推 ponytail0048:惡之娘我也有買，居然還把名言忘記了www 05/21 11:52
推 jordan1227:我自願教nao籃球的事情(舉手) 05/21 11:55
http://v.youku.com/v_show/id_XNTU4NDg0NDQw.html
補個名言道場影片
那個啥48系零○烟字幕組根本亂翻... 晚點再來弄
※ 編輯: FuruhataNao 來自: 140.112.82.13 (05/21 12:03)
古畑奈和
2013.05.17 15:23
登録
登錄
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136876818008906.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安
teamE的古畑奈和是也
悲しい、悲しすぎます…
送れていなかった…
難過 超難過...
沒送出去...
朝のブログ↓
早上的blog
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
朝は…
朝は…
あーさーはー…
早上啊...
早上啊...
早~上~啊~...
普通な朝でした(笑)
是個很普通的早晨(笑)
あ、でも昨日の夜に知らない
メールアドレスからメールが
来て返してみたら友達でした(笑)
啊 不過昨天晚上有個沒印象的郵件地址發信來
看了才發現是朋友(笑)
誕生日とかはいってたから
予想はできたんですけどね!
因為有寫了生日等等
所以才想到!
まさかの登録し忘れ…
居然忘記登錄了...
申し訳ない…
抱歉...
これからは、すぐに登録を
したいと思います。(笑)
以後會馬上登錄的(笑)
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪831
NAO
==============================
2013.05.17 17:03
擬人化
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日は金曜日か！
今天是星期五啊!
この前、〇曜日の擬人化とか
見ててすごく楽しかったです(笑)
之前看到星期幾的擬人化
超有趣的(笑)
擬人化は楽しい!
擬人化超有趣!
検索するとポケ〇ンが良く出て
くるんですけど、それがとっても
可愛いんですー…
雖然搜尋以後會出現神奇O貝這樣
不過真的很可愛喔...
癒されました(^^)
被治癒了
他のも良かったです！
其他的也很不錯喔!
なお ♪832
NAO
==============================
2013.05.17 21:30
何度目かな
第幾次了呢
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136879024824631.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
裸足で草原を歩きたーい！
風にあたりたーい！
自然にふれたーい！
想要赤腳在草原上奔跑!
想要吹風!
想要接觸大自然!
…だいぶ前にもこんなことを
書いた気がします(笑)
....好像不久前也寫過這樣的東西(笑)
西の魔女が死んだ
の話の世界に行ってみたい。
想去"西の魔女が死んだ"的世界
西の魔女が死んだのまい役を
演じてみたかったけど、年齢が…
想要演西の魔女が死んだ的MAI這個腳色 但是年齡...
この話も何回もしましたね(笑)
這個好像也聊過了(笑)
皆さんは西の魔女が死んだの
本を読んだり、映画を見たり
したことがありますか？
大家有看過西の魔女が死んだ的電影或小說嗎?
またいつかこんな話をすると
思うんですけど、許してください(笑)
搞不好哪天又會聊起這個
請別在意(笑)
なお ♪833
NAO
==============================
2013.05.17 23:39
私の分まで
連我的份一起
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136879796923775.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はteamＥ公演に出られなかった
ので、ゆぅちゃんが私のアンダーとして
出てくれました。
今天沒辦法上E公演
所以江籠來當我的代役了
ゆぅちゃん、
ありがとうございました。
江籠 謝謝你
めいねぇが奈和の分まで公演
頑張ってくるよってメールを
くれました。
萌衣姐也傳mail來跟我說連我的份一起努力了
すごく嬉しかったです(^^)
超開心的
めいねぇ、
私の分までありがとう！
萌衣姐
謝謝你喔!
お…
目にゴミが…
喔...
眼睛有東西掉進去了...
目薬さしますね。(笑)
點個眼藥水(笑)
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪834
NAO
==============================
2013.05.18 13:21
名言
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136884731524047.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は名言道場の放送日でした。
昨天是名言道場的撥出日
初めての名言道場だったんですけど、
難しいです…
第一次上這個節目
好難啊...
