推 jkwhich:大推~茉夏奇蹟!!!! 06/07 16:39
推 SatoMieko:說不定這首會出MV喔....XD (場景:芬蘭駐日大使館) 06/07 16:42
推 takamina0408:跳吧 跳吧 芬蘭奇蹟wwww 06/07 17:31
推 OyaMasana:愛李這次選得很漂亮~ 06/08 02:05
あいりん
--------------------
2012.06.06 13:55
オキドキ！=1456=
オキドキ！=1456=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133895490317228.jpg
おはにゃー！
早安喵～！
さて！
那麼！
今日は
選抜総選挙！
今天就是
選拔總選舉了！
ドキドキですなぁー
好緊張喔～
みなさんもドキドキですよねー
大家也都很緊張齁～
でも愛があれば
不過只要有愛
オキドキ！
就OkeyDokey啦！
いえーい(゜∀゜)
耶～(゜∀゜)
あいりん(゜∀。*)1456
あいりん(゜∀。*)1456
--------------------
2012.06.06 23:51
総選挙=1457=
總選舉=1457=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/133899071208744.jpg
選抜総選挙
終わりました。
選拔總選舉
結束囉。
30位という素敵な順位を
本当に本当に本当に
ありがとうございます！
能夠得到第30名這麼好的名次
真的真的真的
很感謝各位的支持！
いままで
ずっとメンバーが壇上に上がっていく姿を
舞台の下で見守っていました。
過去
我一直都只能坐在台下
看著成員們走上舞台的身影。
そんな私が今回
アンダーガールズとして
舞台に上がることができたのは
応援してくださるみなさんがいるからです！
這樣的我在這次
能夠以UNDER GIRLS的身分
站上這個舞台
都是多虧了各位的支持！
本当にありがとうございます！
真的很感謝各位！
この素敵な順位を胸に
古川愛李これからも進んでいきます！
將這出色的名次放進心中
古川愛李今後也將繼續向前邁進！
これからの古川愛李も
よろしくお願いします！
今後的古川愛李
也請大家多多指教！
本当にありがとうございました！
真的很感謝各位！
あいりん(゜∀。*)1457
あいりん(゜∀。*)1457
--------------------
まなつ
--------------------
2012-06-06 23:07:40
１００％嬉し涙＊(゜ー゜夏)
１００％的喜極而泣＊(゜ー゜夏)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11270884790.html
こんばんわっ！
晚安！
向田茉夏です(*′∀‵*)
我是向田茉夏(*′∀‵*)
今日は、選抜総選挙、開票日でした＊
今天是、選拔總選舉、開票的日子＊
毎年、始まるまでは、結構あっけらかんとしてるけど、いざ開票が始まると緊張緊張で
した。
每年、在開始之前、我都還能夠蠻若無其事的、可是一到開始公佈名次就會變得超緊張的
。
早く自分の名前が呼ばれて、緊張と不安から解放させて。
希望自己的名字趕快被叫到、才能夠趕快從緊張跟不安中被釋放。
って気持ちと、
的心情跟、
まだ呼ばれないで欲しい。
希望還不要這麼快叫到我。
って気持ちが入り交じって・・・
的心情交互攻防・・・
私の名前は、ネクストガールズ＊ ３５位で呼ばれました＊！
我的名字、在NEXT GIRLS＊ 第３５名的時候被叫到了＊！
壇上でも言いましたが、本当に本当に嬉しくて、幸せでした(*′∀‵*)
就像我在舞台上說的、我真的真的很開心、也覺得好幸福(*′∀‵*)
壇上では、思ったよりも冷静な自分がいて、泣きじゃくることは無かったですが、裏で
メンバーと顔を合わせると、溜めてた涙が止めどなく溢れてきました(;_;)
舞台上的我、比想像中還來得冷靜、也沒有放聲大哭、不過在後台跟成員們碰面之後、蓄
積的淚水就再也忍不住地掉了下來(;_;)
『おめでとう＊』って言われると、涙が止まらなくて・・・
一聽到『恭喜妳＊』、我的眼淚就停不下來・・・
もちろん、もっともっと上を目指したいし、悔しい気持ちもあるけど、今日流した涙は
、１００％嬉し涙です＊
當然、我還希望能夠繼續向上挑戰、也有著不甘心的感受、但是今天我所流下的眼淚、１
００％是歡喜的眼淚＊
本当に、最終獲得数が８０００を超えるなんて思ってもみなかったです。
我真的、從來沒有想過我最後竟然能夠拿下超過８０００張的選票。
SKEのメンバーがいっぱい入れたし、本当に本当に、ありがとうございました！！
SKE的夥伴們也入選了好多人、真的真的、很感謝大家的支持！！
投票して下さった皆さん、応援して下さった皆さんありがとうございました！！！！
投票給我的所有朋友、以及支持我的所有朋友 謝謝你們！！！！
http://ppt.cc/DEz1
http://ppt.cc/5iKm
２枚目は、２期生から入れたまなちゅりん♪
第２張是、２期生入圍的まなちゅりん♪
ネクストガールズには、SKEからかおたんと私の２が入りましたが、これからネクスト
ガールズとしてのお仕事、頑張ります！
＊*.茉夏.*＊
NEXT GIRLS、共有かおたん跟我２個SKE的成員入選、今後在NEXT^ GIRLS的工作、我也
會好好加油的！
＊*.茉夏.*＊
--------------------
(閒聊時間)
http://ppt.cc/Ex1s 茉夏妳總之先去這裡吧ｗ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.168.36