推 maxspeed150:Nao這樣感覺有點危險(思 03/08 01:06
推 jordan1227:看用一袋糖就能輕易拐走Nao了(筆記) 03/08 01:07
→ grtfor:哎~鰹魚與可奈子也快卒業了，Nao盡情向她們撒嬌吧 03/08 01:18
推 JounishiKei:なお這樣會被拐走阿！！！ 03/08 01:47
推 willowm4:新生代釣師推 03/08 14:34
古畑奈和
2013.03.05 17:01
ほっこり
心暖暖
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136246686215215.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
タクシーの運転手さんが
あめとガム入りますか？って
言ってアメとガムがたくさん
入った袋を渡してくれました。
計程車的運將問我
"你要吃糖還是口香糖嗎?"
就拿給我一袋裝了滿滿糖果的袋子
こんなの初めてだったから
ほっこりです(^^)
第一次遇到這樣的呢
真是人間溫情
抹茶のあめを１つもらいました。
所以拿了一個抹茶的糖
嬉しかったです♪
開心~
今日も１日よろしくお願いします。
今天一天也請多指教
なお ♪621
NAO
==============================
2013.03.05 21:58
楽器屋さん
樂器店
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日も楽器屋さんに行ったけど、
今日も行ってきました。
昨天去了樂器店
可是今天也去了
やっぱりピンクゴールド可愛い！
赤色が一番好きだけど…
果然粉紅金好可愛啊!
雖然最喜歡的是紅色這樣...
ドラゴンバードなかったです。
本当に1羽から5羽見たい。
全部かっこいい(;_;)
沒看到Dragonbird阿
本來想仔細從1號看到5號的說
全部都好帥
http://www.nonaka.com/selmer/instruments/saxophone/dragonbird/index.html
あと、1本3,000円ぐらいの
リードを見て吹いてみたいって
思ったけど割れるのが怖いし、
何用なのかわからなかったから
やめました。
還有好像要用一片3000塊左右的簧片來吹
想到就覺得這開銷好可怕
也不知道能幹嘛 就放棄了
それに、学生には高い(;_;)
那個對學生來說太貴了
ちなみに私は
vandorenのトラディショナルの
３か３ 1/2 を使っています。
是說我是用vandoren的傳統3-3 1/2 樂器術語 看不懂求科普
本体はSELMERを使っていますよ！
本體是用SELMER喔!
今日初めてマーブル柄を見たけど、
すごかったです(^^)/
今天第一次看到大理石紋的
好讚!
なお ♪622
NAO
==============================
2013.03.05 23:21
花粉症
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136248969015630.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
皆さんは花粉症ですか？
大家有花粉症嗎?
みこってぃが花粉症なんですけど、
見てて辛そうでした…
命桑就為花粉症所苦
看了就很痛苦阿...
でもみこってぃは花粉症に
憧れてたらしくて(笑)
大人になれた気分になるって(笑)
不過命桑好像很得意有花粉症
因為有花粉症好像就變成大人了(笑)
みこってぃの公式ブログにも
書いてあったんですけどね♪
命桑的公式blog上也有寫這樣~
なお鼻がつまるの嫌いだから
絶対に花粉症になりたくないし
風邪にもなりたくない！(笑)
NAO最討厭鼻子塞住了
所以絕對不想得花粉症
也絕對不想感冒!
気をつけなければ…
不注意的話...
花粉症は自分じゃどうにも
することができませんね(泣)
不過要不要得也不是自己能決定的呢(泣)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪623
NAO
==============================
2013.03.06 07:37
記念
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136251943804367.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
100回目の公演の記念にファンの
方々にもらったお花。
飯的各位為了紀念100次公演送給我的花
もらったのは大分前だったん
ですけどね(′；ω；`)
雖然很久以前就拿到了這樣
ずっと書いたとばかり思っていました…
ごめんなさい(泣)
也一直很想寫卻...
抱歉(泣)
私の大好きなアイスクリーム屋さんの
カップにたくさんのお花が入って
いるんです。
在我最喜歡的冰淇淋店的杯子放了很多的花
アイスに見えて可愛い(;_;)
看起來就跟冰淇淋一樣 好可愛
しかもスプーンまで！
而且連湯匙都有!
本当にありがとうございました。
真的謝謝你們
もっと記念がふえるように
頑張ります！
為了要留下更多記念
繼續加油囉!
