推 maxspeed150:七子是男朋友(? 09/28 01:09
推 Juritan:雖然最近跟七子很閃，但奈和說過喜歡的人實在太多 09/28 01:21
→ Juritan:所以選不出來吧(? ww 09/28 01:22
推 haruka2mura:４たむ！ 09/28 01:26
古畑奈和
2012.09.27 07:00
奈和のあれこれ
NAO的大小事
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134869323700781.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
お手紙ありがとうございます。
しっかりと読まさせていただいています
質問に答えたいと思います♪
謝謝各位的信
很認真地讀過了
來回答問題吧~
うちわって立ち見の位置でも見える？
→はい、ちゃんと見えますよ♪
すごくわかりやすいです。
キラキラしてたり蛍光色だと
もっと見えやすくなります＼(^^)／
拿團扇的話看的到嗎?
--可以 都有看到喔~
而且很容易看到
如果會發亮或是螢光色的話會更顯眼
SKE内で彼女にするなら？
→彼女!?ですか？
彼女にするならかぁ…
そんな考えたことなかったです
これから考えてみます(*^^*)(笑)
SKE裡面找女朋友的話是誰?
--女朋友!?
找女朋友的話...
沒想過耶
現在開始會考慮看看的(笑)
奈和って呼んでもいい？
→もちろん♪
好きな呼び方で呼んじゃって
ください＼(^^)／
叫妳NAO就可以了嗎?
--當然
用喜歡的方式叫我都可以喔~
teamＥだと誰と仲良いの？
→都築さんとかは良く話し
かけてくれます(笑)
でも、みんな面白いからすごく
楽しいですよ＼(^^)／
teamE裡面跟誰最好呢?
--都築桑常常來找我聊天(笑)
不過大家都很有趣 所以非常開心~
紅組のMV撮影のエピソードは？
→エピソードかぁ…
エピソードっていうエピソード
じゃないんですけど、少しだけ
思ったことを(笑)
紅組MV攝影的小故事?
--小故事啊...
雖然稱不上是小故事
不過是有想到一件事(笑)
紫色の衣装が水着みたいで少しだけ
恥ずかしかったです///
ダイエットをしとくべきでした(笑)
紫色的衣服有點像泳裝
所以穿起來有點害羞
該減肥了(笑)
ゆっこさんは細いし足が長いから
とってもキレイでした(；ω；`)
ゆっこ桑的腳又細又長 很漂亮呢~
5つの質問に
答えさせていただきました。
お手紙も質問も待っていますね♪
また、質問に答えたいと思います◎
回答了五個問題
期待各位的信跟問題喔
還會繼續回答問題的~
いつもいつも気持ちのこもった
お手紙を本当にありがとう
ございます。
一直都很感謝大家用心寫的信喔~
なお ♪75
NAO
==============================
2012.09.27 16:28
SKE推し
SKE推
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134872732727339.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
この前やっていた新堂本兄弟さん
にSKE48の選抜が出ていた時、
SKE推しがやっていました♪
之前新堂本兄弟中
SKE48的選拔組出場的時候
演唱了SKE推呢~
この歌いいなーって思ってたから
SKEバージョンで見れるのがすごく
嬉かったです＼(^^)／
因為覺得這首歌很棒
所以看到有SKE版本的時候超開心的!
あいりさんの
「２次元なら任せろ」
面白かったです(笑)
愛李桑的
"二次元的話就交給我吧"
很有趣(笑)
あとあと…
玲奈さんの
「玲奈です」
っていう言い方と声と顔が
すごく可愛かったです(*^^*)
萌えました(笑)
還有..
玲奈桑的
"我阿玲啦"
講的方式跟聲音還有表情都非常可愛啊
萌到了(笑)
もし、自分がやるとしたらどんな
言葉言うのかなぁーって…
如果NAO有機會唱的話 要講什麼話呢..
うーん(-""-;)
なにがあるんだろうか(泣)
嗯
要說什麼啊(泣)
やっぱり!!
「笑顔の交換しませんか？」
かしら＼(^^)／(笑)
果然還是!!
"要跟我交換笑容嗎?"
這個! (笑)
それとも
「ちょっぴりドジです」
かしら＼(^^)／？
還是要講
"有點天然"
這樣?
