[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120226～27

[dukefeng (織田雅信)]

阿鰹

--------------------

2012.02.26 07:31

おはよう！！！♪
早安！！！♪


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133020545914929.jpg


今日は５時起き！♪
今天５點就起床了！♪


でも全っ然眠くない(゜▽゜)
可是完～全袂愛睏擱(゜▽゜)


遊びのための早起きやもん(*￣ー￣)
因為是為了出去玩才早起的嘛(*￣ー￣)

--------------------

2012.02.26 19:45

６人♪
６人♪


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133024955224168.jpg


今日はユニバーサルスタジオジャパンに行っちょったー！(*^o^*)
今天跑去UNIVERSAL STUDIO JAPAN(大阪環球影城)玩喔～！(*^o^*)


メンバーはみぃ、安奈、小木曽、中西、まなつちゃん、ゆりあ♪
成員有みぃ、安奈、小木曽、中西、まなつちゃん、ゆりあ♪


本当は久美も一緒に遊ぶ予定やったがやけど、用事が入ったみたいで行けんかった
(>_<)
本來久美也要一起去玩的、可是因為臨時有事就沒辦法去了(>_<)


今度また行こうね！
下次再一起去吧！

--------------------

2012-02-26 22:55:52

桑原★Ｗater
桑原★Ｗater


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11176506262.html


今日は、ユニバーサルスタジオジャパンに行っちょった！(*^o^*)
今天、我去了大阪環球影城喔！(*^o^*)


http://ppt.cc/XaOa





桑原みずきです！
我是桑原みずき！


SKEに入ってから行くのは初めて！
我加入SKE以來這還是第一次去說！


でも昔は家族で１年に３、４回は行きよったくらい、桑原家はユニバ大好きです♪♪♪
不過以前我們家１年大概會去個３、４次左右、桑原家可是非常喜歡環球影城的喔♪♪♪


中でもみぃが昔から大好きなショー、「ウォーター・ワールド」
其中尤其是みぃ從小就很喜歡的劇場表演、「水世界」


何年振りやろう…
都幾年沒看了呀…


ちょー久しぶりに見て、本当に感激した！
睽違超久再次觀賞到、真的讓我好感動！


昔はユニバ行くたび絶対見よったし♪
以前只要去環球影城我都一定會看的♪


本当に大好きなショーです(*^o^*)
真的是我最愛的表演呢(*^o^*)


客席の、前の５列くらいは「水に濡れるゾーン」になってます。
觀眾席的、前面大概５排是「會被水濺濕的區域」。


http://ppt.cc/62Mn





↑水色のベンチのとこ♪
↑水藍色的板凳那邊♪


会場は満席やったけど、前の方の「水濡れゾーン」は空き空き(゜▽゜)
會場雖然呈現爆滿狀態、不過前面的「濕身區」卻還稀稀落落的(゜▽゜)


ジュラシックパークに乗る時にレインコートを買っちょった５人。
在搭侏儸紀公園的時候買了雨衣的５人。


http://ppt.cc/HaK_





実はみぃの心の中では、このショーを見るためでもあった(￣∀￣＊)
其實在みぃ的心中、同時也是為了看這場表演做的準備(￣∀￣＊)


迷わずその「水濡れゾーン」に、このショーを見たことないみんなを引っ張って行き、
前から２列目の青いベンチ座りました！
我毫不考慮地、把不曾在「濕身區」看過表演的大家拖了過去、坐到前面屬來第２排的藍
色板凳區去！


そこでハプニングが(°□°;)
這時發生了意外事故(°□°;)


優香ちゃんだけ、レインコートがない！！！
只有優香ちゃん、沒有雨衣可以穿！！！


ジュラシックパークが終わってから捨てたらしい…(笑)
她好像搭完侏儸紀公園之後就把雨衣丟掉了…(笑)


まぁ、しょうがない(￣∀￣；)
嘛、這也沒辦法(￣∀￣；)


楽しむしかない！
只能好好享受了！


「大丈夫って！そんなに水かからんと思うき♪」って言ったみぃの言葉とは裏腹に、
跟みぃ所說的「放心啦！我想也不會噴多少水上來的♪」完全相反、


http://ppt.cc/_PYE





水のかかり様はハンパなかったです…。
水整個像用倒的…。


周りを見回しても、「水濡れゾーン」に座る人の全員がレインコートを着用している中
、ただ１人レインコートなしで座る優香ちゃんは、勇者でした。
看著周圍、坐在「濕身區」的所有觀眾都穿著雨衣、唯一１個沒有穿雨衣就坐在這的優香
ちゃん、真是個勇者・


