推 rain92568:現在終於已經可以分辨出茉夏跟理沙子了XD 11/10 21:29
推 grtfor:茉夏保重~ 我也漸漸可以分辨了(升級了ww) 11/10 22:06
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11401283553.html
ラフな私(゜ー゜夏)
樸素的我(゜ー゜夏)
こんばんわ～＊
ただいまAKB握手会終了しました☆ｶﾝｶﾝｶｰﾝ
晚安安～＊
現在AKB的握手會結束了☆鏘鏘鏘
今日は、『次のseason』の話題が多かった印象の１日だった気がします♪
我對今天的印象是，關於「次のseason」的話題實在是好多好多啊♪
来て下さった皆さんありがとうございました！
体調の心配をたくさんの方がして下さったんですけど、体調自体は全然悪くなく、せき
が止まらないだけなんで、ご心配なく＊
前來的各位，感謝你們！
有很多人關心我的身體狀況，其實我的身體還滿健康的啦，只是咳嗽有點止不住，
大家請別擔心＊
今はどんどん寒くなっていきますし、皆さんも体調、気をつけて下さい。
現在有點變冷了，所以也請大家注意身體唷。
http://i.imgur.com/KQQW4.jpg
握手会では、昨日切った前髪が好評でよかったよかった(*-ω-*)
在握手會上，大家對我昨天修剪過後的劉海都給予好評，太好了(*-ω-*)
前髪短くなったから、今日の私は、視界良好でしたよん♪(･･)ｼﾞｰ
因為瀏海剪短了，所以今天的我視野特別良好♪(･･)ｼﾞｰ
それでは、今日の私服をどーぞ。
然後，今天的私服就像這樣。
http://i.imgur.com/SLxVA.jpg
いつもは、ワンピースが多いんだけど今日はちょっとラフな感じにしてみました＊
一直以來，我好像比較常穿洋裝，今天就試試比較樸素的感覺＊
たまにはこういうのもね＼^ o^ ／
偶而這樣穿穿也不錯＼^ o^ ／
結構、皆さん私の格好にびっくりしてて、それに私もびっくり(笑)
結果大家看到我的裝扮都有點吃驚，而且我也很吃驚(笑)
たまにはこういうのも着るんだよー(*-ω-*)
我偶而也會這樣穿啦ー(*-ω-*)
っと、それではここで、NG写真が撮れたので載せます。
對了，我拍到了一張NG照片，也放上來好了。
http://i.imgur.com/Hp6G7.jpg
ゴリサさんが動物園から脱走したみたいです。
理沙子好像是從動物園逃出來的。
脱走ゴリサさんは、今日、いつになく大人な格好をしており、『どうしたのー！大人じ
ゃーん♪ネックレスまでしちゃって～☆』って言ったら、なぜか大照れしてました(･
ω･)
逃出來的理沙子，今天穿了比較成熟的服裝，我問她「怎麼了！變得好成熟♪連項鍊都
戴起來了呢～☆」，結果她不知道為什麼超害羞的(･ω･)
そんな理沙子が、悔しいけど可愛いと思ってしまった～(笑)
這樣的理沙子，雖然有點可惜，但是我覺得好可愛～(笑)
明日は、横浜で握手会。
せき、おさまりますよぅに。(-人-)
明天在橫濱也有握手會。
希望那時咳嗽可以停了。(-人-)
では今日も１日お疲れ様でした(*′∀‵*)
また明日～
那麼，大家今天一整天也辛苦了(*′∀‵*)
明天見～
＊*.茉夏.*＊
＊*.茉夏.*＊
--
理沙子那張，讓我想到「複製人全面進攻！」這句話....
茉夏早該把瀏海修一修了啦! 那麼可愛的臉，遮起來真的太可惜了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120