推 Crepuscolo:久違的理科娘翻譯文ww 08/12 00:18
［柴田阿弥］
こんばんしばた:-O
小阿弥與各位說聲晚上好:-O
今日はお土産をもらいました♪笑
今天收到土產了♪笑
パンダまんとぶたまん(o>ω<o)
熊貓包與豬豬包(o>ω<o)
肉まんのパンダと
ぶたちゃんバージョンです♪
すごくかわいいの！
是做成熊貓造型與豬豬造型的肉包♪
真的好可愛呢！
握手会の合間に食べるタイミングを逃して食べられなくて、
握手會午餐時間的空檔也一下就過了沒能吃到，
終わってから食べたかったなー♪って言ってたら、お土産にまだ解凍していないやつを
くださいました！
握手會結束說了「好想吃呢～♪」之後，發現土產居然還沒解凍！
うれしぃぃぃ(*/ω＼*)
好開心(*/ω＼*)
明日おいしくいただきまーす♪
明天小阿弥會好好品嚐的～♪
それではみなさん今日も
ありがとうございました！
那麼各位
今天也感謝大家的支持！
おやすみなさい★
晚安安★
---
［岸野里香］
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11590233864.html
http://ameblo.jp/nmb48/image-11590233864-12642296403.html
こんばんわっしょい＼(^o^)／
各位晚上好＼(^o^)／
今日このあと、23時から！
待會今天的晚上11點開始！
NHK 桂文枝の落語新世紀
NHK 桂文枝の落語新世紀
が、放送されます^ ^！！
就要播出了^ ^！！
いままでの、収録の中で、
1番かまないで良くできた！
在至今的錄影當中，
完美達成了最不吃螺絲的一次！
是非、チェックしてください( ^ω^ )
請務必收看( ^ω^ )
見ていただいた方は、
感想をまた、よろしくお願いします。>_<！！
看過的人，
麻煩再告訴我你們的感想喔。>_<！！
ps.あかりか\(//▽//)\
ps.朱里里香\(//▽//)\
--
【神推】 横山由依 ＜以下名單因篇幅有限，僅列部分＞
【首推】 佐々木優佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本愛菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】 仲俣汐里 片山陽加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川愛李
梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白間美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
上西恵 小笠原茉由 矢倉楓子 穴井千尋 多田愛佳 田島芽瑠 山田麻莉奈
Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.16.81