でも、正解したから良かった！
不過有答對就好了呢!
名言は…
名言是...
忘れちゃいました(笑)
忘了(笑)
でも、天狗っていうのは覚えてます。
不過記得是在講跟天狗有關的東西
録画してあるかな…
お母さん、忘れてないといいけど…
有沒有錄起來啊...
希望媽咪沒忘記...
もし録画してあって名言が
わかったら、報告しますね。
如果有錄影的話 再來跟各位說名言是啥喔
とりあえず正座は疲れました(笑)
總之正座很辛苦(笑)
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪835
NAO
==============================
2013.05.18 22:39
試合
比賽
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136888075509196.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
バスケットボールのこと、
もっとお勉強したいな。
想要學學有關籃球的知識啊
握手会でもちゃんと喋れる
まで成長したいし、バスケットボール
のお仕事もしてみたい。
為了能在握手會上聊
也想試試有關籃球的工作
とりあえず、試合を見に行きたいな。
總之 想先去看比賽啊
それまではルールの本とかを
読み込んで、わからないところは
マネージャーさんに聞こう！
在這之前先看看規則
不懂的就問經紀人吧!
バスケットボールやってたらしい
から聞きます！(笑)
因為他看起來好像會打!(笑)
早く試合を見に行きたーい(;_;)
想早點去看比賽啊~
バッシュとかボールをついた音も
楽しみたい(^^)(笑)
也很期待球鞋跟球的聲音(笑)
なお ♪836
NAO
==============================
2013.05.18 23:22
ついに
終於
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ついに、手に入れました!
終於 買到啦!
千本桜の小説!!
千本櫻的小說!!
なかなか売ってなかったり、
売り切れてたりで買えなかった
んですが、今日買うことができました。
不是沒在賣就是賣完了
今天終於買到了
とっても嬉しい。
超開心
前から欲しかった悪のシリーズ
も見かけたので全部一気に欲しかった
んですが、買う楽しみがなくなり
そうだったのでやめました。
也有看到之前就想要的惡系列
很想一次買下去 但是為了以後買東西的樂趣 所以先沒買
だから、悪のシリーズは悪ノ娘
だけ買いました。
所以只買了惡系列的悪ノ娘
いいお買い物ができました♪
這次逛得挺開心的~
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪837
NAO
==============================
2013.05.19 10:58
モデルさんみたい
像個模特兒一樣
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136892509603576.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
朝からモデルさんみたいなキレイな
方を見てしまいました。
一早就看到像是模特兒一樣的人
背が高くて
足が長くて細くて
オシャレで
メイクも上手で
身高又高
腳又長又細
又很時尚
化妝也很厲害
ひやー！
何だか嬉しい気持ち。
呀~!
不知不覺開心了起來
モデルさんみたいな方いるなー…
原來有這麼像模特兒的人啊....
と思ったらほのかさんだった
とか良くあります。
結果發現是帆乃香這種事也常發生
ほのかさんって本当にモデルさん
みたいにキレイです。
うらやましい！
帆乃香真的像是模特兒一樣漂亮呢
好羨慕!
頑張って痩せよー…(笑)
努力減肥吧...(笑)
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪838
NAO
==============================
2013.05.19 23:38
チームＥ公演
E公演
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はteamＥ、２回公演でした。
今天有兩場E公演
とっても楽しかったです。
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
超開心的
感謝有來的各位以及支持我們的大家
つぅ、さや
アンダーありがとう。
岩永、沙也加 謝謝你們幫忙代役
今日は１回目の公演で劇に
出させていただいたんですが、
とても楽しかったです！
今天在第一次公演的劇裡面有出演
超有趣!
笑いました(笑)
笑了(笑)
まぁとできて良かったです。
跟梅媽一起真是不錯
さすが古梅、息ぴったり!
不愧是古梅 步調一致!
みんなそれぞれ個性？がでてて
面白かったです。
大家都各自有著自己的個性?
所以很有趣
１回目は遠方限定公演という
こともあり、普段なかなか
来られない方も来れたりしたのかな？
第一場是遠方限定公演
來的都是些平常看不到的人吧?