客観的に見ると、ただのバカやったと思います。
不過客觀的來看、我想應該只是個單純的笨蛋而已。


目の前で繰り広げられるアクション、演技…
眼前不斷閃過的動作、演出…


まるで映画を見ゆうような、同じ場所におるような、不思議な感じ。
好像再看電影一樣、彷彿身歷其境一般、好不可思議的感覺。


「ピーター頑張ってー！！！」とか
「彼得加油～！！！」啦


「ヘレン可愛いー♪」とか
「海倫好可愛～♪」啦


「マリナーカッコいいー(゜▽゜)」とか
「瑪莉娜好帥喔～(゜▽゜)」等等


叫びまくった(‵∀′＊)
從頭叫到尾(‵∀′＊)


帰りはキャストの皆さんの近くに行って、最後まで残ってずっと手を振ったり…♪
結束的時候還跑到演員的旁邊、留到最後一直跟她們揮手…♪


人を見て、ステージを見て、こんなに燃えたのは久しぶりです！
好久不曾像這樣看著人、看著舞台演出、感到這麼熱血了！


今お母さんに聞いたら、みぃが最後にユニバ行ったのは12歳の時らしいです。
剛剛我問我媽、みぃ最後一次去環球影城好像是12歲的時候。


20歳になって行ったユニバーサルスタジオジャパン。
成年後第一次重遊環球影城。


20歳になって見たウォーターワールド。
成年後第一次觀賞水世界。


自ら水に濡れたがるところとか、水に濡れて喜ぶところとか、何も変わってない！(゜
∀゜;)ノ
自己想被水濺濕的想法、被濺濕以後的喜悅、都跟過去一模一樣！(゜∀゜;)ノ


何歳になっても「水濡れゾーン」に座るみぃでいたいなと思いました。
希望我不論到幾歲都還會是那坐在「濕身區」的みぃ。


http://ppt.cc/RzQP





--------------------

2012.02.27 21:25

レッスン
練習課程


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133034192926580.jpg


レッスン終わった！
練習課程結束囉！


今日は１食しか食べてないきお腹ペコペコー(>_<)
今天只吃了１餐而已肚子快餓扁了啦～(>_<)


ちゅりと小木曽に誕生日プレゼントもらった♪
今天收到了ちゅり跟小木曽送我的生日禮物♪


あとで開けるの楽しみ～(*^o^*)
好期待晚點開禮物的時間～(*^o^*)

--------------------

2012.02.27 23:16

？question？
？question？


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133034858720602.jpg


Ｑ：５期生の推しメンは？
Ｑ：５期生你推誰？


Ｍ：検討中ー(笑)
Ｍ：評估中～(笑)


Ｑ：客席側で他の公演見たことある？
Ｑ：有在觀眾席看過其他公演嗎？


Ｍ：リハーサルならあるけど、本番はないです。
彩排的時候有、不過正式表演的時候就沒有過了。


Ｑ：現在のみずき軍団の団員、状況は？
Ｑ：目前みずき軍團的成員、狀況如何？


Ｍ：活動とか何もしてない…(笑)
Ｍ：完全沒有任何活動或動作…(笑)


Ｑ：魚顔同盟は作らないんですか？
Ｑ：不組個魚顏同盟嗎？     ゆりあ跟るみ是丸顏同盟


Ｍ：こあみとか久美で勝手にやってくれー(￣∀￣；)
Ｍ：你找こあみ或久美自己去弄吧～(￣∀￣；)     くーみん哪有像魚ｗ


Ｑ：SKEの中でみぃの１番好きな仕事は？
Ｑ：SKE的工作你最喜歡的是哪１項？


Ｍ：公演！ラジオ！最近はあんまりないけど、トークショー！が好きです♪
Ｍ：公演！廣播！還有最近雖然比較少的、脫口秀！我都很喜歡♪


Ｑ：お給料は何に使ってますか？
Ｑ：薪水你都用在哪裡呢？


Ｍ：メンバーや友達とのごはん代とか、旅行とかの遊び代(^∀^＊)
Ｍ：用在跟成員或朋友聚餐的飯錢啦、或是旅行等等的娛樂花費(^∀^＊)


