作者martinyang13 (楊熊)
看板AKB48
標題[二次元同好会] 03 LOVE PLUS+
時間Sat Nov 17 16:05:44 2012
快變成月刊了orz
本翻譯僅用於日文交流之用 僅分享於PTT 請勿任意轉載
LOVE PLUS+
威脅到偶像存在的"二次元女朋友"的輕輕擺動
--接著 第一次的"黑執事" 第二次的"薄櫻鬼"都有不錯的討論 沒想到出現了古川桑對
兩部作品都沒有什麼想法 發言也只有一點點這樣的狀況...
古川愛李(以下
古):真的! 我自己也覺得"欸? 我話有這麼少喔?" 自己都嚇了一跳呢!
嘛 我因為是美少女wota 沒辦法嘛~
--為此 這次準備了非常適合古川桑的教材 2010年6月發售 讓日本男性陷入萌到發狂的
狀態的傳說中的交流遊戲"LOVE PLUS+"! 與09年9月發售的前作"LOVE PLUS"介面上沒有
太大改變 那有什麼是"LOVE PLUS才有"的魅力呢
古:能夠實際體會到"交到女朋友的感覺" 至今為此這種類型的遊戲 很多都是跟女主角
交往 走到"happy end"... 這樣已經決定的路線 這遊戲的話交往之後還會繼續呢!
遊戲內的時間跟我們過的現實時間相同 也會配合現實的季節有不同的故事 還有很多配
合DS的功能出現的系統 像是透過麥克風跟女主角對話 也能用觸碰筆碰臉或是胸部
啊 碰胸部的話會被討厭就是了(笑)
--大小姐的同級生高嶺愛花 傲嬌的學妹小早川凜子 成熟的學姊姉々崎寧々 一共有三個
女主角可以選擇 你的一推是?
古:寧寧桑阿! 與其說是一推 正確來說 應該是我的"女朋友" 因為正在交往嘛(心)
高柳明音(以下
高):看到愛李一邊喊著"好萌阿"一邊玩的樣子 自己也變得想玩了呢(笑)
中西優香(以下
中): 這種感覺 我懂 看到愛李在那邊喊"寧寧桑好可愛啊寧寧桑"
自己就會想"有這麼好玩嗎...."(笑)
平松可奈子(以下
平):可奈也看過愛李在玩 看了就覺得"不只是乙女game 美少女game也
不錯啊"LOVE PLUS"裡的女生的動作太完美了 常常眨眼 或是輕輕的搖晃
中:欸? 不過 現實生活中有這樣的女生不是很煩嗎?
平:才不會咧! 再這樣下去男生都被二次元的女生吸引走了 像可奈這樣的就會遇到危機
了阿! 因為感受到二次元女性的魅力以後 就會對三次元沒興趣了吧
--"LOVE PLUS"會摧毀偶像的人氣 那 有什麼對策嗎?
平:總之 可奈以後在劇場公演也會開始搖晃吧 "那個~可奈阿~"這樣
中:果然很煩...
--那麼 如果自己的男朋友在玩"LOVE PLUS"的話 你們會覺得怎樣呢?
平:絕對不行! 為什麼不能只看著可奈呢!? 這樣二次元的女生比較好嗎!? 分手吧!!
會變成這樣吧
高:我的話 如果在一起的時候兩人都在玩的話 就會覺得"反正我自己也在玩 算了"
但是如果放我一個人的話就不行!
古:一般來說 不是反過來嗎?(笑) 我覺得二次元跟三次元之間是不會浮氣的 所以不會
特別在意 果然 二次元跟三次元是不一樣的東西啊
中:愛李 意外的能認清現實呢(笑) 好像很讓人安心的感覺...
SKE48 Postcript
愛花的COS在飯之中也很有好評 也想過要自己做一套 這次能穿上真是幸運阿
"黑執事"跟"薄櫻鬼"因為不了解所以幾乎插不上話 所以對我來說這次才是正式出道吧
之後才要正式營業呢(笑) (古川)
"小刻みに揺れる"我想不出中文有貼切的字眼orz 還請大大們指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141
推 maoamatsuki:阿玲不是最愛這個遊戲了嗎XD (寧々～～愛花～～) 11/17 16:10
推 snakeleeifu:愛李真是默默的同化週遭的團員！原來一推是寧寧(記下 11/17 16:11
推 jordan1227:也能用觸碰筆碰臉或是胸部...愛李果然是淑女 11/17 18:48
推 grtfor:只會碰二次元的臉或是胸部，不愧是安心安全~ 11/17 18:51
→ martinyang13:只是覺得那個動作用輕晃有點不夠到位.... 11/17 19:14
→ martinyang13:看得懂就好了啦(逃走 11/17 19:14