皆さん(′∀`人)
晚安囉各位(′∀`人)
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
2012-02-01 22:44:49
松本梨奈〔世界の中心で〇を叫ぶ〕(＊′∪‵)
松本梨奈〔在世界的中心呼喚〇〕(＊′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11152589461.html
はぁはぁはぁはぁはぁ"
哈啊哈啊哈啊哈啊哈啊"
公演終わりのまつりなです*(`o′)
我是公演結束後的まつりな*(`o′)
ＭＶの手招きの
ご感想ありがとうございます♪ふふ
感謝各位
對於ＭＶ中招手場景的感想♪呼呼
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームＫ２松本梨奈(まつりな)です*
我是TeamＫ２的松本梨奈(まつりな)*
http://ppt.cc/WSO0
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.
一つだけ
試辦一次
"まつりな裁き"しちゃお(^∀^)
※例です
"まつりな裁決"吧(^∀^)
※例
「最近ダイエット中なんですけど
カツ丼の誘惑に負けます助けて下さい。」
「最近正在減肥
可是卻輸給了豬排丼的誘惑請幫幫我。」
裁《はぁ？ダイエットだと？！ありえん←上には上がいるハズだっ
食～べろ！たべーろたーべろ←へへ》
裁《蛤？你說減肥？！哪有可能←人外有人天外有天呀
吃～吧！吃～吧吃～吧←嘿嘿》 一點幫助都沒有w
*・:，・.。・:，・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。・:，・.。*・:，・.。*・:
今夜は公演でした。
今天舉行了公演。
ふはー汗汗汗汗汗汗汗汗…汗まみれ(汗)
呼哈～汗汗汗汗汗汗汗汗…汗流浹背(汗)
あいりんと撮ろうとしたら
明音ちゃん乱入(*//ω＼＼*)
正打算跟あいりん拍照的時候
明音ちゃん亂入(*//ω＼＼*)
http://ppt.cc/4;HJ 好有喜感的一張照片w
うん。
わかってる。
言わないで。
嗯。
我知道。
別說了。
皆さんがこの写メ見て何を思うかは、
もうわかってる(;ヘ;)
各位看完這張照片心裡有什麼感想、
我都知道(;へ;)
顔面ヒドイ………。
表情很糟………。
公演終わって楽屋に飛び込んで
お茶を一気飲みしたら食道じゃなくて
変なトコ入って胸が苦しい！！！！
公演結束後衝進休息室
一口氣把茶灌掉結果沒喝進食道
都跑到奇怪的地方去了胸口好難受！！！！
誰か、たっ、っ、、'助けて下さい！！'
快來人、救、救、、'救救我！！'
(笑)
(笑)
余談になりますが、
題外話、
ドラマの
「世界の中心で愛を叫ぶ」が
大好き過ぎて録画を軽く５０回は見ました←マヂＷＷｗ
因為實在太愛連續劇
「在世界的中心呼喚愛」
錄起來的帶子我看的次數已經輕易跨越５０次了←真的ＷＷｗ
http://ppt.cc/7Uei
あ～映画館に行ってみたいなぁ(￣∀￣)
啊～好想去電影院喔(￣∀￣)
映画見てみたいな…。
好想看電影喔…。
http://ppt.cc/oezh
では今日は早めにおやすみなさいませ。
那麼今天要早點跟各位說晚安囉。
明日も頑張りーな(*≧▽≦*)
明天也要加油梨～奈(*≧▽≦*)
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
---------------------------------
(閒聊時間)
MV裡的まつりな真的很正XD
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv05 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.28.40
推 OyaMasana:SKE48のIKKOさんwww 02/02 16:20
推 OortCloud:茉夏本來就很正~~~ 02/02 16:27
推 futarino:るみ好像背後靈w 02/02 16:29
推 jkwhich:歐特雲大是不是搞錯茉夏跟梨奈了www 02/02 16:37
推 jpfly:鰹魚還滿有IKKO樣子的wwwww 02/02 16:38
→ futarino:歐特雲雲 好像搞錯了w 02/02 16:41
推 takamina0408:推阿鰹 每次看到那張照片都會被嚇到(?) XP 02/02 16:44
推 OortCloud:||Orz.....まなつ、まつりな,傻傻分不清楚..... 02/02 16:45
→ OortCloud:剛剛看到玲奈在Ameba的回答問題,剛好看到芬蘭....Orz. 02/02 16:46