たくさんの方が遠いところから
わざわざ劇場にまで足を運んで
くださり、嬉しかったです。
有這麼多人願意為了我們特地到劇場來
超開心的
もちろん、遠方の方だけじゃなく
来てくださる皆さん、全ての方が
劇場にまで来てくださるのが
嬉しいです。
當然 不只有從遠方來的各位
只要是到劇場來的人就會讓人很開心喔
本当にありがとうございました。
真的謝謝你們
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪839
NAO
==============================
2013.05.20 17:17
暑い
好熱
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日は暑いですね。
日焼けしちゃいます…
今天好熱呢
都快曬傷了...
お家の窓あけたら風が入って
来て涼しいかもです。
打開窗戶讓風吹進來應該會比較涼吧
いいね、いいねー…
不錯、不錯...
学校は夏になったら恐ろしいな…
冷房つくかな。
一到夏天的學校好可怕...
會開冷氣嗎
でも、外との気温差にやられそう！
不過感覺會被溫度差害到阿!
なお ♪840
NAO
==============================
2013.05.20 19:54
携帯屋さん
手機行
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136904364705965.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
携帯屋さんに行ってきました。
去了手機行
携帯の設定とか変えてもらった
ので、前より便利になりました。
把手機的設定改了一下
比之前方便了
契約した時に携帯屋さんが
契約通りの設定をし忘れてた
みたいだったんです。
好像在簽約時手機行忘記改成跟契約一樣的設定
解決できて良かった！
能解決真是太好了!
後は、私、機械音痴なので
わからない操作のところを教えて
もらいました。
然後因為NAO是個機械白癡
所以請他教了我很多操作的方式
謎、解決です。
問題 解決
携帯屋さんに行けて良かった。
有去手機行真是太好了
なお ♪841
NAO
==============================
2013.05.20 22:26
ショッピング
買東西
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ネットショッピングしました。
網購了
鞄とDVDを購入しましたよ。
買了包包跟DVD
鞄は夏に向けてネイビーと白の
色の鞄で可愛いんです。
買了適合夏天的海軍藍跟白色的包包 超可愛
DVDはWORKING!!を頼みました。
アニメの世界に戻されつつあります。
DVD買了WORKING!!
要慢慢回去動畫的世界了
今日も録画してあった
異国迷路のクロワーゼを少し
見てました。
今天也看了一點之前錄的異国迷路のクロワーゼ
やっぱりアニメっていいですよね。
果然動畫很棒啊
アイマスのDVD欲しいなー…
想要IM@S的DVD啊...
なお ♪842
NAO
==============================
2013.05.20 23:59
メイク
化妝
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136905839411569.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の公演は少しだけいつもと
メイクを違う感じにしてみました。
昨天的公演試了跟平常稍微不一樣的妝
いつもは自分の化粧品を使って
いるんですけど、昨日は化粧さん
のを使ったからちょっと違う
んですよね。
一直都用自己的化妝品
昨天則是用了化妝師的化妝品 所以有點不一樣
分かりやすいのは、下まつげ
をぬったことぐらいです。
比較容易發現的就是塗了下睫毛膏
化粧さんにメイク上手って言われて
とても嬉しかったです。
被化妝師誇獎了很開心
日々、努力と研究です。
每天努力研究
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪843
NAO
==============================
2013.05.21 08:29
名言
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136908894916264.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
この前ブログで名言道場のこと
を書かさせていただいたんですが、
お母さんがちゃんと録画をして
くれてました。
之前的blog有寫到名言道場
媽媽有幫我錄下來了
では、名言を発表します。(笑)
那麼 來發表名言了(笑)
立川談志さんの名言で
立川談志桑的名言
"青臭いかもしれないけど、
天狗になってる時の芸は
威勢がいいんですよ"
"雖然你可能還很菜 但是只要充滿自信去做 還是可以嚇嚇人"
です。
這樣
なるほど、って思いました。
原來如此啊
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪844
NAO
==============================
出征了三天就放了這麼多篇orz...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13