推 OyaMasana:NAO昨天又把G+手機忘在劇場了... 12/24 13:17
→ OyaMasana:我才是笨蛋啊...忘記的是みっきー... 12/24 13:18
→ FuruhataNao:NAO是忘在東京 差不多啦(?) 12/24 13:45
古畑奈和
2012.12.22 22:17
握手会
握手會
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日は個別握手会でした。
今天是個別握手會
たーっくさんの方と握手が
できて、とても幸せでした♪
能跟好~多人握手 好幸福啊~
メリークリスマスと良いお年を
が言えて良かったです。
能傳達很多聖誕跟新年的祝福真是太好了
来てくださった皆様、
本当にありがとうございました。
真的非常感謝有到場的各位
素敵な笑顔が見れて、
素敵な笑顔の交換ができて
嬉しかったです(′；ω；`)
能看到好多美好的笑容
能交換很多美好的笑容
真是太開心了
気をつけて帰ってくださいね。
回家時請注意安全喔
なお ♪366
NAO
==============================
2012.12.23 07:31
がんばろー！
加油~!
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135621190812007.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
そういえば昨日、
傘を忘れてしまいました…(笑)
是說昨天
又把傘忘了....(笑)
まだオニューなのに(′・ω・‵)
明明還是全新的說
1度も使ったことないのに(′・ω・‵)
一次都沒用過的說
(′；ω；`)ぶわっ
哭哭
いいんだ
奈和がいけないんだ
忘れないぞ、って思ってたけど
忘れちゃいました…
就這樣吧
反正NAO就是沒辦法
明明還提醒自己不能忘記喔
卻還是忘了...
なんでも首からぶら下げて
おかんといかんかなぁ…
難道要把東西都掛在脖子上嗎...
傘とかはさすがに無理か。
雨傘什麼的還是不可能吧
最近ダメだなぁ…
最近真是太糟糕了...
あ、
レッスン場に忘れた帽子は
見つかりませんでした…
啊
忘在練習場的帽子也沒找到...
いつもなら見つかるのに！
希望能像以往一樣找到!
なんか…
總之...
がんばろー(′・ω・‵)
加油吧
うん、
嗯
がんばろー(≧ω≦)ｂ♪
加油吧!
今日もはりきっていくぞっ！
今天也要颯爽出發啦!
昨日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^O^)
謝謝你讀了昨天的公式blog
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪367
NAO
==============================
2012.12.23 20:43
電気代
電費
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135625941218386.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
お家ってあったかーい！
家裡好~溫暖啊!
ふと思ったのですが、夏と冬
ってどっちが電気代高いん
でしょうか(′・ω・‵)
突然想到 夏天跟冬天哪時候的電費比較高啊
お家によって違いますよね。
應該每戶都不一樣吧
ちなみに、私のお家はどっちも
どっちらしいです…
是說我家的話好像都很高的樣子....
一人暮らしって大変なんだろなー…
一個人住的話應該很辛苦吧....
なお ♪368
NAO
==============================
2012.12.23 22:24
チョコレート
巧克力
こんばんは(*^^*)
晚安~
最近チョコが食べたいって
思うとチ〇ルチョコを買うんです。
最近想吃巧克力
就買了チロルチョコ
コーヒーヌガーが好き(′・ω・‵)
喜歡咖啡牛軋糖口味
チョコの中にキャラメルが
入っているチョコです。
ほどよく溶けてるのが好きです♪
在巧克力裡面包了焦糖的巧克力
喜歡那稍微融化的口感~
あとは、ロイヤルクイーン
還有是皇后口味
イチゴのチョコなんですっ
草莓口味的巧克力
とろとろしたのが入っていたり、
ザクザクしたのがあったり…
有黏稠的口感也有脆脆的口感...
美味しいです(^q^)
超好吃
チョコレートが食べれるように
なったのが本当に嬉しい♪
變得能吃巧克力真是太好了呢~
なお ♪369
NAO
==============================
2012.12.23 23:51
ココア
可可亞
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135627069112762.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
ココア飲んだよ
喝了可可亞喔
ココア飲んだよ
喝了可可亞喔
ココア飲んだよ
喝了可可亞喔
美味しかったぁ(′；ω；`)
好好喝
でも熱くてベロ火傷しました(笑)
不過太燙了所以燙到舌頭了(笑)
体がポカポカになったし、
眠る準備でもしますか(>_<)
身體也暖起來了
準備來睡
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的公式blog
明天一天也請多指教
なお ♪370
NAO
==============================
2012.12.24 08:30
はらみなさん
腹望奈美桑
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135630182919466.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
はらみなさん、
お誕生日おめでとうございます♪
腹望奈美桑 生日快樂~
ダンスや表情に大人っぽさが
あるのがすごく好きです。
見とれてしまいます…
舞蹈跟表情都很像大人所以很喜歡
目光被吸引走了呢....
あと、喋ってくれたりメール
してくれたりと本当に嬉しいっ
ありがとうございます。
還會跟我聊天跟寫mail給我
很開心喔
はらみなさんには、くっついたりする
時もあって面倒な後輩だと思うんです
けど仲良くしてくれて感謝です…
對腹望奈美桑來說我應該是一個很頑固的後輩
但能跟我這麼好真是滿心感謝....
これからもよろしくお願いします。
以後也請多指教
はらみなさんにとっていい1日、
いい１年となりますように。
希望對腹望奈美桑來說是很棒的一天 也是很棒的一年
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^O^)
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪371
NAO
==============================
因為可可亞很好喝所以要寫三次嗎...
NAO有沒有考慮以後把東西都交給妻子管理(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13