そして200回、300回と公演に出て
回数を重ねるごとに成長して
いけたらなと思います。
還有要跟著200次、300次公演的次數一起
我也要一起成長
お花をくださったファンの皆様、
いつも応援してくださっている
ファンの皆様、ありがとうございます。
送我花的各位
一直支持著我的飯的各位
謝謝你們
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪624
NAO
==============================
2013.03.06 17:02
今日は
今天是
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＥ公演です！
今天是E公演!
学校でたくさん勉強して頭を
使ったから、後は体を動かす
だけだーっ(^^)/
在學校用了很多腦
所以要接著動身體啦
思いっきり楽しみます♪
全力去享受囉~
会場に来てくださる皆様、
見てくださる皆様、
よろしくお願いします。
有來會場的各位
有看的各位
請多指教囉
わくわくするー(^^)
越來越期待了
なお ♪625
NAO
==============================
2013.03.06 23:16
チームＥ公演
teamE公演
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136257577901093.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＥ公演でした。
フルメン最高(;_;)
今天是E公演
全員到齊最棒了
なんと今日はみずきさん、中西さん、
かなこさんが見に来てくださいました。
居然今天鰹魚桑、中西桑跟可奈子桑都來看了
それに緊張しちゃって自己紹介の
ふんわりナチュラル
ちょっぴりドジな
の部分を忘れてしまいました…
因為太緊張了 所以忘記自我介紹的
"輕飄飄帶點天然 還帶點傻氣"的部分...
本当に頭が真っ白になって
何にも出てきませんでした(笑)
真的腦海一片空白
什麼都想不起來(笑)
緊張しいなとこなおれー(;_;)
要治好會緊張的毛病阿~
でも公演は楽しめました。
めっちゃ楽しかったです(^^)
不過有盡情享受公演了
超開心的
会場に来てくださった皆様、
見てくださった皆様、
ありがとうございました。
有來會場的各位
以及有看的各位
謝謝你們
なお ♪626
NAO
==============================
2013.03.06 23:48
嬉しい、頑張る！
開心 加油!
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136257772631183.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日のチームＥ公演にみずきさん、
中西さん、かなこさんが来て
くださいました。
今天的E公演時 鰹魚桑、中西桑跟可奈子桑到場了
みずきさんとかなこさんには、
ダンスが良くなった、キレが
良くなったよって褒めてもらえて
本当に嬉しかったです。
鰹魚桑跟可奈子桑稱讚我我說舞變好了
動作的銳利度也變好了
真的超開心的
表情が良い、パッと目が行くって…
表情也很棒 眼神也很到位...
本当に嬉しかったです(;_;)
こんなにも先輩に褒めてもらえたこと
なかったから嬉しくて嬉しくて。
真的非常開心
因為從來沒被前輩這樣誇獎過
超級超級開心的
もっと頑張ろうって思いました。
我要更加努力加油了
みずきさんにターンのコツも
教えてもらいましたよ！
鰹魚桑也教了我一些跳舞的竅門!
中西さんには、
安定してるって言ってもらえました。
あと愛の色が好きって…
嬉しかったです(;_;)
中西桑則是說我的表現很安定
還有喜歡愛の色這樣...
好開心
みずきさん、かなこさん、中西さん
本当にありがとうございました。
鰹魚桑、可奈子桑、中西桑
真的感謝你們
とーっても嬉しかったです(;_;)
超~開心的
これからも頑張るぞー！
要繼續加油囉!
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪627
NAO
==============================
2013.03.07 07:40
バスケ
籃球
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136260602130314.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日、ググタスでバスケットボール
が好きなことを言いました。
昨天在G+上寫了喜歡籃球
めっちゃ意外っていうコメント
があって、そうだろうなぁ…
って思いました(笑)
沒想到回覆意外的多
原來如此阿....(笑)
実際バスケは授業でしかやった
ことがないから、今はもう
できないと思います(;_;)
其實只有在上課時有打過籃球
現在應該都不會打了吧
この前、雑誌で三菱電機ダイヤモンド
ドルフィンズさんの選手が見れて
嬉しくなりました。
之前雜誌上看到三菱電機ダイヤモンドドルフィンズ的選手
很開心呢
愛知県のチームだし応援して
いかなきゃですね！
因為是愛知縣的隊伍
不能不支持呢!
