推 rain92568:我貼~~~>////////////< 01/06 19:56
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11443460655.html
女子旅＊(゜ー゜夏)
女子旅(゜ー゜夏)
こんばんは～(^^)
晚安安～(^^)
さて、長かったお正月休みも今日で終わり＼^ o^ ／ﾜｧｰｲ！
好啦，有點長的正月長假到今天就結束了＼^ o^ ／哇！
長かった。本当に長かった！
好長。真的好長！
明日からお仕事、楽しみです＊
明天開始又要回到工作崗位上，好期待＊
http://i.imgur.com/n3Ky5.jpg
そんなお正月休み、最終日の今日は、ママとドライブデートからのママと妹とカラオケ
してきました＊
在今天這樣的正月假期最終日，我和媽媽一起出門兜風，然後又和媽媽妹妹一起去唱卡拉
OK唷＊
ママとのドライブデートは、のーんびりしてて楽しかったですよ＊
和媽媽的兜風很優閒，我很樂在其中＊
私は、車に揺られながら、外の景色見ながら好きな音楽聞いてるだけで十分楽しかった
んですけど、ちょっと寄り道して色んな所行ったりして２人きりの女子旅は案外楽しい
ものでした( 〃▽〃)♪
我啊，只要能在搖晃的車內往窗外看美景的同時，聽著喜歡的音樂，就會感到很高興了，
稍微繞了一點路，看到了更多不同的景象，這樣的兩人女子旅更令人開心( 〃▽〃)♪
聴いていた音楽は、EXILEさんの曲＊ 本当にいい曲ばかりで好きな曲たくさんです。
聽的歌是EXILE的＊ 他們的每一首歌真的都很棒，有很多我也喜歡。
女子旅のあとは、妹が混じってカラオケへー。
女子旅之後，妹妹加進來一起去了卡拉OK。
カラオケは、いつも通り私は全然歌わないので、私とは対照的に歌ってばっかな妹の歌
を聴いていました（*-ω-*）
在卡拉OK裡，我就像往常一樣都不唱歌，聽跟我相反狂唱歌的妹妹唱（*-ω-*）
本っ当に対照的ですよ？私達姉妹(笑)
真的完全相反對吧？我們姊妹(笑)
色々と正反対なの(･･)
在很多地方都是相對的(･･)
兄弟･姉妹ってそんなもん？(･･)？
大家跟自己的兄弟姐妹也是這樣嗎？(･･)？
http://i.imgur.com/1kBkF.jpg
っと、このブログはカラオケで妹の歌を聴きながら書いていました(笑)
對了，這篇blog就是在卡拉OK裡聽妹妹唱歌時邊聽邊寫的唷(笑)
さぁさぁ、早く明日にな～れ(*′∀‵*)
啊啊，好希望明天早日到來(*′∀‵*)
明日からは、学生の皆さんは学校始まる方多いんじゃないかな？？
明天開始，應該有很多學生也都要回去上課了對吧？？
一緒に頑張りましょう♪
我們一起加油吧♪
それでは、また明日( ′∀`)/~~ﾊﾞｲﾊﾞｲ
那麼，明天見囉( ′∀`)/~~掰掰
＊*.茉夏.*＊
＊*.茉夏.*＊
--
我弟啊....好像看到桃草表演後就被深深吸引了.......
假期結束了，和茉夏一起好好加油吧!!
(先說，第二張圖禁止貼螢幕!!!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120