推 JounishiKei:なお>///< 04/04 17:55
推 jordan1227: なお>///< 04/04 17:56
古畑奈和
2013.04.03 18:28
カフェ
cafe
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136497773726568.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
雑誌を見ていたら、カフェ特集
みたいのがやってたんですけど
看了雜誌
裡面有像是cafe介紹特輯的東西
そこにあった抹茶ラテがとても
美味しそうでした。
裡面介紹的抹茶拿鐵看起來好好喝喔
ねこちゃんと肉きゅうの絵が
かかれていて可愛いです(^^)
有貓跟肉球的畫
超可愛的
好きなアーティストさんが食べた
パンケーキも雑誌にのっていました。
雜誌上也有寫我喜歡的歌手吃過的鬆餅
めっちゃびっくり(笑)
嚇了一跳(笑)
パンケーキとか久しく食べてない！
好久沒吃鬆餅了呢!
今度みきみきにカフェに連れて
行ってもらおーっと(笑)
下次再叫みきみき帶我去cafe吧(笑)
なお ♪733
NAO
==============================
2013.04.03 20:01
実現
實現
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136498331229777.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はレッスンが終わってから
やらなきゃいけなかったことを
済まして、
今天課程結束後 把一定要完成的事搞定了
自主練習終わりのみきみきと
帰りました。
自主練習後跟みきみき一起回家了
一緒にカフェに行ってきました。
一起去cafe囉
ひとつ前の公式ブログに書いた
ことが、もう実現しちゃったから
びっくりです(笑)
前一篇才寫到
沒想到馬上就實現了
嚇了一跳(笑)
パンケーキと抹茶ラテを飲みました。
うん、美味しかったです(^^)
吃了鬆餅跟喝了抹茶拿挑
嗯 好好吃
また一緒に行きたいなぁ♪
下次有機會再一起去吧~
なお ♪734
NAO
==============================
2013.04.04 11:18
夢の中
夢中
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136503829225399.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
今日は夢を見たんですけど、
時間が経つたびに忘れていき
ます(笑)
今天做了個夢
但是隨著時間過去就記不太清楚了(笑)
でも、夏祭りに行く前に友達
と遊んでました。
不過在去夏祭之前跟朋友去玩了
あと合宿みたいなのをしてて、
自分の長所を言い合うみたいな
ことをしてたんですけど…
還弄了像合宿一樣的東西
互相講了自己的長處...
どんな人でもすぐに友達になれます！
って言ってました。
我卻說了 不管怎樣的人都可以馬上成為朋友!
絶対うそ(笑)
絕對是騙人的(笑)
むしろ人と喋るの苦手です。
こんなこと言ってみたい(笑)
不如說是不擅長跟人聊天吧
想說說看這樣的話(笑)
あとは、野球選手からランドセル
をもらいました。
還有棒球選手給我了雙肩書包
名前と顔は覚えてないんですけど、
紅色みたいなランドセル！
雖然不記得名字跟臉
但好像是紅色的雙肩書包!
これは謎(笑)
這就很謎了(笑)
昨日は公式ブログを読んでくださり
ありがとうございました。
感謝你昨天讀了公式blog
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪735
NAO
==============================
看來最近很忙 很好很好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141