推 jordan1227:七子:.............................................. 03/14 14:54
推 SanShaYukari:謝謝大家的生日祝福 ^___________________^ 03/14 19:56
推 ponytail0048:nao超可愛的～～ 03/14 20:10
→ FuruhataNao:>////< 03/14 20:11
推 OyaMasana:物產展竟然不找專家一起去逛 03/14 23:19
古畑奈和
2013.03.12 19:18
翼
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136307992803403.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
羽…
翅膀...
ほしいな…(笑)
好想要啊...(笑)
翼がほしーい(笑)
我想要翅膀~(笑)
空をとんでみたいです。
めっちゃ夢見てる(笑)
想在天空中飛
超級想的(笑)
でもジェットコースターとか
ダメだから飛べないか。
不過不敢搭雲霄飛車
所以沒辦法飛
残念(;_;)
難過
なお ♪648
NAO
==============================
2013.03.12 20:24
ゆかりさん
ゆかり桑
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136308385420594.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ゆかりさん、
お誕生日おめでとうございます♪
ゆかり桑
生日快樂~
この前ゆかりさんと外を歩いた
時に腕をくんできて、すごく
可愛かったです(^^)(笑)
之前跟ゆかり桑出去的時候
勾著我的手呢 超可愛的(笑)
甘えるのが上手っていうか…
好像很會撒嬌...
なんか可愛いです。
好可愛啊
ちゃんと私の話も聞いてくれるし
優しい先輩です。
是會用心聽我說話的很溫柔的前輩
Ｅ公演の寸劇とかも指導してくれる
んですよっ(・ω・′)
E公演的短劇也會教導我喔
虫のバラードをレッスン場で
何回も歌ったり、公演のリハーサル
終わってからも音程を何回も
確認したり…
在練習場唱了無數次的虫のバラード
公演排練後也是無數次的確認音準...
頑張りやさんだなーって思います。
真是個認真的人呢~
ゆかりさんのこと大好き。
最喜歡ゆかり桑了
ゆかりさんにとって素敵な１日、
素敵な１年となりますように。
希望對ゆかり桑來說是很棒的一天 也是很棒的一年
なお ♪649
NAO
==============================
2013.03.12 22:27
デート part１
約會part1
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136309127715110.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はきょんさんとデート
して来ました(^^)
今天跟杏華桑去約會啦
学校終わってからきょんさんと
お昼ご飯を食べて来ました。
放學以後就跟杏華一起吃飯
お寿司食べましたよ！
吃了壽司喔!
食べた時間が遅かったのと、
いっぱい歩いたのでお腹は
ペコペコでした(笑)
因為比較晚吃 又走了很多路
所以肚子都在叫了啦(笑)
４皿と茶碗蒸しだけにしとこう
と思ったけど無理でした…
本來只想吃四盤跟茶碗蒸的 但失敗了...
仕方がない(笑)
沒辦法(笑)
ワサビ食べれないって言ったら
きょんさんに
說沒辦法吃芥末以後
子供だなぁー!(笑)
你這小屁孩! (笑)
って言われました。
被杏華桑這樣說了
…きょんさんも
ワサビ食べれないのに(-ω-′)(笑)
...明明杏華桑你也不敢吃芥末啊(笑)
たくさん喋って爆笑しました。
一直聊天一直爆笑
お寿司も美味しかったです(;_;)
壽司也好好吃
なお ♪650
NAO
==============================
2013.03.12 23:16
デート part２
約會 part2
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136309416004833.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
きょんさんとお寿司屋さんに
行った後はプリクラを撮りに
行きました。
跟杏華桑吃完壽司以後
就去拍了大頭貼
久しぶりのプリクラです。
好久沒拍大頭貼了呢
いやー…
照れますねー(;_;)(笑)
呀~...
好害羞啊~(笑)
きょんさんがぎゅーってして
くれて嬉しかったです。
杏華桑抱了我一下
超開心的
こんなポーズしてみてね！
試試這樣的姿勢吧!
っていう指示があったからかも
しれないけど…(笑)
雖然可能有這樣的指示...(笑) (大頭貼機的指示?)
それでも嬉しかったなぁ(^^)/
就算這樣還是很開心啦!
最近きょんさんと良く喋る
ようになったから楽しい。
最近跟杏華桑越來越常聊 超開心的
プリクラなくさないように頑張ります！
努力不把大頭貼搞丟囉!
