作者KawaeiRina (川栄李奈)
看板AKB48
標題[Blog] 須田亜香里 20110922
時間Fri Sep 23 21:38:55 2011
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11026436335.html
「須田亜香里特製のオススメおにぎり(・⌒+)☆ミ」
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://i.imgur.com/jRbH6.jpg
正座をしてあなたの帰りを
待っていました(=・ω・)えへ
跪著等待
您的回來喲(=・ω・)耶嘿 ←啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!
そして、久しぶりに
１!２!３!４!ヨロシク!の
衣装を着ました★
還有、穿上了好久沒穿
１!２!３!４!ヨロシク!
的衣服★
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇気凛凛
あかりんりん
大家也一起來吧？
あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です★
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也★
皆さんコメント
ありがとうございます♪
真的非常感謝
大家的留言♪
あかりにも絶対に
チャンスが来るから
このまま進み続けよう。
あかり認為
只要繼續向前走下去
機會是一定會到來的。
いただいたコメントを
読んでいるうちに
強い気持ちがわいてきました★
讀了大家的留言之後
我的這份心情
也跟著沸騰起來了★
そのチャンスが
巡ってきたときに
必ず自分のものに出来るよう
とにかく歩み続けたいと思います！！
當機會輪到我這邊的時候
一定要將這機會
好好的把握起來
持續的邁步向前行！！
そうそう。
あかりのスカートに
くっついていたリボンの正体は
衣装の胸のリボンです(笑)
對了對了。
咬在あかり裙子
上面的蝴蝶結
其實是衣服胸口上的蝴蝶結(笑)
リボンが知らないうちに
ぶら下がってるなんて
蝴蝶結在不知不覺中
就掛在那邊了
『あかりらしいね』とか
『逆にオシャレだね』なんて
言っていただけちゃいました
ヽ(・∀・)ノ
結果反而有人對我說
『很像あかり呢』啦
『反而感覺好流行喔』之類的
ヽ(・∀・)ノ
そして
ひとつ前のブログで
また『おかえりなさい』を
間違えてしまって
恥ずかしいです。。
還有
在前一個部落格裡
我又把『歡迎回來』
給打錯了
真的好丟臉。。
なんでおかえりなさいを
こんなにも間違えるのか
自分でも謎です(笑)
為什麼會這麼容易
把歡迎回來給打錯呢
這對我來說也是個謎呢(笑)
http://i.imgur.com/osXdx.jpg
ともかさんとパシャリ★
和ともか前輩的合照★
＊…………＊
＊…………＊
今日はあかりのオススメを
ご紹介しますね★
今天想來介紹一下
あかり的推薦食物喲★
それは、、
那就是、、
http://i.imgur.com/OadbA.jpg
お茶漬けおにぎり(*′ー`)
茶泡飯御飯糰(*′ー`)
お弁当の白いご飯に
ふりかけの代わりとして
パッパッとかけても
オススメなんですけど
如果在便當的白飯上
拌上茶泡飯的
香鬆的話
真的很不錯喔
そうするとお昼頃には
いい感じにご飯に
茶漬けの味が染みて
這麼一來
中午就染上
茶泡飯的好味道了
お湯なしお茶漬けご飯の
完成です(=・ω・)
沒有熱湯的茶泡飯
完成(=・ω・)
お家から持って出た
お弁当やお握りのご飯は
冷たいけれど
從家裡帶出來的
便當或是飯糰
雖然是冷的
お茶漬けの風味で
ホッとする温かい味になるので
お昼の息抜きにぴったりかな？
って思います♪
不過茶泡飯的口味
會讓人有一種安心的溫暖感覺
和中午想要休息一下的感覺
是不是很合呢？♪
ぜひお試しあれです(つ′∀‵)つ
一定要試試看喔(つ′∀‵)つ
＊…………＊
＊…………＊
昨日やその前は
台風が来ていましたが
皆さんが怪我をされていないか心配です。
這幾天
有颱風來了
我好怕大家會因此受傷喔。
ちなみにあかりも
あかりの家も大丈夫です。
順便說一下
あかり和あかり的家都沒有問題。
でもあかりが家にいない間は
ちょっと危なかったみたいで
お母さんからメールが
入っていたりしていたので
やっぱり心配でしたね。
不過あかり不在家的時候
家裡好像有點危險
還收到媽媽
寄來的簡訊
真的還是會很擔心呢。
コメントでも
心配をしてくださっていた方も
いらっしゃったので
在留言裡
也有不少
擔心我的人
遅くなってしまいましたが
『大丈夫だよ。』ということを
報告をさせていただきました＊
雖然有點晚了
不過現在還是要跟大家報告一下
『我沒有事喲。』＊
とにかく皆さんが
怪我などをされていませんように。
除此之外
也希望大家沒有受傷。
＊…………＊
＊…………＊
ここでお知らせです＊
在這邊有個告知＊
http://i.imgur.com/EAep1.jpg
明日は急遽
【2011 D1 GRAND PRIX PRESENTS D1 CHAMPIONS in Centrair前夜祭】
に参加させていただくことになりました。
雖然有點突然
不過明天我要參加
【2011 D1 GRAND PRIX PRESENTS D1 CHAMPIONS in Centrair前夜祭】了。
ＳＫＥ４８の一人の
須田亜香里として
精一杯チャレンジさせて
いただきたいと思います！
身為ＳＫＥ４８其中一人的
須田亜香里
我要拼盡全力
好好接受這個挑戰！
頑張ります＊
加油＊
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安(・⌒+)☆ミ
--
一回家看到あかりん跪在門口
大概會心臟病發吧……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.167.125
推 allanfat3415:獨佔(^∀^)ノ 09/23 21:39
推 festt:我頭好暈... 09/23 21:40
→ festt:ともかさん超絕可愛...>//////< 09/23 21:41
推 tliu223:f大應該是撞到巴士了…… 09/23 21:41
推 festt:我需要超絕可愛、心地善良、撫慰人心的須田圖來治療一下..XD 09/23 21:44
推 festt:不對 我是真的感冒了...難怪從剛剛就一直很不舒服想睡.... 09/23 21:54
推 martinyang13:神截圖ww 09/23 22:00
推 maoamatsuki:所以費斯特本日文還弄得出來嗎?? 09/23 22:02
推 festt:你可以寄給你幫我發嗎 我打到一半了 09/23 22:03
→ festt:我 09/23 22:05
推 jordan1227:我怎麼覺得我快上鉤了... 09/23 22:07
推 mistko:川榮神貼圖~~XDDD 09/23 22:09
推 maoamatsuki:OK啊，你打完寄給我，我幫你發XD 09/23 22:10
推 rain92568:（釣鉤丟出） 09/23 22:10
推 OtaAika:阿卡琳的釣鉤越來越大隻 09/23 22:15
推 Raimu:費斯特中了亞香里心型病毒不支倒地 09/23 23:23
推 OyaMasana:あかりん病毒擴散中 09/23 23:29
推 OtaAika:不太像耶 09/23 23:36
推 Headscarf:樓上是哪位啊XD 09/23 23:36
推 futarino:前桃草的あかりん XD 09/23 23:37
→ KawaeiRina:看到あかりん就開槍XDDD 09/23 23:41
推 mistko:頭巾大引我淚潸潸...這張是我的手機桌布之一~~O_Q 09/24 03:09
→ wakayama:若林:那還不快點想辦法讓前輩進選拔QAQ 09/24 08:07