[Blog] 柴田阿弥 131026

[rain92568 (七里小雨)]

こんばんしばた★
小阿弥與各位說聲晚上好★



神戸コンサート
ありがとうございました！
神戶演唱會感謝各位的參與！


すごく楽しかったです♪
真的好開心♪





わたしにとっても、
大切な思い出の１日に
なりました(*′∀‵*)
對我而言，
今天是個充滿重要回憶的１天(*′∀‵*)





この度、１３ｔｈシングルの選抜メンバーに選んでいただくことができました。
而這次，我成功被選為１３ｔｈ單曲的選拔成員了。




今日が初披露でした。
泣いちゃいました(笑)
今天是首度公開消息。
忍不住哭了出來(笑)






選抜メンバーとして頑張らせていただけることが、本当に嬉しいです。
能以選拔成員的身分與大家一同努力，真的是很高興。






ＳＫＥに入って３年とちょっと。
ずっとずっと待ち続けた日でした。
加入ＳＫＥ的３年倏忽即逝。
而這是我一直一直在等的一天。




毎回選抜メンバーが発表されるたびに悔しくて悲しくて泣いていたけど、
雖然每次選拔成員發表時總是不甘又難過地哭著，




諦めずにやってきて
本当に良かったと思いました！
但能不放棄地堅持到現在
真的是太好了！







ここはもちろんゴールじゃないし、もっともっとわたしは上に行きたいです。
而這裡當然還不是終點，小阿弥還想要更加地向上攀爬。




だけど今日は本当に嬉しいから、素直に喜ばせてください。
但因為今天真的很高興，就請讓我只留下開心的心情吧。





またここから前に、上に
行けるようにがんばります。
要為了從這裡再向前，更向上地衝刺而努力了。





まだまだこれから♪
這還只是個開始♪


----


恭喜阿弥~\^O^/

--
【神推】　横山由依　　　　　　　　　　　　　　＜以下名單因篇幅有限，僅列部分＞
【首推】　佐々木優佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本愛菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】　仲俣汐里 片山陽加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川愛李
　　　　　梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白間美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
　　　　　上西恵 小笠原茉由 矢倉楓子 穴井千尋 多田愛佳 田島芽瑠 山田麻莉奈
　　　　　Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.254.31.121
推 Crepuscolo:恭喜阿彌Q_Q
→ grtfor:有進選拔真是太好了，期待炸蝦夜的小惡魔阿彌w
推 whyme9190:恭喜阿彌阿Q_Q
推 ketanko:真是太好了 恭喜阿彌!!
推 TakadaShiori:恭喜阿彌進選拔~~辛苦等待好久啦!!
→ kate0327:恭喜阿彌
推 spiderchung:終於啊!! 恭喜阿彌~~ QQ
推 ringruki:恭喜阿彌 真是太好了QQ