Ｑ：何歳くらいで結婚したいですか？
Ｑ：你想在大概幾歲的時候結婚呢？


Ｍ：22～24歳！
Ｍ：22～24歲！


Ｑ：今後やりたいことは？
Ｑ：今後想嘗試的工作是？


Ｍ：演技、舞台、ミュージカル。
Ｍ：演戲、舞台劇、歌舞劇。


Ｑ：子どもは何人くらいほしい？
Ｑ：想生幾個小孩？


Ｍ：２人(‵∀′＊)
Ｍ：２個(‵∀′＊)

--------------------

まつりな

--------------------

2012.02.26 09:57

アロハー！
阿囉哈～！


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133021426420834.jpg


サイパンの海でバナナボートに
乗りたいまつりなです(^・∀・^)
我是想要在塞班島的海上
坐香蕉船的まつりな(^・∀・^)


おはりな。
早安梨奈。


昨日はとてつもなく
早く寝てしまってました(焦)
昨天好早好早
就睡著了(慌)


朝早く目が覚めたので、
起きてから１０分位ボーッとしてましたよ(。'ω'。)…
早上因為很早就起來了、
我從醒來之後放空了大概１０分鐘說(。'ω'。)…


皆さんは朝起きてすぐ何をしますか？♪
各位早上醒來第一件事會做什麼呢？♪


っではまた(*￣・・￣*)
那麼 晚點見(*￣・・￣*)


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

--------------------

2012.02.26 23:31

海鮮に、
對於海鮮、


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133026307517846.jpg


(っ.-)ZZz(ρ.-)ZZzz
(っ.-)ZZz(ρ.-)ZZzz


寝かけていたまつりなですっ。
快要睡著的まつりな是也。


皆さんはこの頃ハマリだした物とか事と
かありますか？？
各位最近
有迷上些什麼東西嗎？？


私は海鮮にハマリました！！
我迷上了海鮮說！！


いくら、まぐろ、わかめ
鮭魚卵、鮪魚、海帶芽


とか良いですねっ♪
這些都很讚呢♪


今日はお味噌汁にわかめを溢れる位
入れすぎて、
今天在味增湯裡
加了太多都要滿出來的海帶芽、


もはや・・・・わかめ汁になっちゃったｗ
已經・・・・變成海帶芽湯了ｗ


わかめを使ったお菓子とか
調べて作ってみよいうな☆(^・∀・^)`)
來查查看食譜
做做看添加海帶牙的點心吧☆(^・∀・^)`)


さてそろそろいい時間なので
那麼也差不多時間了


皆さん寝ましょうね。
各位 上床睡覺吧。


おやすみなさい。
晚安。


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

--------------------

2012-02-26 22:18:10

松本梨奈［５０代の私］(＊′∪‵)
松本梨奈［年過５０的我］(＊′∪‵)


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11176455357.html


最近寝るのが早い時と遅い時との差が
激しいまつりなですっ(〃^〇^〃)
最近睡眠時間早晚的差距
變動相當激烈的まつりな(〃^〇^〃)


よく皆から"おばあちゃん"みたいだねっ
てツッこまれます。
常常被成員們虧說
妳好像"阿嬤"喔。


うん。。。。確かにその通り(笑)
嗯。。。。確實是這樣沒錯(笑)


゜*。+゜+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+
゜*。+゜+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+


"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"


チームＫ２の松本梨奈(まつりな)です。
我是TeamＫ２的松本梨奈(まつりな)。


http://ppt.cc/5CiP



゜*。+゜。+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+
゜*。+゜。+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+


さっきこんな本見つけて
読んでみましたの♪
剛剛發現這本書
大概翻了一下♪


↓↓
↓↓


http://ppt.cc/kTWS



MyBirthdayBook
我的生日書


私は９月３日生まれなので
Septemberバージョン(幸′∀`*◎)
我是９月３號出生的
所以是九月版(幸′∀`*◎)


めちゃめちゃ人生を
見透かせさせるような本です。。。。。。
是很能夠解析出
自己人生的一本書。。。。。。


そんな本の某１ページに
こんな目をそそる事が書いてありましたo(＊‵▽′)／
在這樣的一本書的某１頁裡
寫著這麼吸引目光的一段話o(＊‵▽′)／


"あなたは５０代に入る頃には
以前からの大きな夢だった
、国際的な活動を本格的に始動しそう"
"你在年過５０之後
一直以來的偉大夢想
、國際性的活動將會正式啟動"