みきみきならなんて言うかなぁ
「大和撫子ー」
とか？
言ってほしい、すごく(笑)
如果是日置的話
"大和撫子~"
之類的
想要她講這個阿 很想(笑)
いつか5期生推しとかやってみたい♪
どんなのになるんだろー＼(^^)／
想像するだけで楽しいです(笑)
哪天可以的話想唱五期生推阿~
會變成怎樣呢?
光是想像就很有趣(笑)
ゆぅちゃんは
「お菓子ちょーだい？」
って言ったり///
ゆぅ醬說
"請給我糖果?"
這樣
美月にはー
「5期生のお母ちゃん」
って言ってほしいかもです(笑)
美月的話
"五期生的媽媽"
想要她這樣講呢(笑)
よしよし…
ここら辺でストップさせておこう…
好了好了...
就在這裡停止吧...
いい曲ですね(*^^*)
很棒的曲子呢~
なお ♪77
NAO
==============================
2012.09.27 19:21
秋のお話
秋天的話題
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134873771103153.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安
えっと…
奈和は秋が大好きなので、これから
秋のお話が増えると思うんですけど、
飽きずに見てやってください… (飽きず=秋+ず)
那個...
因為NAO很喜歡秋天
所以之後跟秋天相關的話題會增加也說不定
請不要厭煩喔...
あ、微妙にダジャレになっているの
気がつきましたか？(笑)
阿 微妙的變成雙關語了
有注意到嗎?(笑)
秋だけに飽きずに…ってね☆←
秋跟不厭煩...這樣
ちなみに文をうってからダジャレに
なっていることに気がつきました…
是在打字的時候才發現有雙關語的...
さてさて、
このことは忘れてもらって(>_<)
然後然後
這件事就忘了吧
歩いてたりすると半袖の方が
減ったきがします…
長袖だったり七分袖だったりと。
ちなみに奈和は七分袖です♪
長袖の制服をまくっています(笑)
走在路上 穿短袖的人變少了...
長袖或是七分袖變多了
NAO的話是七分袖喔~
把長袖的制服捲起來了(笑)
朝方や夜は涼しくなってきましたから。
昼間は少しだけ暑いですね(*^^*)
でも、夏とは違う暑さ。
早晚都有點涼
白天則是有點熱
不過跟夏天的熱完全不一樣
夏は空気があつーいし、風が吹いても
あついっ!!
それに比べて秋は風が吹くと涼しいし
日陰に入ると少しだけ暑さが
和らぎます＼(^^)／
夏天是連空氣都很熱
風吹過來也還是很熱!!
相比之下 秋天的風吹來是涼快的
躲到陰影下的話就不會那麼熱了呢
そんなところにも秋らしさを
感じさせられますね(..)
就在這之中感受到了秋天了
秋のこと好きすぎます♪
最喜歡秋天了~
なお ♪78
NAO
==============================
2012.09.27 22:06
信じますか？
你相信嗎?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134874757923992.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
１回でいいから占いとかして
みたいなぁーって思ってた気持ちが
最近は爆発的になりました(笑)
最近突然 一次也好
非常非常想要占卜(笑)
本当に占ってほしいです。
想要一次認真的占卜阿
なんか、自分にとってマイナスに
なることもあると思うけど、
その部分を注意していったり
プラスにとらえればいいだけの
ことですもんね(..)
雖然知道自己有扣分的部分
就注意這些部分
然後找出自己加分的部分就好了呢
うんうん。
ま、そこはプラス思考な奈和だから
大丈夫です＼(^^)／
嗯嗯
因為是正面思考的NAO
沒問題的!
嬉しいこと言われたらめっちゃ
喜んでしまいますね(笑)
占い師さんに嬉しいこと言われたら
１日ハッピーです♪
むしろ一生(笑)
如果被講了開心的事情的話
一定會很開心的呢(笑)
如過被占卜師講了開心的事的話
一整天都會很開心呢~
搞不好會一生都是(笑)
占い信じやすいからなぁ(>_<)
因為很容易相信占卜嘛
皆さんは信じますか？
信じませんか？
大家相信嗎?
還是不信?
でも、占ってもらうのって
すごく高いんですよね…
まずは本でも買ってみようかな？
不過給人占卜很貴阿...
還是先買本書吧?
あーーーっ
啊~~~
占ってもらいたい(>_<)(>_<)
好想占卜啊~~
なお ♪79
NAO
笨蛋NAO跳過76了
女朋友不是七子嗎? XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.169.202