でも日本全部応援したいです(^^)
不過想為全日本加油啊
ダイヤモンドドルフィンズTV
みたいな感じのもがいつかできる
ように頑張ります！
為了哪天能上像ダイヤモンドドルフィンズTV一樣的節目
要更加油了!
サックスとバスケ…
多趣味かしら…
薩克斯風跟籃球...
興趣不會太多了點嗎...
でもどっちも好きだから譲れない(笑)
不過都很喜歡 所以不會放棄的(笑)
色んな分野で活躍できる人に
なりたいな…
想成為能在很多領域活躍的人啊...
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪628
NAO
==============================
2013.03.07 16:39
ポカポカ
暖呼呼
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136263834702275.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
ブレザーの下に冬用のカーディガン
はもう暑いですね(笑)
在制服外套下穿了冬天用的針織衣
已經會覺得熱了呢(笑)
ちょっと薄めのにしないと…
不換薄一點的話...
今日は昨日よりもポカポカ
だった気がします。
感覺今天比昨天還要暖呢
暑かった…(笑)
有點熱...(笑)
荷物が思いと余計に暑くなって 重い(O) 思い(X)
汗をかきそうになります！
行李很重 所以又變得更熱了
都快流汗了!
これからは水筒をもって行って
冷たいお茶を飲めるようにして
おこーっと(^^)
以後要帶著水壺
裝著涼涼的茶來喝了
なお ♪629
NAO
==============================
2013.03.07 20:02
ネックレス
項鍊
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136265056015669.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
この前の公演から愛の色の
ネックレスが変わりました。
從上一場公演開始 換了愛の色的項鍊
公演を見てくださった方、
気がつきましたか？
有看公演的各位
有發現嗎?
紫色からベージュ色のお花に
変わりましたー(^^)/
從紫色的換成米色的花喔
ビーズも違って可愛いです！
小珠珠也不一樣 超可愛的!
めいさんはすぐに気がついて
くれたんですよ！
嬉しい(;_;)
萌衣桑馬上就注意到了喔!
開心!
みこってぃに気がついてほし
かったけど、中々気がついて
くれなかったから強制気づき
させました(笑)
很希望命桑有注意到
但是她一直都沒發現
所以就強制讓她注意到了(笑)
みこってぃ、何か気づく？
違うとこわかる？
って迷惑なぐらい聞きました(笑)
命桑 你有注意到嗎?
有發現我不一樣的地方嗎?
用這樣會造成困擾的程度問她(笑)
みこってぃにだけは重い私(笑)
只有對命桑我才會這麼沉重喔(笑)
なお ♪630
NAO
==============================
2013.03.07 22:45
寝ぼけ
沒睡醒
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
朝に投稿した"バスケ"の内容で
気になったことが…(笑)
早上投稿的籃球那篇的內容有件事有點在意....(笑)
朝なのに
明明是早上
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
って
書いちゃってる((((；゜Д゜)))
卻這樣寫了
めっちゃ寝ぼけてる、私(笑)
完全睡迷糊了阿我(笑)
結構そういうことやっちゃいます…
好像常常這樣呢...
おはようございますって言ってるのに
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
とかあった気がします(笑)
好像會在講完早安後
後面寫上
謝謝你今天也讀了blog
之類的(笑)
確認してるのに…(笑)
明明就確認過了...(笑)
なお ♪631
NAO
==============================
2013.03.07 23:51
お片付け
整理
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136266429423889.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
しゃわこさんの卒業は悲しいけど、
自分の夢に向かって歩き出すの
って本当にかっこいいと思います。
小秦桑的卒業雖然讓人難過
但是能這樣朝著自己的夢想踏出步伐
真的很帥氣
しゃわこさんの声優になるって
いう夢が叶いますように。
絶対に叶うって信じてます。
希望小秦桑能實現當聲優的夢想
我相信她一定會成功的
─────
お部屋の掃除がしたくなって
苦手な片付けを楽しんでやって
います(^^)/
突然想打掃房間
連不擅長的整理也開心地完成了
たまに片付けをしたくなる…
偶爾也會想整理啦...
良いことですね(;_;)(笑)
真是不錯呢(笑)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪632
NAO
==============================
陌生人給的糖不要亂拿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141