推 wuvan:沒想到小青蛙在30單特點裡的鏡頭還蠻多的 02/17 05:38
推 starline:真假效應 NAO要開始起飛了嗎? w 02/17 06:59
推 ketanko:好期待BINGO~ 02/17 09:03
推 jordan1227:AKBINGO!!! 02/17 09:30
推 OyaMasana:期待bingo~ 話說二村沒送她巧克力嗎XD 02/18 00:20
古畑奈和
2013.02.14 19:50
ドラマ
連續劇
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136083542814083.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の夜中にやっていた
so longのドラマを見ました。
チームＢさんの話、感動(;_;)
看了昨天晚上撥的so long的連續劇
teamB的故事 好感動阿
チームＡさんとチームＫさんの
まだ見てないからめっちゃ
気になりますーっ！
A跟K的還沒看 超在意的
私もいつかは演技をしてみたいな。
哪天我也想試試演戲阿
昼ドラやってみたい。
恋愛系もいいなーって思うけど、
感情を爆発させる役をやってみたい！
昼ドラじゃなくてもあるか(笑)！
想演午間劇場阿
雖然戀愛戲也不錯
很想演感情爆發的角色阿!
明明不是午間劇場也有阿(笑)!
最初はどんな役でもいいから
演技がしたいなぁー…
不管什麼角色都好
好想演演看阿~...
できますように。
希望能實現
なお ♪544
NAO
==============================
2013.02.14 21:17
マグカップ
馬克杯
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136084063110613.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
新しいマグカップで大好きな
抹茶ラテを飲んでます。
用新的馬克杯來喝最喜歡的抹茶拿鐵了
気持ちが安らぎますー…
整個舒爽阿...
コップの持つところがハート型に
なってて可愛い♪
杯子的握把是心型
好可愛~
柄は板チョコレートみたいな柄です。
圖案是像板狀巧克力的圖案
最近、可愛いマグカップとか
見ると買うか買わないか迷って
しまいます…
最近看到可愛的馬克杯就會很掙扎要不要買...
この前は桜柄の可愛いのを
見つけたんですよーっ！
之前還找到了有櫻花圖案的可愛杯子呢!
あとは、飲み物を注ぐと色がかわる
グラスとかも気になります♪
還有倒入飲料後杯子顏色會變的也很喜歡~
なお ♪545
NAO
==============================
2013.02.14 21:42
空に
向天空
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136084217608459.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
友達が携帯を落として画面を
割っちゃったらしいです…
朋友的手機掉在地上 螢幕破了...
しかも、２回目!!
而且是第二次!!
私もよく落としちゃうけど、
まだ割れてないのは奇跡なのかな？
我也很常掉 但卻沒破過 這是奇蹟嗎?
とりあえず、もう友達の携帯の
画面が割れませんよーにって
空にお願いしときます…(笑)
總之向天空祈禱希望以後朋友的手機螢幕不要再破了...(笑)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的blog
明天一天也請多指教
なお ♪546
NAO
==============================
2013.02.15 07:34
効率良く
高效率
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136087767427992.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は22時ぐらいに眠ったから
スッキリと起きることができました。
昨天22點左右睡了
所以今天早上很颯爽的起床了
すごく目覚めが良いです。
一早就很清醒感覺真不錯
何でしょうね、このスッキリ感！
是什麼呢 這種颯爽感!
眠ったー♪って感じ(笑)
睡得很飽~的感覺(笑)
お肌の調子も良いし、やっぱり
早く眠るのは良いことですね。
皮膚的狀態也很好
果然早睡比較好啊
これから、時間を効率良く使って
早く眠れるようにします！
以後也要有效率的利用時間 早點上床睡覺了!
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪547
NAO
==============================
2013.02.15 23:15
幸せー
幸福~
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136093415306298.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日、レッスン場に行ったら
ロッカーの中にバレンタインの
お菓子がありました。
今天去了練習場
櫃子裡放了情人節巧克力呢
なる、ななちょから！
きょんさんからも！
食べたい、食べたいって言ってたら
本当にくれました。
市野跟七子給我的!
杏華桑也給我了!
一直吵著很想吃就真的給我了呢
きょんさんからは２回目のバレンタイン
です(′；ω；`)◎
從杏華桑那裏拿到第二個了呢
きょんさんの本当に奈和が好きな
お菓子だからめっちゃ嬉しかったです。
NAO真的很喜歡杏華桑的巧克力
所以超開心的
幸せでしたー…
好幸福啊~...
あと、ゆぅちゃんからも貰いました。
還有江籠也給我了
つぅもお菓子くれました！
岩永也給我了!
友達からも貰いましたよ♪
朋友也給我了喔~
今日はもらってばかり(笑)
今天整天都在拿點心(笑)
みんな、
ありがとうございました！
大家~
謝謝你們!