なお ♪651
NAO
==============================
2013.03.12 23:47
デート part３
約會 part3
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136309606208046.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
お寿司屋さん→プリクラ
の後は北海道物産展に行ってきました。
壽司店->大頭貼
之後去了北海道物產展
私たちと同い年ぐらいの人は
いませんでした…(笑)
沒有跟我們同年齡的人...(笑)
あんなにも楽しい場所なのに！
明明是這麼有趣的地方啊!
ソフトクリーム食べました。
吃了冰淇淋
きょんさんは
牛乳だけのソフトクリーム
私は
夕張メロンのソフトクリーム
杏華桑點了純牛奶的冰淇淋
我點了夕張哈蜜瓜口味的冰淇淋
めっちゃくちゃ美味しかったです。
メロンの味がすごくしました♪
超好吃的
哈密瓜味超濃的~
きょんさんのももらったけど、
クリーミーで美味しかったぁ…
杏華桑也給我吃了一點
好香醇好好吃....
幸せでしたね(笑)
好幸福啊(笑)
後は、
*北海道限定のコーヒー牛乳
*夕張メロンのカ〇ピス
*練乳キャラメル
*きな粉キャラメル
*メロンソーダキャラメル
を買いました。
之後買了
*北海道限定咖啡牛奶
*夕張哈蜜瓜的可爾必思
*煉乳牛奶糖
*黃豆粉牛奶糖
*哈密瓜蘇打牛奶糖
幸せー(;_;)
好幸福~
北海道物産展ずっと行きたかったから
きょんさんと行けて良かったです。
一直都想去北海道物產展
能跟杏華桑去真是太好了
今日は本当にいい１日でした。
真的是很棒的一天
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も１日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪652
NAO
==============================
2013.03.13 09:05
デート part４
約會 part4
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の続きを…
延續著昨天...
お寿司屋さん→プリクラ→北海道物産展
の次は…
壽司店->大頭貼->北海道物產展
接下來是...
ひたすら歩きました。(笑)
單純的散步(笑)
カラオケに行く？ってことに
なったんですけど、時間帯が
微妙でフリーにするのももったいない
となり止めました。
本來想說要不要去唱卡拉OK
但是包廂空出來的時間有點微妙 等待的時間啥都不做也有點浪費
所以就放棄了
映画見る？ってなったけど
見たいのやってなかったり、
もう始まってたりしたので
止めました(笑)
也想過要不要看電影
但是想看的已經開始演了
只好放棄(笑)
で、
また今度にしようってことで解散!!!
只好
下次再約吧 這次就到這裡 解散!!!
今度は一緒に岩盤浴に行こうね
っていう約束をしましたよ♪
約好下次要一起去岩盤浴了呢~
楽しみだなー(^^)
好期待~
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪653
NAO
==============================
2013.03.13 23:16
チームＥ公演
teamE公演
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136318056716667.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
チームＥ公演終わりました♪
とっても楽しかったです。
E公演結束啦~
超開心的
今日はゆかりさんの生誕祭
だったんですけど、逆上がりの
時に緑色のペンライトでいっぱい
になってすごくキレイでした。
今天是ゆかり桑的生誕祭
在逆上がり的時候滿場的綠色螢光棒超漂亮的
誕生日ケーキも可愛かったです。
生日蛋糕也好可愛
ゆかりさん、改めて
お誕生日おめでとうございます♪
ゆかり桑
再次祝你生日快樂~
そして今日は花音さんが休演
だった為、つぅが協力してくれました。
然後今天花音桑休演
所以岩永來代班了
つぅ、ありがとうございました。
岩永 謝謝你
いっぱい笑えて幸せでした＼(^^)／
充滿歡笑聲好幸福~
会場に来てくださった方、
応援してくださった方、
ありがとうございました。
感謝有到場的各位
以及為我們加油的各位
なお ♪654
NAO
==============================
2013.03.14 00:00
気がつけば
注意到的時候
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は千本桜の初日舞台。
AKB48の石田晴香さんと市川美織さん
も出演されています。
今天是千本櫻的初日
AKB48的石田晴香桑跟市川美織桑也出演了
そして私の憧れで大好きな
長谷川愛さんも。
還有我一直憧憬著的長谷川愛桑也是
見たすぎますー(;_;)
好想看啊
本当に見に行きたい!!
真的好想看啊!!
気がつけば♪650をこしていました。
次は700…
これからも公式ブログをよろしく
お願いします。
注意到的時候已經超過♪650了
接下來是700...
之後的公式blog也請多指教
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪655
NAO
==============================
去北海道物產展不找教主 該當何罪!?
七子表示難過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13