ですって！！！！┌|￣^ ￣* |┘
它是這樣寫的喔！！！！┌|￣^ ￣* |┘


ぁゎゎ????ヽ(ω゜`;ヽ))((ノ;′・ω)ノぁ～～～すごい*
啊哩哩????ヽ(ω゜`;ヽ))((ノ;′・ω)ノ啊～～～超強的*


私５０代でまさかの、
年過５０的我出乎意料的、


ハリウッドデビュー
好萊塢出道


・・・かもしれません………
・・・說不定會成真………


皆さん楽しみによろしくお願いします。
請大家拭目以待。


なんかテテペロ*照
總覺得テテペロ*羞


゜*。+゜。+キリトリ゜。+゜*゜+。。+
゜*。+゜。+分隔線゜。+゜*゜+。。+


そして今夜私、
同時 今晚 我、


こんな物をささっと作ってみましたの＊
輕鬆地作出了這個＊


http://ppt.cc/2@DJ




↑味無し焼きそば。
↑沒有味道的炒麵。


んな訳ないょＷｗｗ
屁啦Ｗｗｗ


列記とした
ちゃんとした塩焼きそば。ですょ(●^o^●)
這可是道道地地
扎扎實實的鹽味炒麵。喔(●^o^●)


最近なかなか料理をする事が多くなって
改めて感じんですが"
我也再次發現到
我最近真的蠻常下廚的"


料理っでスッゴ～く楽しいし
作ってる時自然とニッコリ笑顔に
なるんです。(幸≧3`*◎)
不過做菜真的超～好玩的
在煮的時候自然而然地
就會掛著微笑喔。(幸≧3`*◎)


また何か作りたいなっ♪へへへ
好想再來做點什麼吧♪嘿嘿嘿


゜*。+゜+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+
゜*。+゜+゜*。+゜ ゜+。*゜+。。+


http://ppt.cc/Nncc



↑手に付けている赤い指輪は食べれる駄菓子の飴です。
↑戴在手上的紅色戒指是可以吃的糖果零嘴。


また月曜からお仕事や学校がスタートするので皆さん今から深く熟睡して
又要展開從禮拜一開始的工作跟課業的各位 現在先好好睡上一覺


明日から全力で頑張りーなするのだ☆
明天開始要全力以赴地加油梨～奈喔☆


おやすみなさいませ。
晚安。


http://ppt.cc/;v24



まつりな(＊′∪‵)RINA
まつりな(＊′∪‵)RINA

--------------------

2012.02.27 14:14

風呂の日
洗澡節


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133031606309413.jpg


おはようございます(^o^)
早安(^o^)


皆さんもうお出かけして
しまっているのかな？(￣∀￣)
各位已經
出門去了嗎？(￣∀￣)


名古屋は良いお天気です本当に。
名古屋天氣很好喔說真的。


てかてか昨日２６日って
是說是說昨天２６號呀


『風呂の日』でしたね。
是『洗澡節』呢。     二的頭文字fu加六的頭文字ro就變furo(風呂)了


すっかりド忘れしてましたわ・・・・泣
我完全忘得一乾二淨了啦・・・・泣


さて今夜はレッスンです(￣∀￣)
接著 今天晚上有練習課程(￣∀￣)


久々だなぁレッスンって・・・
好久沒上練習課程囉・・・


行ってらっしゃいます皆様。
各位路上小心。     是妳路上小心吧ｗ


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

--------------------

(閒聊時間)

阿鰹22～24就要結婚了、ゆり哥可得加把勁(?)

--
  勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴                            您目前選擇的是
　黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv10 木崎ゆりあ
　熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野  HP  
　次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下  MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口  ◎確定 　　重選

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.31.123
推 jpfly:喜歡水世界啊...不愧是魚兒本色（拇指）
推 hhang:看起來中西不是勇者,而是被鰹魚陷害的吧~~
推 jkwhich:感覺にしし被阿鰹擺了一道阿www
推 OyaMasana:にしし根本就被陷害啊XDDDD
→ OyaMasana:另外被鰹魚這麼一說 こあみ還真的有點像魚www
推 takamina0408:阿鰹預告 四年內要讓ゆり哥上鉤(?)