[感言] SKE黨提名＝矢方美紀(19＝初)當選感言

[dukefeng (織田雅信)]

http://youtu.be/J3ZqSd1okFg

62位(新)　ＳＫＥ４８　チームＫⅡ　矢方美紀

　大分県から屋形船でやってきました、SKE48チームKⅡの矢方美紀です！(鞠躬)

　速報で37位という順位を頂いて、その時は泣いてしまったんですけど、今日は、こ
の場所で絶対に泣かずに皆さんと笑うと約束をしたので、本当にありがとうございま
した。これからも、日本中、世界中オンエアできるくらい、私の笑顔をばら撒いて行
きたいと思いますので、皆さん、よろしくお願いします！ありがとうございました！

　從大分縣搭著屋形船而來、我是SKE48TeamKⅡ的矢方美紀！(鞠躬)

　這次在速報的時候我名列第37名、當時我忍不住落下淚來、不過今天、我跟大家約好
在這裡絕對不能哭要跟大家一起笑了、真的很謝謝大家。今後、我希望能將我的笑容散
佈到全日本、全世界去、各位、今後也請多多指教！謝謝大家！

-----------------------------------

(個人感想)

初選拔、初當選雙喜臨門、一路辛苦過來的みきてぃ終於拼到了出頭天！

初当選おめでとうございます！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.168.36
推 watanuki41:みきてぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！
推 futarino:おめでとう~
→ maxspeed150:恭喜屋形船~ 終於等到出頭的那一日了
推 chart:推~~
推 YakataMiki:剛回到家 感謝翻譯!
推 baal:おめでとう
推 takamina0408:恭喜www
推 frentzenwolf:恭喜miki 期待未來大展鴻圖
推 jkwhich:推美紀~
推 YakataMiki:發現樓上! w
推 Tomochin:米奇推QQ
→ Takayanagi:恭喜Miki  最近真的要起飛了~~
推 kate0327:推 miki超可愛 恭喜
推 OyaMasana:發表感言的時候超可愛!