推 grtfor:阿彌家沒暖爐呀... 11/15 17:49
＜官方Blog＞
こんばんしばた★
小阿弥與各位說聲晚上好★
今日は
シアターの女神公演でした♪
今天的公演是
「シアターの女神」♪
内山みことさんの
生誕祭もありました(・ω・)
也是内山みこと（內山命）前輩的生誕祭(・ω・)
いつも元気で優しいみことさんの生誕祭は、すごく温かくてわたしまで嬉しくなりまし
た(*/ω＼*)
始終都是那麼朝氣蓬勃而體貼的みこと前輩的生誕祭，令人心暖暖的好高興(*/ω＼*)
さて今から
ドクターＸでも
見ようかなぁ？？♪
接著現在來看個「派遣女醫Ｘ」吧？？♪
今日だったのをすっかり
忘れていましたが、
ママが録画しててくれたよ♪
是今天要播出的事情完全忘光了，
不過媽媽有幫我錄下來唷♪
それではみなさん今日も
ありがとうございました！
那麼各位今天也謝謝大家了！
おやすみなさい♪
晚安安♪
--
＜Ameba Blog＞
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11692681630.html
みなさん
こんばんあやちゃん♪♪
小阿弥與各位說聲晚上好♪♪
チャームポイントは大きな瞳
このアメブロさんを見てくれてる
みなさんを目からビームで
どきどきさせちゃいます♪♪
我的迷人之處是大大的眼睛
要讓看這個Ameba Blog的大家
被我從眼中所發射的光線所俘虜♪♪
柴田阿弥です( ^ω^ )
我是柴田阿弥( ^ω^ )
http://ameblo.jp/ske48official/image-11692681630-12749476297.html
今日もすごく寒かったですねっ
今天也十分地冷呢
朝は特に寒くて寒くて
ぶるぶる震えてました(。・ω・。)
早上還特別冷
冷到讓人全身發抖(。・ω・。)
寒がりにはつらい季節です(>_<)
寒天還真是難受的季節(>_<)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11692681630-12749476278.html
寒いからなのか、
最近すごく眠たくなるのは
わたしだけなのかなぁ？？
是因為很冷的關係嗎，
最近變得非常愛睡的不會只有我吧？？
http://ameblo.jp/ske48official/image-11692681630-12749476265.html
もしわたしが動物だったら
猫ちゃんなんじゃないかなって
思うくらい寝るのがすき＊
如果我是動物的話
當隻小貓不是挺好的嗎
好喜歡能想睡時就睡喔＊
でもね、
眠たくなるのは毎年なんです♪
わたしも冬眠の季節かな？
但是呢，
每年都會有變得愛睡覺的時候♪
或許我也有冬眠的季節呢？
でもわたしは人間なので、
ずっとは寝ていられないので
できるだけ早寝を心がけてます♪
不過因為我是人，
是不能一直睡下去的
唯一能做的就是注意要早點睡囉♪
偉いぞあやちゃん♪♪
超棒的小阿弥♪♪
でもね１回くらいは
猫ちゃんになって１日中コタツで
ごろごろしててみたい( ^ω^ )
不過真的好想變成小貓１次
想試著整天躲在暖爐裡滾來滾去( ^ω^ )
http://ameblo.jp/ske48official/image-11692681630-12749477873.html
にゃあにゃあ
喵喵
あっ！
わが家にはコタツがなかったのを
すっかり忘れてた(。・ω・。)笑
啊！
完全忘了我們家沒有暖爐(。・ω・。)笑
それにやっぱりわたしは
お仕事が何よりだいすきだから、
ごろごろするよりも
アイドルでいたいなっ♪♪
可是比起其他事情，
我果然還是最喜歡自己的工作，
所以比起在暖爐裡滾來滾去，
我還是比較想成為一個偶像呢♪♪
話しはかわりまして、
そんな寒い今日は
シバターの女神公演でした♪
話題扯遠了，
那麼冷的今天
是「シバターの女神」公演喔♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11692681630-12749477893.html
猫ちゃんになりたくなるくらい
寒いなかシアターに応援に
きてくださったみなさん
ありがとうございました！
整個就是想變成貓的感覺
在寒風之中前來劇場支持我們的各位
謝謝你們！
配信などで
応援してくださってたみなさんも
本当にありがとうございます♪
在轉播或其他平台上為我們打氣的大家也一樣
真的很感謝你們♪
今日の公演では内山みことさんの
生誕祭りもありました！
今天的公演也是内山みこと前輩的生誕祭喔！
みことさんの優しい笑い方や
面白いところがすきです♪
好喜歡みこと前輩溫柔的笑容和幽默的地方♪
あとね、
今日の後半のトークでは
コントにも初挑戦したよ★
還有呢，
今天在後半段的閒聊中
首次挑戰了搞笑短劇唷★
ちなみにわたしは
ぼっちのお魚役（笑）
順道一提
只有我演魚喔（笑）
猫ちゃんになりたかったり
お魚になったり、、
忙しいなぁ(。・ω・。)笑
想成為貓卻成了魚、、
好忙呢(。・ω・。)笑
＊コメントさん
＊留言回應
みなさんコメントやいいね！
ありがとうございます♪♪
謝謝各位的回覆和按讚！
みなさんコメントにたくさんの
質問ありがとうございます！
興味を持っていただけるのが
何より嬉しいです( ^ω^ )
感謝大家在留言上提出許許多多的問題！
能引起大家的興趣比任何事都令人高興( ^ω^ )
今日は一部ですが、、
お答えさせていただきます♪
今天先來回答第一部分喔♪
＊どうしてトマトが
美味しそうに見えたの？？
＊為什麼會看到番茄覺得很好吃呢？？
わかりません（笑）
何かのＣＭでトマトが登場してて
美味しそうに見えたんです♪
我不知道耶（笑）
看到不知道是什麼的廣告有番茄出現
然後就看起來感覺很好吃♪
＊名古屋のオススメスポット
＊名古屋推薦的景點
やっぱりＳＫＥ４８シアター！笑
あとは名古屋城かな？？
新幹線ホームのきしめん屋さんも♪
當然是ＳＫＥ４８劇場呀～！笑
還有名古屋城吧？？
新幹線車站的きしめん麵店也是♪
＊好きなスポーツは？
＊喜歡的運動是？
…ありません（笑）
正直、汗をかくのも嫌いだし
スポーツは得意じゃないけど、
公演だけは本当に例外で
汗をかくのも好きだし、
体を動かすのもだいすきです！
…沒有（笑）
老實說，我也很討厭流汗
雖說沒有拿手的運動，
但只有公演是真正的例外
讓人喜歡流汗，
也最喜歡在公演時動動身體了！
今日もありがとうございました！
おやすみなさい★
今天也謝謝大家了！
晚安安★
柴田阿弥でした(。・ω・。)
柴田阿弥敬上(。・ω・。)
--
【神推】 横山由依 ＜以下名單因篇幅有限，僅列部分＞
【首推】 佐々木優佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本愛菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】 仲俣汐里 片山陽加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川愛李
梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白間美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
上西恵 小笠原茉由 矢倉楓子 穴井千尋 多田愛佳 田島芽瑠 山田麻莉奈
Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.66.143