推 grtfor:小阿弥要找朋友一齊吃飯啦.. 04/20 01:09
※ 編輯: rain92568 來自: 140.122.35.167 (04/20 02:33)
推 TakadaShiori:推~大姐繼續加油阿！ 04/20 12:54
→ maxspeed150:阿彌有朋友嗎(? 04/20 12:54
＜高木由麻奈未更新＞
====
［佐藤実絵子］
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日は皆さんに伝えたいことがあります！
今天有想對各位傳達的消息！
Google+と同じ文章ですが、許してください。
與Google+上是同樣的文章，敬請見諒。
最近見えてきた明確な目標
最近看見了確切的目標
東海地方で誰もが知ってる存在になること。
想成為東海地區家喻戶曉的存在。
でも、実絵子が最近そればっかり言ってるから、他の地方の皆さんが淋しく感じてない
か急に不安になってしまいました(・ε・‵ )
但是，因為実絵子最近一直在說這件事，不知道會不會讓其他地區的朋友感到寂寞而心中
萌生不安感呢(・ε・‵ )
だから、今日は私の思いを語らせてください(笑)
所以呢，今天就請讓我把自己的想法說一下囉(笑)
目標としていってる言葉に嘘はなくて、私は選抜メンバーじゃなくても、地元と劇場を
守って、私を必要としてくれる場所で、思う存分頑張ってやるぞって。名古屋ではナン
バー1になりたいって。
對於「確立目標」這件事並非說說而已，即使我不是選拔成員，也要好好守護地方與劇場
，只要是需要我的地方，我都會全心全意努力下去。並希望成為名古屋的第一。
でもね、
不過呢，
私が握手会とかで、関東地方とか、日本全国本当にたくさんの場所から来てくださる皆
さんに、どれだけ力をもらってるか、皆さんに届いてますか？
我在握手會等場合中，如關東地區，都真切地從日本全國許許多多地方來的各位身上得到
了莫大的力量，不知這件事有傳達給各位知道了嗎？
東海地方のみんなをファミリーって感じだとすると、他の地方のファンのみんなは私に
とっての希望です。
如果把東海地方的朋友比作是家人的感覺的話，其他地方的粉絲朋友對我來說就像是希望
一般。
リアルに北海道から沖縄まで。外国から来てくださる方もいる。
事實上從北海道至沖繩。也都有從外國來參加活動的客人。
みんなが、握手会で、『○○から来たよ』って言ってくださるたび、勇気がわきます。
大家在握手會上時每每說對我提到『我是從○○來的唷』，我的勇氣就因此湧現。
私にもちゃんと魅力はあるんだ！
こんなにも遠くまでちゃんと届いてるじゃん!
原來我也是這麼有魅力的呀！
居然可以傳到這麼遠的地方呢!
って、思える。
我心裡就會這麼想著。
だから、希望。
所以說這些朋友們，代表的是希望。
こんなポジティブな私でさえ、もうダメだと何度も思った。
連這麼樂觀的自己都有過好幾次「已經不行了」的想法。
でも、
但是，
動く私をみたり、私の声を聞いたりすることすら難しいみんなが、私を応援してくれる
こと。
因為連難以看到自己表演與聽到自己聲音的大家，都選擇支持著我。
何度もパワーになったよ。
每次都因此重新有了力量呢。
ラジオやテレビもなかなか全国には伝えきれなくて、もどかしい気持ちもあるけど、
雖然電台廣播及電視節目還無法做到在全國各地播放，稍微會讓人覺得有點焦燥不安，
48放送とか、お手紙動画で、動く実絵子を楽しんでね！
但在48放送或是讀信短片之中，請盡情觀賞會動的実絵子唷！
私に出来ることを一つ一つ頑張ること。
要把我做得到的事情一件件地努力完成。
納得出来る私になるよ！
我要做到讓人滿意才行！
明日もみんなを待ってるぜーーー!!!
明天我也會等著各位喔～～～!!!
ミ゜ェ゜コ
---
［加藤智子］
.。.:*‥°.:*‥☆
ラジオスプラッシュ
公開収録終わりました!!+.
寒い中ホントにありがとうございました
ラジオスプラッシュ的公開錄製結束了!!+.
在寒風之中真是感謝各位了
今回のゲストさんは
這次的來賓是
‘うたまろ’サンと
‘AMIAYA’サンでした!!+.
團體「うたまろ」與「AMIAYA」（鈴木姊妹）!!+.
歌やトーク…
ホントに
パワフルで凄かったです♪
不論唱歌與談話…
都真的讓人覺得十分有力量呢♪
アーティストさん達との
輝きを間近で見れて
凄く刺激されて…
もっともっと夢に向かって頑張ろうって思いました♂♂
能近距離看著耀眼的藝人們
使我受到了強烈的刺激
也讓我有了想朝著夢想更加努力的動力♂♂
うんうん(はぁと)
嗯嗯(愛心)
じゃあ
おやすみなさいZZZ
先這樣囉
晚安安ZZZ
? ?
もこ（ _● 。●_ ）
.。.:*‥°.:*‥☆
---
［柴田阿弥］
こんばんしばたー♪
小阿弥與各位說聲晚上好～♪
今日はレッスンでした！
ひーはー(。・ω・。)
今天有舞蹈課！
嘻～哈～(。・ω・。)
とりあえず今から
夜ごはんにしよっと♪
總之現在先來吃晚餐吧♪
今日はうっかりお昼ごはんを
食べ忘れた気がする(・ω・)
今天一不留神就忘記吃午餐了(・ω・)
---
［大脇有紗］（Google+）
おはっぴんく
粉紅早安安
今日は、
朝ごはんにバナナジュースのんだよ！！
今天呢，
早餐喝了香蕉果汁唷！！
だから、
バナナパワーでがんばろう！！
所以說，
今天伴隨著蕉蕉能量衝刺吧！！
いってきます！！
準備出發囉！！
--
ただいまぁ(*′艸`)*ﾟ
回來了(*′艸`)*ﾟ
今日は、
公演です★
今天呢，
是公演日★
一生懸命パフォーマンスします！！
我會拼命表演的！！
いってきますヾ(‵∀′)ﾉ
準備要上囉ヾ(‵∀′)ﾉ
http://tinyurl.com/d9tjxjm
--
もうすぐで、
はじまるよぉーー！！！
公演就快要開始了唷～～！！！
http://tinyurl.com/cbdfndo
--
研究生公演おわりました
研究生公演結束了
これからも、
がんばるので、
宜しくお願いします！！
從此以後也會繼續加油的，
請各位多多指教！！
またねん！
再會囉！
http://tinyurl.com/c654eqc
====
大姊一生推~~!! Q_Q
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.167