推 rain92568:官方Blog的圖真的好小 只好上G+看可愛的Nao =3= 04/06 16:54
推 OyaMasana:還以為已經被七子拋棄了XD 04/06 17:26
推 jordan1227:不是分了嗎w 04/06 21:15
古畑奈和
2013.04.04 23:27
チームＥ公演
E公演
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136508207928625.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＥ公演でした。
今天是E公演
かすすさんのアンダーでさや
ゆかりさんのアンダーではる
が出てくれました。
チームＥ公演に協力してくれて
ありがとうございました。
さや代かすす桑
兩村代ゆかり桑
謝謝你們來幫忙E公演
金子さんが急に出れなくなってしまい、
急遽はるが出るということになった
んですが、しっかりとこなして
くれて嬉しかったです！
金子桑突然不能出席 臨時叫兩村代 卻能完成得很好 超開心的
久しぶりにゆかりさんポジ
だったのに、すごい♪
明明很久沒站ゆかり桑的位置的說 好厲害~
本当に感謝しています。
ありがとうございました。
真心感謝
そして、ゆかりさんも金子さん
ポジで急遽出ることになったん
ですが、ちゃんと出来ていて
すごいなと思いました。
還有ゆかり桑可以臨時代金子桑的位置
真的好厲害
ゆかりさん、
本当にありがとうございました。
ゆかり桑 真的謝謝你
まどかさんはユニットが金子さん
ポジでした。
まどか桑在unit曲跳了金子桑的位子
まどかさんも対応できていて
すごかったです！
まどか桑也能馬上對應 好厲害!
緊急な時にみんな対応できる
って本当にすごいことで…
私だったらきっと冷静じゃ
いられなかったと思います。
緊急的時候大家都能馬上應變
真的好厲害啊...
我的話一定沒辦法冷靜下來吧
見習わなくちゃですね。
要好好學習了呢
私もいつそんな状況になっても
いいように日頃から準備を
しておかなきゃ、と思いました！
為了應付這些狀況 NAO也要在每天的練習中好好準備了!
本当に感謝しています。
真心感謝
金子さんの目が早く治りますように。
希望金子桑的眼睛能早點治好
見てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有看的人以及支持我們的人
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪736
NAO
==============================
2013.04.05 09:37
ＭＣ
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136511867124175.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の公演の前半ＭＣでゆまなさん
と舞さんが二人でコント？みたい
なのをやってたんですけど、
面白すぎてやばかったです(^^)
昨天公演前半的MCゆまな桑跟舞桑演了短劇? 超好笑
もう本当に面白すぎて腹筋を
使いましたね(笑)
笑到肚子好痛(笑)
めいさんのはキュンとしたし、
まどかさんのも笑いました(笑)
めい桑的讓人心頭一揪
まどか桑的也很好笑(笑)
私は…
頑張った！(笑)
NAO...
已經努力了!(笑)
ゆまなさん、めいさん、舞さんと
練習して少しはマシになりました。
跟ゆまな桑、めい桑還有舞桑練習以後稍微好一點了
舞台袖でも
パーフェクトボディ
パーフェクトボディ
パーフェクトボディ
って何回も練習しましたね。
在舞台邊也是一直
perfect body
perfect body
perfect body
練了好多次
薄暗い中でこの言葉をずっと
言ってるとかアホの子じゃん(笑)
在黑黑的地方一直講著這句台詞的笨蛋(笑)
ゆまなさんと舞さんの、また
やってもらいたいなぁ(笑)
還想再請ゆまな桑跟舞桑表演一次阿(笑)
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪737
NAO
==============================
2013.04.05 16:57
初めての
第一次
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136514503222578.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はレッスンでした。
そこから、
ななちょとご飯食べて、本屋さんに
行って、プリクラ撮って、ビデオ屋
さんに行ってからカフェに行きました。
今天有課程
然後就跟七子吃飯 去書店 拍貼 租片
然後去了cafe
このブログ書いてたら眠く
なってきました(笑)
暖かいからかなぁ…
在寫這篇的時候變得想睡了(笑)
因為很溫暖阿...
ベッドに入ったら爆睡だな(笑)
今はベッドに入れないけど…
夜までお預けです(;_;)
躺到床上的話馬上就會爆睡吧(笑)
現在還不能去躺...
要撐到晚上
ななちょと久しぶりに遊んで
とっても楽しかったです。
很久沒跟七子玩了 超開心的
また一緒に行こうねぇ(^^)
下次在一起去玩吧
そして、ななちょと初めて
プリクラを撮りました！(笑)
而且還第一次跟七子拍貼了喔!(笑)
なお ♪738
NAO
==============================
2013.04.05 22:40
売り切れ
完售
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136516561415661.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はななちょと行った本屋さんで
カゲロウデイズのマンガを買いました。
昨天跟七子去書店
買了カゲロウデイズ的漫畫
小説にしようか迷ったけど、
やっぱりマンガの方が読みやすい
ですしね(^^)
本來猶豫要不要買小說
但還是漫畫比較好讀啦
また機会があれば買おうかな？
有機會的話再去買吧?
でもね、本当のお目当ては
千本桜の小説だったんです。
不過阿 真的想買的是千本櫻的小說
なのに…
但是...
売り切れーっ!!(;_;)
賣光了啦!!
早く見たいです。
千本桜を求めに行かなきゃ！
想早點看阿
要去找千本櫻了!
買いに行けますよーに!!(笑)
希望能有機會去買!!(笑)
なお ♪739
NAO
==============================
2013.04.05 23:43
満たされた
吃飽飽
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
夜ご飯を食べてお腹がいっぱい
で満たされています。
晚餐吃得好飽
と、同時に
罪悪感で満たされました(笑)
同時罪惡感也滿滿(笑)
今日の夜は食べ過ぎた…
今天晚上吃太多了阿...
明日からは気をつけます！
うん、本当に！
明天會注意的!
嗯 真的會的!
早くお風呂に入って、眠ろう！
早點洗澡來睡!
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪740
NAO
==============================
2013.04.06 08:24
ひとり
一個人
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136520065228405.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
ホテルが一人部屋でした！
在旅館住單人房啦!
最初に比べれば一人部屋も
だいぶなれましたね(^^)
跟一開始相比也習慣單人房了呢
今では一人部屋も好きになりました。
現在也開始喜歡單人房了
ホテルのシャワーが熱いのが
出たり、ぬるいのが出たりで
大変でした(笑)
不過蓮蓬頭一下熱一下溫 超慘(笑)
でも、たまにぬるいのって
感じだったから熱くなってきた
体には良かったかも、うん！(笑)
不過偶爾出溫水然後變熱
搞不好對身體很好 嗯!(笑)
今日は私服握手会。
今天是私服握手會
来てくださる皆さん、
よろしくお願いします。
有來的各位請多指教
会場に来た皆さんが好きなメンバーと
素敵な時間を過ごせますように。
希望到會場的各位能跟自己的推度過美好的時光
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪741
NAO
==============================
小別勝新婚(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141