めっちゃ美味しかったー(^^)
超好吃的喔
なお ♪548
NAO
==============================
2013.02.15 23:59
時間
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日ももうお休みなさいの時間が
来ちゃいましたね。
今天也到了要說晚安的時間
今日もいい１日でした。
今天也是很棒的一天
５期生にいっぱい会えたから
嬉しかったです(′；ω；`)
遇到了好多五期生所以非常開心
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你也讀了今天的blog
明天一天也請多指教
なお ♪549
NAO
==============================
2013.02.16 09:50
アップ
上升
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136097220110737.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日はちょっと遅めに寝たのに
朝ちゃんと携帯のアラームで
起きることができました。
昨天有點晚睡 但是早上也被手機的鬧鐘叫醒了
最近、携帯のアラームで起きれる！
最近能夠被手機的鬧鐘叫起來了呢!
あんなにも起きることができなかった
私が起きれてる…
平常都很難起床的我都起來了...
遅い時間に寝ても起きれてるーっ！
而且還晚睡了也起來了喔!
嬉しいです。
開心
女子力アップですね(笑)
女子力up了呢(笑)
なお ♪550
NAO
==============================
2013.02.16 19:41
コート
外套
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日、めっちゃ風が強いー！
今天風超大的~!
服をとおして肌まで風がびゅーびゅー
と染みてきます(笑)
脫了衣服以後
風就咻咻的吹進來(笑)
もこもこのコートを着ているのに。
明明就穿了毛毛的衣服了的說
あ、コートがセールになって
すごく安くなっていたから
買っちゃいました(^^)
啊 外套是跳樓大拍賣時買的
很便宜喔
可愛いコートを見つけれて、
買えて良かったです♪
發現了可愛的外套
有買真是太好了~
ずっと欲しかったから嬉しい。
因為一直很想要 所以很開心
ジャンパーさん…
ばいばいです(′；ω；`)
大外套桑...
掰掰了
今までありがとうございました。
至今謝謝你了
と、言うことでこれからはコートと
生活していきたいと思います(笑)
所以說 想跟這件外套一起生活的啦(笑)
なお ♪551
NAO
==============================
2013.02.16 20:59
ビビンバ
石鍋泮飯
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136101238911818.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
韓国料理屋さんに行ってきました。
去了韓國料理店
石焼きビビンバだと今まで
思ってたのに、メニュー表に
石焼きピビンバ
って書いてありました。
一直以為是石鍋泮飯
但是菜單上寫著石鍋拌飯 (bibinba(X) pibinba(O))
すごくびっくりです((((；゜Д゜)))
大吃一驚((((；゜Д゜)))
ピビンバ…
ピビンバ…
ピビンバ…
拌飯...
拌飯...
拌飯...
言いにくい((((；゜Д゜)))
好難念((((；゜Д゜)))
言いにくいからビビンバに
なったんですかねー…
居然是比較難念的拌飯啊...
でも携帯で調べたら発音は
ピビムパプ
らしいです(;_;)
不過用手機查了一後
發音是pibimupapu的樣子
なんか、可愛い(笑)
好像 有點可愛(笑)
ビビンバまぜちゃった…
ごめんなさい(；ω；`)
搞成泮飯了...
抱歉
なお ♪552
NAO
==============================
2013.02.16 23:03
放送日
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136101980315718.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はAKBINGO！さんの収録に
参加させていただきました。
今天參加了AKbingo!的收錄了
初めてだったけどめっちゃ
楽しかったです。
第一次參加 所以超開心的
また、出たいです(^^)
還想再參加阿
放送日は
3月6日(水) 24:59～25:29
3月13日(水)24:59～25:29
です。
放送日是這兩天
見てくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。
有看的話很開心喔
請多指教
バラエティーって大変だけど
本当に楽しいし面白い！(笑)
雖然還不太習慣綜藝節目
不過真的很開心喔!(笑)
なお ♪553
NAO
==============================
2013.02.16 23:47
トッポギ
年糕
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136102247715558.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
今日は韓国料理屋さんでご飯を
食べてきました。
今天在韓國料理店吃飯了
チーズトッポギも食べました。
還吃了起司年糕
トッポギ大好きだから久しぶりに
食べれて幸せ(^^)!
好久沒吃很喜歡的年糕了
能吃到超開心的!
でも、チーズをトッピングした
のを食べるのは初めてだったんですよ。
不過是第一次吃在上面有起司的喔
めっちゃ美味しかったです。
超好吃的
チーズトッポギまた食べたいなぁ♪
還想再吃一次起司年糕啊~
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你也讀了今天的blog
明天一天也請多指教
なお ♪554
NAO
==============================
BINGO!
我家NAO真是聰明賢慧 總是在我沒注意到的時候連續更新(默)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141